Analyze That

РОБЪРТ ДЕНИРО

БИЛИ КРИСТАЛ

ЛИСА КУДРОУ

ДЖО ВИТЕРЕЛИ

АНАЛИЗИРАЙ ОНОВА

РЕДЖ РОДЖЪРС

КАТИ МОРИАРТИ-ДЖЕНТИЛ и др.

Откъде знае за парите и че са свитнали Тони Сиско?

Ние разбрахме едва днес. - Не знам.

Пизи ни е изпортил. Той те мрази в червата.

Не знам... - Какво има да знаеш?

Ти каза, че Пизи е ренде и не му вярваш.

А сега изведнъж си падаш по него.

Не мисля, че е бил той. - Добре, съгласен съм.

Тогава кой ни е изпортил? Кажи ми кой!

Мисля, че си бил ти, Дъкс.

Майтапиш се!

Сизар, ти ме познаваш!

Какъв тъпак трябва да съм, за да те прецакам?

Мъртъв тъпак!

"Малкия Сизар"

С участието на Антъни Бела

Разкарай тоя боклук. - Добре, Пол.

Какво правиш бе, тъпак?

Съжалявам, господин Вити!

Мамка му!

Остави ги да гледат каквото искат. Аз си лягам.

Лека нощ, Пол.

Музика ДЕЙВИД ХОЛМС

Излизай!

Какво става? - Местят ме.

Ти ли помоли? - Не.

Какво става? - Не знам.

Благодаря ти, че ме защитаваше, Пол.

Оператор ЕЛЪН КУРАС

Айзък Собъл беше принципен и непоколебимо честен.

Патриарх на семейство с почти библейски разбирания,

човек с вяра и смелост, с дух и чувство за хумор,

опора за всички ни

и приятел, който ще ни липсва.

А сега синът на Айзък - д-р Бен Собъл ще каже няколко думи.

Не ми е лесно да говоря за баща си,

защото донякъде говоря за двама души.

Известният Айзък Собъл -

прочут психотерапевт и автор на книги,

познат на милиони хора по света.

И неизвестният Айзък Собъл - моят баща...

Татко.

Ако сте познавали него и семейството ни,

няма нужда да ви го описвам.

Той беше гадно, манипулативно копеле.

Арогантен и самовлюбен мръсник.

Бих искал да станеш, за да те убия! Пържи се в ада!

А сега синът на Айзък - д-р Бен Собъл ще каже няколко думи.

Кой не си е изключил телефона?!

Твоят е. Вдигни го!

Познай кой е, лайнар такъв! - Трябва да отговоря.

Съжалявам, моят е.

Оставих ти 3 съобщения! - Сега не мога да говоря.

Не можеш да говориш?! Аз съм в ада!

Баща ми почина.

Затвори! - Трябва да затворя.

Не ми затваряй! - Обади се пак.

Опитват се да ме убият...

Фредо! Ей, жабар!

Ела да ти покажа нещо.

Мъртъв си!

Код 385!

"Ставаш ти Ракета,

още с първата цигара.

Когато си Ракета,

братята ти са до теб.

Няма да е нощ като другите.

Тази нощ няма да има Вечерница.

Тази нощ!"

Благодаря, Лоренцо.

Не мога да повярвам, че го няма.

Трябваше ли да казваш пред всички, че е бил студен?

Защо направо не запали ковчега? - Малко се отклоних от речта си.

В момента страдам. Това е сложен процес.

Здравейте. - Икономката ви ни пусна.

Ние сме агент Милър и агент Серон от ФБР.

Ще ви зададем няколко въпроса.

Какъв е проблемът? Идваме от погребение.

Знам, че моментът е тежък, но ще свършим бързо.

Седнете.

Съболезнования за баща ви. - Благодаря.

Много ми е тежко. Той ми липсва.

Е, имахме си проблеми подобно на всеки баща и син.

Той не беше много сърдечен. - Бен!

Веднъж на ден стига. - Просто искам да кажа,

че той наистина имаше прекрасни... крака.

Прекрасни качества! - Днес сте говорили с Пол Вити.

Защо твърдите, че съм говорил с Пол Вити?

Подслушваме разговорите му.

В такъв случай наистина говорих. - С него ли говори?

Защо не ми каза? - Ето кой не споделя проблемите си.

А на нея й каза веднага.

Тя е от ФБР. Трябва да знае.

Да, а аз не трябва да знам.

"Не казвай на Лора, че си говорил по телефона."

Не съм казал такова нещо. - Да ви оставим насаме?

Не, няма нужда. - Отивам в кухнята.

Ще ви кажа две думи като една професионалистка на друга:

Костюм с панталон.

Тя страда, това е процес.

За Вити?

Бяхме замесени в организирана престъпност.

Тоест, не ние бяхме замесени, а той беше замесен.

Тогава бях негов психотерапевт,

а едни хора искаха да ни убият.

Нищо особено. - Той е получил някакъв пристъп.

Какъв пристъп? - Най-добре е да видите сам.

"Аз съм хубав!

Много хубав и умен, и смел!

Съжалявам жената, която тази нощ не е до мен."

Давам му по 300 милиграма "Торазин" два пъти дневно.

Това го успокоява. - Това ще успокои и Близкия Изток.

И пее песните от "Уестсайдска история"?

Да, "Тази вечер", "Мария", "На балкона".

Кажете му да изпее "Полицай Крупке". Много е добър.

"Не спирам да викам Мария!

Мария..."

Пол, аз съм. Д-р Собъл.

Тони?

Господи! Добре, че дойде!

Обещаваш ли да ме измъкнеш оттук? - Обещавам.

Известно време пее, а след това изпада в кататония.

Прегледахте ли го неврологично?

Няма тумор, няма отоци, няма следи от мозъчен удар.

Ако симулираш, ще разбера, Пол.

Когато бях стажант, си играехме с кататониците.

Мисля, че не симулира. Не е достатъчно умен.

Да, той е тарикат,

но коефициентът му за интелигентност е с минусова стойност.

Ако наистина е в кататония

и го убода с тази игла... Това е физиологичен разтвор, нали?

Да. - Значи няма да усети нищо?

Би трябвало да го заболи. - Не реагира.

Като излезе от ступора, искам да го изследвам.

Ще ти направя няколко теста.

Съгласен ли си да оглася резултатите от тях?

Мама ми се кара, като направя ако на килима.

Ще го приема за "да".

Ще ти покажа 10 карти с мастилени петна на тях.

Това е първата карта. Кажи ми какво виждаш на нея.

Виждам прилеп.

Прилеп или невестулка.

Прилеп или невестулка? - Прилеп-невестулка.

Виждаш ли нещо друго?

Само слива със зъби.

Слива със зъби...

Следващата карта.

Отлично, Пол! Само един час и 12 минути.

Кажи ми какво виждаш тук.

Това е един мъж - честен работник.

Прибира се и вижда жена си в леглото с джудже.

Тя се чука с джуджето. - Значи има сношение...

С джудже.

Много добре.

МИНИСТЕРСТВО НА ПРАВОСЪДИЕТО

Г-н Чапин? - Влезте.

Аз съм д-р Собъл.

Благодаря ви, че дойдохте. Кажете ми какво открихте.

Мисля, че диагнозата му е леко психично разстройство.

Ако се задълбочи, ще стигне до шизофрения.

Психиатърът на Синг Синг потвърждава диагнозата.

Значи е луд. - Не е луд. Поне не за постоянно.

При някои хора продължителното излагане на стресови ситуации -

например при войниците в битка или жертвите на атентати

може да доведе до временно разстройство.

Колко временно? - Ден, седмица, месец...

Ако причината за стреса изчезне.

Значи няма да се оправи, докато е в панделата.

Може да стане и по-зле.

Смята, че искат да го убият.

Там може да стане шизофреник завинаги.

След месец има комисия за предсрочно освобождаване.

Ще го освободят ли? - Умират да освобождават мафиоти.

Особено ако плюс това са чалнати.

Защо не го изпратите в клиника, в която да се погрижат за него?

Според мен той не е опасен и прави усилия да се промени.

Добре... Ще ви кажа какво ще направя.

Ще го освободя на ваша отговорност. - На моя?

Не, не бих могъл... Не.

Благодаря ви, г-н Чапин, но моментът не е подходящ.

Баща ми почина. - Съжалявам.

В момента страдам, а това е процес. Имам и шип на врата.

Имам и парене при уриниране... - Аз също.

А и правим ремонт вкъщи...

Искате да го убият? Да отиде в затворническа лудница?

Разбира се, че не! - Тогава е ваш.

Забраних на сина си да вземе куче, а аз ще заведа вкъщи Пол Вити?

Ще ви дам статут на временна федерална институция.

Не искам да съм институция. Аз лекувам изнервени домакини...

Имате 30 дни да го подготвите за комисията.

В добро психическо здраве и с постоянна работа.

Предупреждавам ви! Ако той избяга

или ако всичко това е постановка,

ще държа вас отговорен.