Esimesed 200 rida.
Свързахте се с Грегоар Люконт, актьор и вариететен артист.
Не съм вкъщи, на турне съм
с Роджър Мур, новия Джеймс Бонд. Така или иначе нямаше да ме хванете,
защото вечер репетирам в експерименталния театър на Мобьож.
Правим една пиеса по Шекспир: Хамлет. Аз съм Хамлет.
Да бъдеш или да не бъдеш на разположение? Това е въпроса
за популярен актьор като мен. Благодаря.
Както и да е, ако искате да ми предложите работа
винаги може да опитате късмета си с агента ми:
Фредерик Жакл 25612-12 в Париж
или в офиса му в Холивуд, 25612-12. Ами да, Холивуд,
тъй като освен за мен, работи също за Уди Алън, Дъстин Хофман
и Марлон Брандо. Както и да е, оставете ми съобщение.
Ало, обажда се водопроводчика Лене. Вече 6 месеца чакаме да ни платите.
Ако не платите до 2 дни ще ви изпратим данъчен. Ясно?
Пиер Ришар
Удар с чадър (1980)
Един филм на Жерар Ури.
Музика Владимир Козма.
Участват още: Валери Мейрес
Кристин Мурило.
Гордън Мичел.
Жерар Жуньо.
Морис Риш и други.
Ало Моник? Тук е Арлет. Чуваш ли ме? - Силно и ясно.
Току що напусна хотела. - Колко дълго беше там?
18 мин и 23 сек. Отива към Сена. - Разбрано, ние поемаме. Край.
Край.
Снимките за паспорт, ако обичате? - Там, в дъното.
Ало, Роланд? Тук е Моник. Алфа Ромеото тъкмо мина през Сент-Мишел
по посока на Конкорд. Край.
Ало, тук е Роланд. Аз съм на улица Роял. Чувате ли ме, момичета?
Отива към Мадлен.
Хайде де!
Наистина, Грегоар! Наистина... - Какво има?
Виж как си се облякъл! - Как съм се облякъл?
Защо, не изглеждам ли като убиец? - Не ставай глупав. Ела.
Цяла нощ те търся, за да ти кажа да се облечеш по друг начин.
Къде беше? - Обади ли се на Жозиан?
За луд ли ме мислиш? - Хубаво, защото и казах, че съм с теб.
Слушай Грегоа, личния ти живот не ме интересува...
Жалко, защото 10% от личния ми живот са по-важни отколкото 10% от заплатата ми.
Между другото, изглеждах супер с жълтия костюм и качулката.
Да! Но след това, те
не те искаха за Самарянина. - Какво разбираш, Фредо.
Днешния убиец не е Паланс, не е Богарт, не е Бринер,
а е човек, който не подозираш. Ал Пачино: дрипав, чевръст.
Ако си сложа мустак...
Готово! - Хайде! Да вървим!
Искам да те видят пръв. - Друг има ли?
Казах ти, има още един кандидат. - Каза, че ролята ми е в кърпа вързана.
Не докато не се подпише договора. - Фредо, виж! Той е.
Това е другия актьор.
Паланс, Богарт, Бринер...
Да вървим.
Мъжа убит тази сутрин не е имал врагове.
Той е бил убит в универсален магазин Принтем.
Показвайки знаци на диаболично въображение
убиеца е изчакал жертвата си в кабинка за снимки.
Диаболично въображение. Бърза екзекуция.
Пълна липса на милост. Повярвайте ми, това е човека,
който ви трябва да очисти Крамп. - Работил ли е за вас преди?
Не, но на летището в Токио преди една година, това беше Московиц.
Казва се Московиц? - Тогава се казваше Московиц.
Познавате ли го лично?
Никой не го познава. Няколко пъти си е правил пластична операция.
Кой етаж, Фредо? - 10.
А вие, господине? - 10.
10. - Като нас.
О, боже, каква катастрофа! Чакайте! Ще ви помогна.
Къде е? - Вратата в дъното. Ще те чакам.
Насам, господине.
Насам е тоалетната. Ще ви помогна.
Жалко за това хубаво сако. Кашмир, нали?
Тук съм за договора. - Г-н Барберини ви очаква. Влезте.
Остави го да чака малко преди да го пуснеш.
Седнете.
Това е фалшиво огледало. Оттук може да чуете и видите всичко.
Младежка пъпка.
Извинете.
Толкова съм радостен, толкова съм развълнуван най-накрая да ви срещна.
Седнете.
От дълго време чакам да работя с вас.
Уиски!
Лоренцо. Той е мой кръщелник.
Първо да поговорим за сценария. - Един мръсник!
Аз ли? - Не, той.
Ото Крамп, по прякор "кита".
Не е зле. Красавец. - Задръжте ги.
Контрабанда на оръжия, частен самолет,
яхта, билиони. Всичко от мошеничество и предателство.
Харесва ми. И аз ще... - Бързо схващате.
Такава ми е работата. И защо?
Защо ще го...?
Африка!
Кита продаде лоши оръжия на страна от третия свят.
И чернилките искат главата му? - Точно така, чернилките...
Харесва ми. Кога започваме?
Утре.
В Сен Тропе. - Хубав декор.
Живопис! Парфюми, светлини, хубави момичета
пълзящи към Крамп и парите му. Има рожден ден, но е уплашен.
Може да е последният му.
Крамп се страхува само от едно нещо: смъртта! Затова е наел убийци,
които са и доктори. - Обикновено е обратното.
Трябва да внимаваш и за Радж Кан. Дясната ръка на кита.
Недосегаем!
Жесток, садистичен! Любимото му оръжие: кама, завързана за китката му.
Как познахте? - Класика. Класика, но върши работа.
Ярост, напрежение, отмъщение. Винаги е отмъщение.
На мен ли го казвате?
Щастлив съм, че за първия ни договор...
Ще има още, надявам се? - Сега като се запознахме...
Зависи и от условията. Имам големи изискания, да знаете.
Знам, знам. 100 хиляди.
50 сега...
и 50 след това. Става ли?
Да, имаме сделка.
Ето ви самолетния билет.
Ще ви резервираме стая в хотел Библос.
Под какво име? - Грегоар Люконт.
Принадлежностите ви ще бъдат готови утре сутрин.
При Боцони. Улица Вие ди Томпл 125.
Добре дошъл в семейството.
Чакайте, вас ще ви прегърна.
Като вашия кръстник.
Побързай, друже! Чакаме те от половин час.
Изчакай малко. Грегоар Люконт.
Как изглежда?
Фантастично! Доведи Марте и Жан-Франсоа.
Не, не го правете. Няма нужда.
Спечелихте договора. Какво лице!
Вие сте необикновен. Никога не съм виждал толкова грозна мутра.
Къде сте се крили? Защо не съм ви срещал преди?
Седнете. Първо да поговорим за сценария:
Японски дипломат на неофициална визита в Париж,
се влюбва в германска стриптизьорка.
Влезте! Вижте го! Не е ли това най-грозното лице, което сте виждали?
Какво мислите? - Наистина е грозен.
Добре, германската стриптизьорка се увлича по Палестински терорист.
Японеца иска да се отърве от него.
Търси наемен убиец. И тук се появяваш ти, друже.
Това е. Това е голямата ми възможност.
Ще им покажа какво представлява един истински комедиен актьор.
Какво стана? - Той ми даде да целуна ръката му.
Ето, виж. Ако бях поискал повече, щеше да ми даде.
Дай ми мойте 10,000. - Твойте 10,000?
10% от 50 хиляди не е 10,000.
Трябва да убия този големец. В сценария се нарича "кита".
Яко, а?
Каква мръсница.
Пуснах 3 франка преди час и половина. - Съжалявам. 35 минути.
120 франка за 35 минути?
Проститутките не взимат толкова. - Какво казахте?
Това обида ли е? - Абсолютно, обида е.
Остави. Да вървим. - Това е лично отмъщение.
Книжката и застраховката на колата. - Майната ти.
Какво прави вчера следобед между 5:03 и 6:22 на улица Ла Файет?
И понеделник между 12 и 1 на улица... - Шпионираш ли ме, Жозиан?
Колегите ли те информират? - И в хотел Уиндзор от полунощ
до 7 сутринта? - Ами, бях във Фредо.
Беше болен. Стоях при него цяла нощ.
Слушай, Жозиан. Има чудесен договор. Ще те заведа в Сен Тропе.
Какво ти има? - На мен? Нищо.
Има... - Да... Да...
Срамува се от жена си. - Не е вярно.
Така е, срамуваш се! И освен това ми писна.
И на мен ми писна. - Дръжте се прилично, вие сте пътен надзирател.
Разкарай се.
Няма нужда да го повтаряш. - Свършил си в 10:16.
Ако не си се прибрал до 11:01... - Мамка му!
Гагутуту, рагу за моето куче. Обичам го много. Бау, бау, бау.
Рагутуту! Какво прави този загубеняк в тази реклама?
И не визирам кучето. Кучето е чудесно. Можеш ли да обясниш?
Ще ви обясня, г-н Директор. - Да върнем ли рекламата?
Заеха ни я само за половин час. - Върнете я.
Видя ли как изглежда? Вълнената му шапка.
Кой е другия? - Агента му. Има агент!
А парите? Мафия, сигурни ли сте? - Не съм сигурен в нищо, Силвет.
Нямахме време да сложим микрофони. От 2 години работим по този случай.
6 месеца следяхме всички: черни, бели, мафиоти,
дипломати. Всички очакват убиеца на Кита.
Женен ли е? - Да, за цветарка. Всичко е тук.
Но живее с жена на име Жозиан Льоблан. Пътен надзирател.
Театъра, рекламите...
Всичко това може да е прикритие. - И ако той наистина е убиец,
да се намеся ли? - Да, но твърде късно. Тайните служби,
които следят този случай и са били наблизо,
за съжаление не успяха да предотвратят убийството на Ото Крамп,
известния контрабандист на оръжия. Убиеца беше разбира се
незабавно задържан и затворен и така нататък.
Следвате ли мисълта ми, Силвет? - Следвам я, г-н Директор.
Бъдете готова довечера в 10:30. Театър Сплендид, улица Ломбар.
Казвам ти той не е страхливец.
Ще му го кажа в лицето: ти си страхливец.
Не смееш да му кажеш това.
Не смея ли? Повтори го.
Не смееш да му го кажеш.
Ако смееше, досега да си му го казал.
Какво прави Грегоар?
No comments yet. Be the first to leave one.