Spooky in Love (오싹한 연애)

‎SPOOKY IN LOVE

‎Benim suçum.

‎Benim yüzümden…

‎5. BÖLÜM

‎Ma?

‎Gang-uk.

‎Olamaz…

‎Benim yüzümden

‎hayalete dönüştün ‎ve beni görmeye mi geldin?

‎Olamaz…

‎Aman Tanrım…

‎Hayalet değilim.

‎Hayattayım.

‎Ama demin seni kesinlikle…

‎Gang-uk!

‎-200 jule ayarlayın. ‎-200 jul.

‎-Çekilin. ‎-Ma!

‎-Ma! ‎-Çekilin.

‎Bay Ma.

‎Çekilin.

‎İşe yaradı. Nabzı atıyor.

‎Geri döndü. Yaşıyor.

‎Hayatta mısın?

‎Hayatta olduğundan emin misin?

‎Evet.

‎Başım ağrıyor

‎ama araba çarpmış biri için gayet iyiyim.

‎Benim yüzümden öldüğünü sandım.

‎Ne kadar korktuğumu biliyor musun?

‎Üzgünüm.

‎Sen iyisin, değil mi?

‎Bay Ma!

‎Gelmen gerekiyor.

‎-Bir sorun mu var? ‎-Hayır.

‎Artık tehlikeli bir durum yok

‎ama doktor her ihtimale karşı ‎birkaç test yapmak istiyor.

‎Hepimizin yüreği ağzına geldi.

‎Siz hâlâ şokta gibisiniz.

‎O zaman biz gidelim.

‎Bay Ma'ya iyi bakın.

‎Sen git.

‎-Ben daha kalacağım. ‎-Ne?

‎Zor bir gün oldu. Evine git.

‎Geç oldu. Karın merak etmiştir.

‎Niye tek başına endişe yaşasın?

‎Birimizin kalması lazım.

‎Evet ve o kişi de…

‎Ne? Ha, o…

‎-O mu kalacak? ‎-Evet.

‎-Evet, o kalacak. ‎-Öyle mi?

‎Ona iyi bakın. Teşekkür ederiz.

‎-En azından uyuyana kadar… ‎-İyi günler.

‎Bana bak.

‎Kontrast maddenin ‎vücuttan hızlı atılması için bol su için.

‎Geceyi hastanede geçireceksiniz

‎ve yarın doktor size sonuçları bildirecek.

‎Tamam. Teşekkür ederim.

‎Rica ederim.

‎BT GÖRÜNTÜLEME ODASI

‎Hâlâ burada mısın Yeo-ri?

‎Henüz bir ay bitmedi.

‎Şafak vakti ay batana kadar devam edecek.

‎Dişini sık.

‎Tamam.

‎Odana gelmemeyi kabul ettiler.

‎Onlara nasıl kabul ettirdin?

‎Her zamanki gibi,

‎çok konuşmak istiyorlarsa ‎evime gelmelerini istedim.

‎Şampanyayı bir gün erken ‎patlattığımız için mi oldu?

‎Ne yaparsan yap, olması gerekenler olur.

‎Sadece başkalarıyla ‎aynı şeyleri görüp duymak.

‎Bunun kutlanacak bir şey ‎olmasına inanamıyorum.

‎Yeo-ri.

‎Ay birazdan batacak. ‎Çok yorgunsundur. Evine git.

‎Evde endişe yaşamaktansa ‎burada kalmayı tercih ederim.

‎Bir aylık süren bitmek üzere. ‎Burada seninle kalacağım.

‎Olanlar yüzünden sormaya fırsat bulamadım.

‎Park Seung-jae seni neden kaçırdı?

‎Onu mahkûm ettiren benim.

‎Sanırım sırrımı öğrenmiş.

‎Ama nasıl?

‎Aile içi bir mesele.

‎Peki sen beni nasıl buldun?

‎Şey…

‎BENİ BUL

‎BENİ BUL

‎Sanırım bir hayalet söyledi.

‎-Hayalet mi? ‎-Evet.

‎Girin.

‎Merhaba.

‎-Serumunuzu değiştirecektim. ‎-Tamam.

‎Daha dikkatli olabilir misiniz? ‎Geçen sefer acıdı.

‎-İğne korkum var. ‎-Tamam.

‎HANKUK ULUSAL ÜNİVERSİTE HASTANESİ

‎Benim yüzümden

‎hayalete dönüştün ‎ve beni görmeye mi geldin?

‎Olamaz…

‎Sanırım bir ay doldu.

‎Biraz esnemem lazım.

‎BÖLGESEL ACİL BAKIM MERKEZİ

‎İyileşeceğimi söylemiştim. ‎Endişelenmene gerek yoktu.

‎Yine de sonuçları ‎bizzat görünce içim rahatladı.

‎Sanırım bugün hayalet görmemenin ilk günü.

‎Evet, şu ana kadarki deneyimim böyle.

‎Gerçekten artık onları

‎görmeyeceğim, değil mi?

‎İnanmakta zorluk çekiyorum

‎ama dünyamızda böyle ‎doğaüstü varlıkların olduğunu bilmek…

‎Değil mi?

‎Neyse, tebrikler.

‎Artık normal hayatına dönebilirsin.

‎Sadece ben kurtulduğum için ‎kendimi kötü hissediyorum.

‎Hissetme.

‎Hiç değilse senin ‎bu kaderden kurtulman beni rahatlattı.

‎Yeo-ri.

‎Sen hayalet görmeye ‎devam edecek olsan da

‎ben görmeyi bırakmayacaktım.

‎Artık el sıkışamayız,

‎o yüzden burada ayrılalım.

‎Bundan sonra yollarımız hiç kesişmesin.

‎Kendine iyi bak.

‎Her şey için sağ ol.

‎PİRİNCİ VE ÇORBAYI ISIT ‎VE GÜZEL BİR YEMEK YE

‎Bundan sonra yollarımız hiç kesişmesin.

‎Kendine iyi bak.

‎Her şey için sağ ol.

‎Şunu netleştirelim, ‎hiçbir zaman onu kaçırmanı istemedim.

‎Bir daha beni arama. ‎Avukatının telefonundan da.

‎Dur Ha-ri, ben…

‎Alo? Cheon Ha-ri!

‎Lanet olsun.

‎Milletvekili artık size yardım edemeyecek.

‎Bir şey yapamayacağını ‎size söylememi istedi.

‎Dur…

‎Lanet olsun.

‎Bay Ma, iyi misin?

‎Biraz ağrım var. Yemek yediniz mi?

‎Senin için bir günlük ‎izin aldığımı söylemiştim.

‎Niye bu kadar inatçısın?

‎Yapma, bugün ‎bir yakalama kararı duruşması var.

‎Başsavcının halledeceğini söylemiştim.

‎-Bay Ma. ‎-Efendim?

‎Buna bakman lazım.

‎Neden?

‎Nedir?

‎PARK SEUNG-JAE, CEO'YU KAÇIRDI

‎Gazeteciler Reina'nın önüne doluşmuş bile.

‎PARK SEUNG-JAE, CEO'YU KAÇIRDI

‎Lütfen gidin. Açıklama yapılacak.

‎Bay Ma.

‎-Röportaj vermeyecek. ‎-İzin verin…

‎-Hayır, yapamazsınız… ‎-Durur musunuz?

‎-Sadece birkaç kare. ‎-Katiyen olmaz!

‎-Durun! Geri çekilin! ‎-Fotoğraf çekmeyin!

‎-Çekemezsiniz. ‎-Görüntü almak yasak!

‎-Bir demeç alabilir miyiz? ‎-Çekmeyin lütfen!

‎-Ne yaşandı? ‎-Çekmeyin!

‎-Söylenenler doğru mu? ‎-Çekmeyin, dedim.

‎-Yorumunuz nedir? ‎-Kısa bir demeç verin.

‎Vay be, ne kadar kalabalıklar.

‎-Nasılsınız? ‎-Çok kısa.

‎-Açıklamanız? ‎-Kesin.

‎-Bir şey söyler misiniz? ‎-Lütfen geri çekilin.

‎-Geri çekilin. ‎-Pardon Bayan Cheon.

‎-Uzaklaşın. ‎-Röportaj verin.

‎CEO'yla beraber misiniz?

‎Doğrulanmamış bilgiler, ‎spekülatif yorumlar

‎ya da fotoğraflar yayınlarsanız…

‎…Reina her türlü yasal yola başvuracaktır.

‎Sorularınızı sekreterliğe yöneltin

‎ve lütfen geri çekilin.

‎Daha önce gelmeliydim.

‎İyi misin?

‎Evet.

‎Sağ ol.

‎Seni endişelendirdiğim için üzgünüm.

‎Bir şeyin var mı?

‎Dr. Kim'i arayayım mı?

‎Seni yatırıp testler yapsınlar.

‎Hayır.

‎Bugün Dış İşleri Bakanlığı, ‎GA21 yemeği için denetim yapacak.

‎Ona odaklanmış durumdayım.

‎Hem Park Seung-jae'ye

‎hem de milletvekili babasına karşı ‎her türlü yasal girişimde bulunacağız.

‎Onları kafaya takma ve kendine odaklan.

‎Tamam.

‎Sana sormak istediğim çok şey var

‎ama bugün olmasın.

‎Denetimi takip et, sonra eve gidip dinlen.

‎Beni merak etme büyükanne.

‎Ne oluyor?

‎Ne istiyorsun?

‎Ne?

‎Sekreterler doğruladı.

‎Park Seung-jae beni kaçırmadan önce ‎iki kez hapishanede ziyaretine gitmişsin.

‎Ondan beni kaçırmasını mı istedin?

‎Seni kaçırmasını mı?

‎Gitseydim bile…

‎Peki, ziyaretine gittim.

‎Ama sadece bana yalvardığı için.