The Vampire Diaries

Sebelumnya di "The Vampire Diaries"...

Selagi awak hidup, Elena akan kekal tidur.

Sebaik saja awak kebumikannya, proses berduka pun bermula.

Saya tak merancang untuk kebumikannya.

Saya merancang untuk menghidupkannya kembali.

- Siapa itu? - Itu ibu saya.

Lily bertemu sekumpulan ahli sihir.

Heretic kejam, puntianak berkuasa sihir.

Cukup.

Seluruh pekan akan dibunuh.

Pergi berkemas. Keluarga awak tak selamat di sini.

Menyerahkan pekan ini bukan satu penyelesaian.

Perjanjian dah dibuat.

Kita tak ganggu mereka, mereka tak ganggu kita.

Ibu saya gila,

dan semua orang terlalu takut untuk menghalangnya.

Saya nak lawan. Saya nak pekan saya kembali.

Tidak.

Siapa yang lakukan? Siapa yang rampas dia dari kita?

Seseorang bunuh Malcolm, dan buat saya berfikir

yang jika saya nak orang percayakan saya,

saya mesti usahakannya.

Tak perlulah saya beritahu yang saya memilih Lily.

Ok, semua. Kita akan ke udara dalam 30 minit,

jadi saya nak pakej media siap 15 minit yang lalu.

Di mana grafik dan 'b-roll'?

- Jamie, muzik dah sedia? - Muzik dah sedia.

- Maaf, Caroline. - Ya.

Tunang awak telefon.

Apa? Dia tahu saya sedang bekerja?

Itu sebabnya dia tak nak bercakap dengan awak.

Dia licik, tapi...

Tapi saya yang bayar gaji awak.

Awak tahu saya benci kejutan. Beritahu.

Dia nak tahu jadual awak sebelum hari perkahwinan.

Kenapa?

Saya fikir dia merancang untuk melawat Mystic Falls.

Tapi dia tahu yang kami tak boleh ke sana.

Saya akan uruskan kemudian.

Terima kasih, Tony.

Sarikata Oleh sangpunai9

Kedua-dua kamera dah sedia?

Yang pertama dah sedia, dan kedua sedang merakam.

Beberapa minggu lepas, Mystic Falls telah dikosongkan.

Cerita terdapat kebocoran gas menyebabkannya tak dapat didiami.

Tapi terdapat banyak khabar angin, heboh,

dan perkara pelik berlaku di waktu malam.

Kejadian sukar dijelaskan.

Ok. Cukup, "Blair witch."

Lihat apa yang awak bawa?

Lampu spektrum penuh, meter EMF,

dan kamera haba.

Hasil dari duit graduasi Pak cik Fred.

Lihat awak begitu 'panas'.

Awak teruk.

Benda ini akan berbunyi jika ada roh atau makhluk ghaib.

Awak beli dari jualan di TV?

Tunggu. Ia berhasil.

Menakutkan tapi hebat.

Tak boleh buka. Tidak berkunci. Ia tersekat.

Seperti ada keranda di dalamnya atau sesuatu.

Amanda...

Benda ini tak berfungsi.

- Amanda... - Apa?

Ada sesuatu di belakang awak.

Awak cuba menakutkan saya?

Amanda.

Amanda.

Ryan, tolong.

Tak apa. Saya dapatkan bantuan, ok?

Saya akan kembali.

Lebih baik dari beg darah.

Tolong jangan jerit.

Bagaimana awak tahu menggunakan benda ini?

Saya tak tahu, tapi jika mereka tahu,

saya yakin mudah saja.

Lepaskannya.

Mystic Falls milik kami sekarang.

Begitu juga mana-mana manusia yang datang.

Saya suruh lepaskannya.

Saya nak bercakap tentang kematian.

Lebih spesifik, saya nak bercakap apa yang berlaku selepas mati.

Saya takkan berpura-pura rupa saya yang kacak

adalah sebabnya kelas ini penuh.

Saya dengar cerita yang sama dengan awak tentang Mystic Falls...

Kelibat hantu, roh...

Zombi.

Zombi.

Sekarang kita bincangkannya.

Apa di sebalik kisah-kisah ini?

Setiap budaya ada tradisi makhluk yang mengelak mati.

Kenapa kita selalu berfikir tentang benda paling sukar dipercayai?

Ia kerana kematian sebenarnya

perkara paling sukar dipercayai.

Perkara paling menakutkan yang kamu hadapi

di Mystic Falls adalah natijah menceroboh.

Jadi semua orang jangan ke sana.

Rancangan pengosongan Mystic Falls

tidak berjalan lancar seperti yang di harapkan.

Mereka mengubahnya jadi pekan hantu.

Bahagian itu berjaya.

Malangnya, pekan hantu ibarat taman hiburan bagi budak kolej.

Puak Heretic dah bunuh 10 orang...

Dua orang malam tadi.

Si bodoh mencari hantu untuk bergambar.

Awak ok?

Damon beritahu apa yang awak buat di Eropah.

Duit dan kewarasan saya hilang kepada beberapa orang penyamar?

Ya.

Jangan risau. Saya dah lupakannya.

Tak apa jika awak masih fikirkannya, Ric.

Saya terasa kerana awak tak jumpa saya dulu.

Awak tak fikir pelik yang saya cuba hubungi

tunang saya yang dah berbulan mati?

Sejujurnya, selepas segalanya yang kita lalui,

ianya pelik jika awak tak rasa pelik.

Hei, Bonnie...

Pernah awak dengar batu Phoenix?

Caroline, tak dengar berita awak.

Saya mula fikir yang awak pergunakan saya

untuk berasmara, yang mana saya bukannya menolak.

Telefon saya.

Boleh saya bantu awak?

Tak apa. Saya faham.

Maafkan Beau.

Dia tak ada angin untuk berjenaka.

Sebenarnya, kami berdua tiada angin.

Mak fikir kita dah sepakat.

Ya. Betul.

Jika tidak, saya berada di rumah,

bukannya keluar meronda di jalanan untuk pastikan manusia

jauh dari pengikut mak.

Kami jumpa Malcolm di pusat bandar malam tadi,

jantungnya tiada.

Kamu tidak tahu.

Tidak. Saya tak tahu kerana bukan saya yang lakukannya.

Mak di sini bukan untuk salahkan kamu, Stefan.

Mak datang untuk fahamkan kamu

kenapa kami buat apa yang perlu di buat.

Apa mak dah buat?

Maaf.

Awak akan rasa sakit sekejap saja.

Apa masalah kamu?

Seseorang bunuh Malcolm.

Lily nak balas dendam.

Pelik. Kamu tak kelihatan seperti Lily.

Ya. Itu kerana pencahayaan.

Mujurlah saya yang tangkap awak.

Tak tahu apa akan berlaku jika yang lain tangkap awak.

Saya kawan awak di sini.

Kawan tak suka di ikat dengan tali vervain.

Diam. Tarik nafas.

Dah selesai.

Enzo, tolong.

Tangan saya rasa sangat sakit.

Saya benci orang merengek.

Sekarang,

Tarik nafas.

Cepat nak pergi?

Saya pakai jaket awak,

rasanya agak besar bagi saya.

Tak apa. Saya uruskannya.

Betul?

Sebab kelihatan awak tak mampu uruskannya.

Kenapa dengan riak wajah awak?

Saya ambil bilik utama.

Carol Lockwood dan saya ada hubungan.

Saya rasa dia nak saya memilikinya.

Buka tingkap.

Bau 'anjing' di sini agak kuat,

memandangkan selama berbulan Tyler tinggal bersama Jeremy.

Awak yang bunuh dia, kan?

Tyler? Tidak.

Jeremy sekali, tapi kita nak bincangkannya sekarang?

Heretic Malcolm. Lily datang tadi.

Dia jumpa Malcom di pusat bandar

tanpa hatinya.

Dia nak jantung itu kembali?

Saya ada simpannya di mana-mana.

Lily dan saya dah buat perjanjian.

Perjanjian yang teruk.

Dia culik Caroline.

Apa?

Dia balas dendam kerana melanggar perjanjian kami, dia culik Caroline.

Tapi bukan awak yang membunuhnya.

Ya. Saya tahu bukan saya, tapi awak.

Ya, itu sebabnya awak akan ke sana dan perbetulkannya.

Helo, ibu.

Apa boleh saya bantu?

Beberapa perkara.

"A," siapa itu?

Siapa, Lucy?

Saya upah dia untuk bersihkan rumah ini yang awak gagal perbaiki.

Lucy, boleh awak bersihkan tikar 'Selamat Datang'?

Dia dah nak pergi.

- "B," tidak, saya tak pergi. - Apa?

Saya fikir ada kekeliruan.

Maaf, malam tadi saya di pusat bandar

buat hal sendiri bila saya tersadung

dan tercabut jantung Malcolm.