Hooaeg 2

Väljalaske info

으라차차 와이키키 2 Eulachacha Waikiki S02E09 190422-NEXT-VIU
으라차차 와이키키 2 Welcome to Waikiki S02E09 190422-NEXT-VIU
Kommenteerib RuoXi
Ep. 9 [VIU Ver.] "Getting a Job". Synced for NEXT. Runtime > 01:04:31. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E09 720p NEXT 1.38GB Gdrive Sharer download link > http://suarankri.me/waikiki09

Sildid

other
Avaldatud: 2019-04-22
Allalaadimised: 104
Kuulmispuudega: No

English subtiitrite eelvaade

Esimesed 200 rida.

There we go.

What are you doing? Aren't you getting out?

Sure, of course.

Were you shocked?

Don't worry about it and just sleep on it for today.

Okay?

Yes. Okay.

Let's go inside.

Let go of her!

Jun Ki?

Jung Eun, are you all right?

Did you get hurt?

Why do you worry me like that?

Let's go, Jung Eun.

Hey, Jun Ki. I heard you disappeared in the middle of the shoot.

What happened?

Something came up.

What?

Why are you so curious?

Mind your own business!

What are you going to do? The producer seemed outraged.

I just got a call from the staff. I got fired.

Didn't you attend the shoot in my place today?

She said you were so good that she wants to recommend you to others.

What?

Oh, it turned out that way.

What are you going to do?

It's all right.

It didn't suit me anyway.

I think I'm more of an actor than a reporter.

Actor.

So don't worry about me and keep it up.

All right. Thanks, Jun Ki. - Sure.

What was that?

Jung Eun's been at it for a while, saying she's got a lot on her mind.

What do you mean?

I can't believe it.

Does this mean I've fallen for Jun Ki?

No.

There's no way.

It can't be it.

It doesn't make sense.

Why would I?

I guess he's not that bad now that I take a look.

What is he working so hard on?

A phone call? Who could it be?

Is this Kook Ki Bong?

This is Good Morning Bank.

Your credit card has been hacked.

No need to panic.

In order to fix it,

you should immediately wire 50 dollars...

to your friend, Lee Jun Ki.

He was prank-calling?

Yes, all right. Good bye.

With even a script?

What an idiot.

I should've guessed.

Hello?

Is this Kim Jung Eun?

This is Good Morning Bank.

Your credit card has been...

Hello? Hello...

I must be out of my mind.

Where are you going?

I just got a call from Good Morning Bank.

My credit card's been hacked,

so I need to wire Jun Ki 50 dollars.

So I'm headed to the bank.

Ki Bong, forget it.

What? Why?

Just forget it!

I got the phone call too, and they said they were able to stop it.

Really? - Yes.

What a relief!

I was so worried!

Are you naive or stupid?

Hey.

Who are you calling stupid?

I'm not stupid!

Who does she think I am?

That was a good sleep.

Have you been sleeping all this time?

Yes. I stayed up all night searching...

for the things I'll be able to get from the government...

once I open Yu Ri's Kitchen.

Oh, right. I need to write up a resume.

Can I borrow your laptop?

What resume?

What are you talking about, all of a sudden?

I'm going to get a job.

My friend's going to set me up with a job as a car dealer.

So he told me to send in a resume and cover letter.

A car dealer?

Yes.

To be honest, I've always loved cars.

So I want to try working as a car dealer.

Is that so?

What about writing poems? You said you wanted to be a poet.

The thing is...

The pains of creativity were too harsh on me.

Pains of creativity?

Yes.

You wouldn't know...

how agonizing it is.

Growl, growl, growl...

He must have lost his mind.

Gosh. Isn't he too old to be prank-calling?

Why would I fall for someone like him?

What's up with him?

Why is he cleaning when he wasn't even told to?

Right. He can be a slacker, but he's quite responsible...

What? Is he stealing money?

I did it!

Is he regretting what he just did?

Is he feeling guilty?

What? Why is he wiping it with tissue?

Could he be...

I almost left my fingerprints on it.

Now, it's all good!

I knew it. I'm an idiot for hoping that he'd feel guilty.

So you've never worked as a reporter before?

That's right. It's my first time.

Then where did you work?

I modeled and worked as a server at a cafe part-time.

What about a full-time job? - I've never had any.

I know I don't have much experience, but I can be a great reporter.

When I set my mind to something, I always do my best.

I'm sorry,

but I don't think we can hire you. - Pardon me?

Well, why is that?

Is it because I'm not as experienced as other people are?

Do you think that's the reason? - Then what's the reason?

Please tell me.

It should be pronounced as, "Please tell me."

I beg your pardon? - You did it again.

"I beg your pardon?" It should be pronounced like that.

Sorry? - You still don't get it?

A reporter must deliver accurate information...

to the viewers in a precise manner. And in order to do that,

having good diction is a must.

Do I need to tell you other reasons?

Please leave.

What? You didn't get the job?

Why? - Reporters must have good diction.

He said he can't work with me because I don't even have...

that basic qualification.

Really?

Don't be too disappointed. You can find another job.

What do you mean? I haven't given up yet.

What? Then what will you do?

I'll practice hard and go back for another interview.

I'll show him that I can accomplish anything I put my mind to.

You sound very determined.

I don't think I'll be able to do anything if I give up again.

I must get this job and become successful...

so that I can get our house back...

and pay off my dad's debt for him.

All right. Cheer up.

Thanks.

By the way, Woo Shik,

one more hotteok will totally cheer me up.

I'm back!

That was so loud!

You startled me.

By the way, what's that megaphone for?

Oh, this? I bought it because I need it for something.

He bought a megaphone with the money he stole?

What are you going to do this time?

Some money is missing from the cash register.

It was your doing, right?

No, I didn't even go anywhere near the cash register.

What a liar.

We're back!

Why are you so late?

Gosh, you startled me.

You punk, what are you doing?

Just leave him be. Who knows what he's thinking?

Jun Ki, do you know any reporters?

I need to improve my diction, but I have no idea how.

Why do you need to improve your diction?

For a reporter job I've applied to.

I do know one personally.

She's a reporter as well as a speech instructor.

Seriously? Then put me in touch with her, please?

Hello.

Oh, who are you?

Jun Ki sent me here.

You're Han Soo Yeon, right?

You want to improve your diction? - Yes.

My diction isn't good.

You don't need to worry about that.

I'm an expert in this area.

Well, shall we get started right away?

Sure.

You can just repeat after me.

Flex your core.

And relax your shoulders.

Open your mouth as wide as you can.

Nice, that's great.

Kommentaarid

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left