She-Hulk: Attorney at Law

Това OLED ли е или QLED?

Прочетох онлайн, че

OLED е с по-добри цветове и качество на картината.

Всъщност четох статия за...

Магазинът може да е затворен, но забравихте за

Жабата Пазач.

Какво по дяволите е Жаба Пазач?

Мисля, че така му е името.

Името ми е Лийпфрог.

Просто в момента съм Жабата Пазач.

"Жабата Пазач"?

Да, но се казвам Лийпфрог.

Да, казахте го няколко пъти, г-н Патилио.

Добре. - Кажете за дефектния костюм...

Да. Значи, бях заобиколен от тези огромни мъже.

Завъртане с пръстите на краката!

Макар да бяха повече от мен, усещах, че се страхуват.

Така че, за да не ескалира ситуацията

казах крилатата си фраза.

Време е за рязане и късане!

И следващото нещо, което знам е,

че моят огнеупорен костюм гори.

И както предполагате, имам изгаряния 3-та степен по краката си.

Заслужавам правосъдие.

И компенсация за болката, душевните терзания и...

Други неща.

Изглежда имаме случай на фабричен дефект,

небрежност неспазване на гаранцията.

Така ли? - Мисля, че

Ви дължат компенсация за щетите.

Да!

Кой е производителят?

Люк Джейкъбсън. Специализира в супер костюми.

По дяволите.

Джейкъбсън е единственият шивач, при който ходя, заради физиката ми.

Може ли Пъг да поеме случая?

Г-н Патилио е един от най-големите ни клиенти.

Човекът облечен като жаба?

Г-н Патилио Старши.

Много е важно Патилио да е щастлив.

И Юджийн е развълнуван да го представлява Хълк на делото.

Готови са да подпишат отказ от конфликт,

заради вас, г-це Уолтърс.

Смятам, че ще съм етично компрометирана

да представлявам клиент срещу Джейкъбсън.

Харесвам си дрехите и не искам да го ядосвам.

Справяла си се с такъв клиент и преди,

даже случаят беше още по-личен от този.

Да, и не искам да го правя отново.

Той ще ми направи и рокля за гала вечерта.

Добре, г-це Уолтърс.

Предлагам Ви да постигнете споразумение с г-н Джейкъбсън,

за да не се стига до съд. Разбрахте ли?

Режи и късай - Да, точно така.

Дженифър, не ми давай зор.

Казах ти, че роклята ще е готова за петък.

Искаш да изглеждаш добре за адвокатската ти награда, нали?

Да. Люк, тук съм по

неприятни причини.

Представлявам клиент, който е претърпял контузии

от дефектен костюм, който си му продал.

Още не е официално. Мисля, че можем да постигнем някакво...

Извинявай?

Как смееш?

Никога не съм правил дефектен костюм.

Работата ми е безупречна.

Разбира се, знам го от първа ръка. И...

Повярвай ми, не ми е приятно да го правя.

Не ти вярвам, след като

се натресе тук и ми заби нож в гърба.

Все още няма дело.

Няма и да има

ако поемеш отговорност за някои от контузиите на клиента ми.

Не правя дефектни костюми.

Работата ми говори сама за себе си.

Извинявай. Какво каза?

Иска да ми каже нещо. Почакай!

"Жената-Хълк никога няма да получи друг костюм от Люк Джейкъбсън?"

Хей, предплатила съм я!

Значи не трябваше да ме предаваш.

Блокирана си, репортната и сложена в черния списък!

Сега ще те разкатая.

Само не ме разкатавай,

там където си купуваш грозните дрехи.

Ще се видим в съда!

Може ли...

Чао, трагедия.

Г-н Джейкъбсън, виждам, че сте без адвокат.

Сам ли ще се представлявате?

Сам ли?

Започни да планираш как ще си похарчих парите.

Г-н Джейкъбсън?

Разбира се, че не, Ваша Чест. Не съм глупак.

Къде Ви е адвоката тогава?

Тук съм.

Извинявам се за закъснението. Не можах да си намеря място за паркиране.

Шегувам се. Шофьорът ми се изгуби.

Казвам се Матю Мърдок.

Аз ще представлявам г-н Джейкъбсън.

Извинявай, че закъснях. - Няма проблем.

Като първа точка искам да помоля

предложението за принудително изземане

на листа с клиенти на обвиняемия да бъде отхвърлено,

защото не е от значение за съдебния процес.

Кой е този задник?

Ваша Чест, смятам, че тази информация е от изключителна важност

имайки предвид характера на жалбата.

Може да има множество случаи на контузени клиенти

от дефектните стоки на г-н Джейкъбсън.

Смятам, че г-ца Уолтърс ще намери

само доволни клиенти от г-н Джейкъбсън.

Ако обвиняемият няма какво да крие,

защо да не го чуем от клиентите му?

Това е нарушаване на личното пространство, базирано само на "ако",

Това е доста често срещана процедура, при дела за отговорност.

Важно е за случая дали

и други хора са засегнати.

Не се подписва право на поверителност,

когато някой назначи г-н Джейкъбсън.

Тук не говорим само за продуктите.

Самата работата на г-н Джейкъбсън,

да прави костюми ексклузивно за супергерои, изисква анонимност.

Да Ви напомня, че Споразуменията от Соковия бяха отменени.

Супергероите оперират пред очите на хората.

Като публични личности се предполага,

че няма да имат много лично пространство.

Не говорим за известни личности,

а супергерои, които имат врагове, които искат да наранят тях

и близките им.

Тези, които не са искали да бъдат замесени в това.

Г-ца Уолтърс е избрала за себе си, самоличността й да бъде публична,

но няма право да избира за всички.

Не става въпрос само за поверителност.

Ако тази информация не е защитена

ще съсипе не само кариерата на клиента ми,

а ще постави много хора в опасност,

всичко заради неправилната употреба на костюм от един човек.

Съгласен съм с г-н Мърдок.

Предложението е отхвърлено.

Чакайте. Това значи ли, че няма да имам нов костюм?

Седни!

Какво, не... Вижте го само.

Как да го нося?

Г-н Патилио, какво гориво използвахте за бустерите.

Самолетно гориво!

Чакай малко. Използвал си самолетно гориво?

В инструкциите ми не пише такова нещо.

Какво?

Не, не съм.

Лъже. Не ме питайте как знам. Просто знам.

Всички знаем, че лъже, г-н Мърдок.

Ако ищецът не е спазил инструкциите на производителя,

тогава подсъдимият е освободен от всякаква отговорност.

Отхвърлям този случай.

В затвора ли ще отида?

Не, но ми се иска.

И Люк, Люк. - Да, клоун?

Исках да се извиня за...

За това, че постави майсторството ми под съмнение?

Има ли начин пак да ми бъдеш шивач?

Дженифър, Джени, Джен.

Не. Защото вече те мразя.

Какво е това?

От онзи там е.

Ябълково мартини? Сладко.

Може ли да се присъединя?

Разбира се.

Бихте ли?

Исках да предложа примирие.

Мразя, хората да са добронамерени.

Каква е твоята история, Мат Мърдок?

От Ню Йорк си,

но си летял до тук само за дело за отговорност?

Люк Джейкъбсън ми направи нови костюми, така че съм му длъжник.

Не ми изглежда така.

Подло е да обиждаш сляп човек за дрехите му.

Сложил съм си панталони, нали?

Имаш си собствена фирма, нали?

Г-це Уолтърс, проучвала ли сте ме?

Да. Можеш ли да ме виниш? Появи се от нищото

и накара глупавия ми клиент да си признае,

че е още по-глупав от колкото смятах, в съда.

От къде знаеше за самолетното гориво?

Предчувствие.

Какъв е случаят с него?

Ще ти дам един жокер. - Добре.

Римува се с "богати родители."

Чакай, казах, че са богати родители.

Баща му е много важен клиент, така че и той е важен клиент.

Знаеш ли израза, "Един за тях, един за нас"?

Да.

Практикувам в Хелс Китчън,

работим главно доброволно. Демек "за нас".

Но понякога поемам по-големи клиенти,

когато се натрупат сметки за плащане. Демек "за тях".

Тайният двойствен живот на Мат Мърдок. Как ли го прави?

Като някой, който работи само "за тях",

нямам време за нищо друго.

Така казваш, но мисля,

че си в много добра позиция да направиш нещо наистина добро.