Your Honor

"...في الحلقات السابقة"

أنا متأثرة مئة بالمئة لإدانة هذا الشخص الوحشي بجريمة القتل هذه

!إنها تمزّقه هناك وأنت تسمح بذلك - لا تدري عما تتحدث -

!أشاهد ابني يتجه نحو الإعدام

حضرة المحامي لا نحتاج إلى اللجوء إلى ذلك

أعتقد أن هيئة المحلّفين رأت كل ما يجب رؤيته

سأراك في المدرسة - مهلاً -

مَن هو هذا الشاب؟ - إنه رائع -

- آدم)؟ بدون شهرة؟) -

لا أعرف الكثير عنه

لم يسبق لي أن رأيت هذه - كانت في كاميرا أمي -

إنها صورها الأخيرة

(هؤلاء أفراد في عصابة (ديزاير نعرفهم جميعاً سوى هذا الشخص

هل كانت (روبين) تتحدث عن أحد؟

أظن أنها كانت في ورطة وعرفت ذلك

دعيني أجد هذا الرجل

هل تتألم بسبب السجن؟

شجار مع ذلك البائس (الذي قتل (روكو

كيف حال قلبه؟ - توقف عن العمل -

رأسه؟ - مشقوق مثل حبة بطيخ -

كارلو باكستر)، أنت رهن الاعتقال) - بأي تهمة؟ -

يحق لك ملازمة الصمت - بأي تهمة؟ -

سحب وتعديل Twitter: _MHrbi

أحتاج إلى حصانة

لا يجري الأمر بهذه الطريقة عليك إقناعي بأنك تستحق الحصانة

وسأرى ما بوسعي فعله

لا أملك الوقت لهذا

!لم يعد بوسعي الهرب

أختبئ منذ 3 أشهر

نفدت أموالي وكذلك مخدراتي

ووجدوني هذا الصباح

ممَن تهرب؟

تعرفين ممَن أهرب - نحتاج إلى سماعك تقول هذا -

(قل لي الاسم يا (جوي

تم اعتقال (كارلو) بتهمة القتل و(جيمي) يطاردك، لماذا؟

ربما تواجد بعض من مسكّن (فينتانيل)، مفهوم؟

(اتفاق جانبي من دون علم (جيمي

وهذا سبب مبلغ الـ150 ألفاً بحق (كارلو)؟

هذه ليست محاكمة حول المخدرات

هذه محاكمة حول جريمة قتل ستعاود الانعقاد بعد 15 دقيقة

لذا إن كان لديك شيء لتقوله لي أحتاج إلى سماعه في هذه اللحظة

تفاخر بقتل (كوفي)

أخبرني أن الفتى أتى إلى زنزانته وشقّ رأسه كأنه حبة بطيخ

هذه كلماته، حبة بطيخ؟ - كلماته -

ماذا أيضاً؟

، والدة (كارلو) - ماذا عنها؟ -

(ضمنت وصول (كارلو إلى سجن (أورلينز باريش) ذلك المساء

استغلّتني للمساعدة في ذلك

جينا باكستر) استخدمت نفوذها) في المسألة كلها

اسمعا، أعرف أكثر بكثير من هذه المحاكمة

لذا قدّما لي صفقة جيدة لأن هذه مجرد البداية

هل تريدينني أن أجعلهم ينظفونه؟ - لا، دعيه بالضبط كما هو، هو مفيد -

أريد أن تشمّ هيئة المحلّفين رائحة الخوف تفوح منه

ما اسمه؟ - -

هذا مشين، حضرة القاضي مشين، هذا الشاهد ليس على اللائحة

...لا يوجد ذكر له في الملفات، لا شيء

دخل للتو إلى مخفر للشرطة قبل ساعتين

أنا أعتذر إذا لم يكن ذلك مثالياً لمكتب الدفاع

أجل، ليس مثالياً لنا أنت محقة في ذلك

لكنه مثالي لهم

الشاهد المفاجئ... يظهر من العدم - إلهي -

ينصب كميناً لنا بدليل حاسم - هل تقترح أنني عرفت بشأنه وأخفيته؟ -

أجل - خاطرت بمهنتي فقط لأفاجئك بهذا؟ -

...أعطيني - هل دفعته من نافذة في الطابق الثاني؟ -

هل كسرت كاحله عنه؟ - آنسة (مكي)، لو سمحت -

حسناً، سأمنحه فرصة للتشكيك بأمري يطلق اتهامات عشوائية

لأنه يعرف أن هذا الشاهد سيقضي عليه

(لهذا السبب، عليك السماح لـ(جوي بالإدلاء بشهادته

...شكراً لك، هذا - اسمعا، أريدكما أن تعودا إلى مكانكما -

!خذا بعض الوقت للهدوء

ثم أريد أن أعرف بالضبط (ما سيقوله (مالديني

(آنسة (مكي

مَن يعتني بشاهدك الآن؟

شرطة (نولا)، حضرة القاضي

أريد وضعه تحت عناية المحكمة ريثما أتخذ قراراً

أحب هذه الصورة هذا الشاب رائع

أعتقد أنه يمكنك التوقف ...عند كل صفحة لكن

أجل

يا للروعة، هذه؟ - أجل -

مهلاً

هدية، هديتان

لمَ هديتان؟ - لـ(إنفينيت جيست)، تحتاج إلى اثنتين -

تحتاج إلى واحدة للنص الأساسي وأخرى للحواشي السفلية

بعدما تبدأ، على الأرجح أنك لن ترغب برؤيتي

هذا ما يجعل كل قارئ ناسكاً

آدم)؟)

كم أحب رؤية طلابي يتعلمون في البرية

(أعتذر، أنا (فراني أستاذة (آدم) للتصوير

(مرحباً، أنا (فيا - مرحباً -

جميع المصورين المفضلين لديه هم من النساء

ومن بينهن، المفضلة لديه هي ربما (فيفيان)، أليس كذلك يا (آدم)؟

أجل

أحب (فيفيان ماير)، أحبها فعلاً

لكن ليس بقدر ما أحب حذاءك

أجل، شكراً

في الواقع، لمَ يشكر الناس بعضهم البعض على الإطراءات حول لباسهم؟

فأنا لم أصنعه بنفسي أو ما شابه

أجل، لكنك اخترته، صحيح؟

والخيارات التي نتخذها ...هي فحوى الموضوع

على أي حال، سررت بمقابلتك فيا)، صحيح؟)

يا له من اسم جميل - شكراً لك -

اختصار لـ(سوفيا)؟ - أجل -

إيطالية؟ - أجل، من جانب أمي -

جانب أبيك؟ - (إسكتلندي، (باكستر -

باكستر)؟ مثل الفندق في الحيّ؟)

يجب أن أذهب بسبب المدرسة

(سررت بمقابلتك، (فيا - شكراً لك -

"(ريد بارن)"

كوستيلو) هنا)

هل أنت واثق؟

حسنا

هل تحتاجين إلى شيء آخر؟ - لا، هذا كل شيء -

أعرف أن (روبين) كانت تخونني ليس التفاصيل، لكنني عرفت

يا إلهي، هل عرفت؟ - أجل -

ولم تخبرنا؟

فيمَ كنت تفكر؟ - (في (آدم -

آدم) لا يعرف)

حسناً، يجب أن تخبره - نانسي)، كانت أمه امرأة مذهلة) -

...ولا يملك سوى ذكريات رائعة عنها وعما كانت عليه

لا أريد تدمير ذلك

إذاً ماذا تعني؟ - أحتاج إلى إنهاء هذه المحاكمة -

وعندما تنتهي، أستطيع استعادة حياتي

لكنني لا أستطيع التأقلم الآن

لا تطلبي مني ذلك، أرجوك

هذا فندق

صحيح

مدفوع نقداً وبواسطة اسم مزيّف

فهمت

...(كانت (روبين - أجل -

أنا آسفة - أنت تقومين بعملك -

مايكل)؟) - يعلم -

و(آدم)؟

هل عليه أن يعرف؟

أنت تطلبين مني إخباره

جوي مالديني) يجعل كل شيء منطقياً) يؤكّد كل جانب من جوانب قضية الادعاء

ويقضي كلياً على فكرة الدفاع عن النفس

أخبرنا أن (كارلو) اعترف له

أخبرنا أن (جينا) كانت أساسية إلى سجن (أورلينز باريش

جينا باكستر) لا تخضع للمحاكمة) - قد تكون كذلك قريباً -

يا إلهي

هذه المحاكمة تدور حول لحظة واحدة في زنزانة

وما كان يجول في ذهن رجلين في تلك اللحظة

لكننا لن نعرف ما كان ذلك بدون مراجعة السياق الأوسع

جوي) يقدم لنا القصة كاملة)

الحكم المسبق يفوق بكثير قيمة هذا الشاهد الإثباتية، حضرة القاضي

يعني أنه سيسقط لا يروق له ذلك

يعرف أن (كوفي) لم يكن يقود

وأظن أن (جوي) سيرغب بالتحدث عن ذلك على المنصة

الضحية لم يفعل ما يظن الجميع أنه فعله

ربما سيبحث الناس عن هوية السائق

لمَ كنت هنا؟ ذلك اليوم؟

تم قتل زوجتي قرب هذا المكان قبل سنة

...كانت الذكرى السنوية لذا

أردت... احتجت إلى التواجد هناك

هل كان ميتاً عندما تركته؟

أجل

لا تكذب عليّ

كان ميتاً

دعني أطرح عليك سؤالاً

هل تستيقظ وأنت تصرخ في الليل لأنك قتلت فتى في سن الـ17؟

أجل

جيد

انظر إليّ

لن تخسر عائلتي فتى آخر

سأفعل كل ما يلزم، كل شيء

إذا لم يكن يعجبك ذلك فأنا لا أكترث لذلك

...وإذا لم تجر المحاكمة كما نريد هذا هو مجالك، صحيح؟

جوي) مدمن على المخدرات) سيموت باكراً بجرعة زائدة

لا نطلب إذناً منك نحن نخبرك أن تدبّر ذلك

عندما نعود إلى المحكمة سأقول إن الشاهد لا يستطيع الإدلاء بشهادة

(اجعل (جوني زاندر يطلب استراحة حتى الغد

للاستعداد للاستماع إلى الشهود

سيكون ذلك طلباً منصفاً وسأمنحه موافقتي

ستحظى بالليلة

...كيفية الوصول إليه

هذا هو مجالك، صحيح؟

مرحباً

أنت تدخنين مثل الفتيان، صحيح؟ - إنها عادة سيئة -

لا شيء مخالف للقانون

(سمعت أن (جوي مالديني يواجه مشكلة مع المخدرات

إنه ملاك من الجنة وما شابه لكنه لا يزال مضطرباً قليلاً

إنه صامد - حسناً -

هل هي جريمة القتل فقط

أم هو متورط بما يكفي للكشف عن المسألة كاملة؟

لن يقف أحد في طريق (فيونا مكي) الآن

فكّرنا في السماح لها بالفوز هذه المرة ثم سنجعله يتحدث عن البقية

من الواضح أن فريق جرائم القتل الخاصة متحمس بشكل مبالغ فيه

لكن يجب أن تتولي ذلك، صحيح؟ قالت (فيونا) إنه لجأ إليك

أنت مَن جعلته يتحدث (لا تقللي من شأنك، (نانسي

أو محام شهير وغبي سيسرق القضية الحاسمة التي أمكنك أن تنجحي من خلالها

هذه خاصة بك

إنها كبيرة

...اسمعي

إذا شعرت يوماً بأنها تتخطى قدراتك واحتجت إلى شخص للتحدث إليه عن هذا

كيوزاك)، لا يهم... أنا هنا)

شكراً

عليّ معالجة بعض الأمور إلى اللقاء

مرحباً

هل تظن أنني لا أراقب؟ أنا أراك

المعذرة؟