Crimes of the Future

Brecken...

Ibu tak mau kau sembarangan makan

yang kau temukan di sana, paham?

Ibu tak peduli apa itu.

Tak peduli apa itu.

Ibu!

Tidak!

Tidak!

Ya?

Ya, ini masih Djuna.

Sekarang kau boleh konfirmasi nomor teleponnya.

Beri tahu Lang jika dia tertarik

mengambil mayat makhluk itu,

yang dia sebut putranya...

Ya, maksudku Brecken.

Suruh dia ke alamat yang kuberikan padamu.

Mayatnya ada di sini, dan aku akan pergi dari sini.

Anakku.

Anakku.

Saul.

Saul, sayang,

bangunlah.

Siapa di sini?

Cuma aku.

Ini Caprice.

Kau tidur?

Kurasa ini...

ranjang butuh

perangkat lunak baru.

Itu sudah tak menahan rasa sakitku lagi.

Tak mengubahku dengan benar.

Ya, kudengar.

Malam tanpa tidur.

Aku akan segera hubungi LifeFormWare.

Mereka biasanya sangat responsif.

Apa lagi?

Tes di masak semalaman dan siap pagi ini.

Ada hormon baru dalam aliran darahmu.

Bagus.

Ini soal waktu.

Kupikir aku terkuras.

Mengering.

Kau selalu berpikir begitu, dan selalu salah.

Kelak, aku akan benar.

Bukan hari ini.

Bukan hari ini.

Itu tetap sebelum sarapan.

Apa yang kau lihat?

Bisa kurasakan kau menarik barang-barang di sana.

Sepertinya itu semacam,

kelenjar endokrin,

kira-kira sebesar kelenjar adrenal.

Kecil.

Itu mengecewakan. Tak terlalu dramatis.

Ini organ baru

Belum pernah terlihat sebelumnya.

Ya.

Dan itu berfungsi.

Kau rasakan?

Hormon baru itu?

Ya.

LifeFormWare.

LifeFormWare?

Ya.

Sakitnya beda.

Mungkin itu sebabnya komputer ranjangku bermasalah.

Organ baru ini,

menggeser pusat rasa sakitku.

Lebih baik atau buruk?

Sejauh ini, cuma berbeda.

Bagaimana perkembangan gambarnya?

Ini permukaan yang licin.

Sulit dengan tepat digambarkan.

Kenapa tak melakukan sesuatu yang terlihat seperti tato?

Hati,

jangkar,

"Ibu"?

Itu akan menyenangkan.

Tapi pedaftaran memaksa

"referensi diri yang unik."

Pendaftaran.

Tentu saja.

Saul Tenser.

Caprice.

Astaga.

Ternyata kau.

Selamat datang.

Ngomong-ngomong, aku Wippet.

Ini suguhan yang nyata

dan istimewa bagi kami, kan, Timlin?

Ini Timlin.

Ini tak terlalu besar.

tapi ini Pendaftaran Organ Nasional,

kami dilengkapi sepenuhnya, kan, Timlin?

Ini semua rahasia.

Karena kami bagian dari Kementrian Kehakiman,

tapi kami siap keluar dan jadi perusahaan publik

ketika saatnya tiba.

Kementrian Kehakiman?

New Vice.

Tak ada kejahatan seperti sekarang.

Maaf, kami agak bingung dengan prosedurnya.

Kami baru pertama kali.

Tapi kau paham perlunya pendaftaran organ

dari sudut pandang keamanan?

Kami mengerti

tubuh manusia berubah.

Aku cukup mengerti.

Tampaknya,

ini jadi perhatian beberapa pemerintah dunia.

Tubuh manusia, ya.

"Manusia" adalah kata operatifnya.

Evolusi manusia

jadi perhatian.

Kalau itu salah.

Itu dia...

tak terkendali, itu...

yang berontak.

Itu mungkin membawa kita ke tempat yang buruk.

Apa yang terjadi pada ambang nyeri, misalnya.

Dunia tempat yang jauh lebih berbahaya.

Rasa sakit sudah menghilang.

Apa untungnya hanya sebagian dari kita

yang alami rasa sakit saat tidur?

Rasa sakit memiliki fungsi.

Ini sistem peringatan yang tak kita miliki lagi,

bagaimana ini bisa terjadi, apa artinya?

Atau bagaimana dengan infeksi?

Infeksi? Ada apa pada infeksi?

Tak ada yang cuci tangan lagi.

Apa itu baru, mode.

Mereka menyebutnya apa? Operasi teknologi komputer?

Di depan publik!

Menjijikkan.

Catatan kami menunjukkan

kau memproduksi organ tubuh secara acak dan baru selama beberapa tahun,

tapi kau sudah memilikinya

dikeluarkan secara konsisten.

Siapa yang tak mau?

Kau akan terkejut.

Kami akan terkejut.

Itu pada dasarnya tumor, kan?

Siapa yang mau memeliharanya?

Itu bisa membunuhmu.

Apa hubungan kalian berdua?

Kuhilangkan tumor ini sebagai bagian dari pementasan kami.

Kami artis pertunjukan.

Kami tampil bersama.

Kau memenuhi syarat melakukan operasi?

Seperti yang Tn. Wippet bilang,

semua orang memenuhi syarat melakukan operasi hari ini.

Jika persetujuan diberikan secara sah,

benar-benar tak ada masalah di sana.

Yang kumaksud soal hubungan profesionalmu.

Kau tak mau membunuh

rekan kinerjamu, bukan?

Kau tak pernah tahu.

Ada banyak improvisasi dalam pertunjukan kami.

Hentikan.

Kami bertemu saat Saul sedang bertugas.

Aku ahli bedah trauma di First General.

Kami saling mengekpresikan diri.

Kami berubah,

meninggalkan profesi kami.

Sekarang beginilah kami.

Kau bintang, itulah kau.

Astaga, semua orang mau jadi artis pertunjukan hari ini.

Ini semua populer, tapi...

tak semua orang bisa melakukannya.

Baiklah kalau begitu...

Pendaftaran?

Astaga.

Itu sangat indah!

Aku tak bisa melihatnya dari sudut pandangku.

Kau bisa melihatnya dari tempatmu?

Ya. Sangat jelas.

Astaga!

Ini indah,

Aku bahkan bisa mengatakan, contoh sensual

dari seni pendaftaran tato.

Kenapa kau tak beri tahu apa itu pendaftaran tato?

Ya.

Kami di sini di Pendafran Organ Nasional

baru saja melembagakan kebijakan baru

untuk menato organ baru,

atau organ idiopatik.

Organ baru yang belum diketahui fungsinya,

sehingga itu bisa didaftarkan

dan dilacak.

Ketakutan kami...

beberapa dari organ baru ini

mungkin membangun dirinya secara genetik,

lalu diturunkan dari orang tua ke anak-anak,

yang kemudian sebenarnya bukan lagi, manusia.

Setidaknya, dalam pengertian klasik.

Konsep kami soal pendaftaran tato

sebagian besar terinspirasi oleh seni pertunjukan

dari Saul Tenser.

Maaf, tapi dilarang merekam di sini.

Benar. Dia benar.