Eli

Eli

Laadige alla Korean subtiiter

Väljalaske info

Eli 2019 1080p NF WEB-DL DDP5 1 x264-NTG
Eli 2019 1080p WEB-DL DD 5 1 H 264-NTG
Eli 2019 720p WEB-DL DD 5 1 H 264-NTG
Eli 2019 HDRip XviD AC3-EVO
Kommenteerib sub.Trader
𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗

Sildid

hdrip
HDRip
XviD
AC3
HD
Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
1080
x264
Avaldatud: 2019-10-18
Allalaadimised: 20
Kuulmispuudega: No

Korean subtiitrite eelvaade

Esimesed 200 rida.

‎살이 타는 거 같아!

‎아파!

‎일라이?

‎일라이?

‎괜찮니?

‎또 그 꿈을 꿨어요

‎다 치료됐다고 생각하는 꿈?

‎네

‎그렇게 될 거란다

‎그래서 이렇게 하는 거야

‎차 한 번만 더 타면 돼

‎- 약속해요? ‎- 약속해

‎해 지기 전엔 도착할 거야

‎치료 말이에요

‎맹세해

‎엄마가 사랑하는 거 알지?

‎알아요

‎"나이팅게일 모텔"

‎이 카드도 승인 거절됐어요

‎뭐라고요?

‎승인 거절됐다고요

‎현금은 이게 다예요

‎3명이 2박 했죠?

‎그럼 240달러예요

‎하루 있었잖아요

‎"체크아웃 정책: 오전 9시 이후 ‎퇴실 시 1박 요금이 추가됩니다"

‎시계 좋네요

‎출발하지

‎시간을 너무 까먹었어

‎이제 가면 돼

‎가자, 아가

‎이야, 다들 쟤 좀 봐

‎짜식 참신하게 병맛이네

‎휴스턴, 문제가 생겼다!

‎어이, 우주인

‎어느 별에서 왔냐? ‎천왕성?

‎천왕성이래

‎일라이!

‎엄마야

‎안심해, 엄마야

‎엄마, 옷이 찢어졌어요 ‎어떡해요

‎찢어졌어, 테이프 가져와

‎- 내가 잡았어, 됐어 ‎- 기절할 거야

‎일라이, 괜찮아 ‎테이프 붙여줄게

‎숨 쉬어, 일라이

‎- 미안하다 ‎- 일라이, 진정하렴

‎숨 쉬게 해

‎아가, 숨 쉬어

‎일라이, 엄마 봐 ‎엄마 여기 있어

‎찌질한 놈들, 아픈 애를 괴롭혀?

‎저 사람들 보지 마 ‎엄마가 같이 있잖아

‎저 사람들 말고 엄마 봐야지

‎심호흡해

‎- 나잇값 좀 해라 ‎- 숨 쉬어

‎오븐에서 막 꺼낸 ‎생일 케이크 생각해봐

‎이제 들이마셔 ‎케이크 냄새 나지?

‎촛불도 꺼야지

‎입으로 불어

‎옳지, 그렇게

‎아직 초가 몇 개 남았네 ‎마저 꺼야지

‎잘했어

‎이제 소원 빌어

‎무슨 소원 빌었어?

‎저 사람들 다 패주고 싶다고요

‎다른 소원 빌어

‎혼 박사님이 ‎날 치료하면 좋겠어요

‎이제 갈까?

‎- 일어나 ‎- 잘 가라

‎- 발사! ‎- 앗싸!

‎잘 가라

‎뭐야!

‎미친 새끼

‎이 고물

‎예전 차는 안 이랬잖아

‎차 말고 당신한테 한 말이야

‎폴!

‎쟤도 농담인 거 알아

‎의사 선생 만나려면 ‎허리띠 졸라매야 하는 거 알지?

‎알아요

‎걱정하지 마

‎치료비 쓰는 보람이 있을 거야

‎기적을 만든다잖아

‎그렇지?

‎엄마 카드는 언제 보여줄래?

‎이 카드가

‎엄마가 고른 거예요?

‎맞아

‎어떻게 알았어?

‎아니잖아요

‎나 기분 좋으라고 ‎거짓말하는 거 다 알아요

‎화내지 마 ‎엄마는 너한테 거짓말 안 해

‎맞지, 폴?

‎- 긴장해서 저래 ‎- 응

‎워싱턴이 그리워요

‎저 집에 있을 거예요?

‎- 그렇단다 ‎- 응

‎오래 있진 않을 거야

‎짐 챙겨서 가자

‎초인종이 어딨지?

‎안 보이네

‎밀러 가족분들, 잘 오셨어요 ‎전 혼 박사예요

‎집안의 무균 상태를 ‎유지하기 위해서

‎출입은 소독실을 통해서만 ‎가능하도록 했어요

‎일라이, 혼자 먼저 들어가겠니?

‎우리도 바로 따라갈게

‎걱정할 거 없어

‎할 수 있어

‎팔 올리렴

‎"오염 제거 완료"

‎반갑다, 일라이

‎난 혼 박사란다

‎안녕하세요

‎로즈

‎폴

‎- 드디어 직접 보네요 ‎- 안녕하세요, 박사님

‎이쪽은 제 간호사들 ‎바버라, 머리셀라예요

‎반갑습니다

‎찾기 힘들진 않았나요?

‎- 밀러 씨 내외분, 반갑습니다 ‎- 로즈라고 불러요

‎오시길 잘했어요 ‎저희만 믿으시면 돼요

‎- 알죠 ‎- 참 좋은 곳이네요

‎이런 격리된 환경이 ‎영혼에도 이롭죠

‎잠시만요

‎이제 그 옷은 벗어도 돼

‎여기는 안전하거든

‎오염 물질이 있으면요?

‎여기엔 없단다

‎청결한 집이야

‎- 얘가 숫기가 없어요 ‎- 급할 거 없어요

‎네가 스스로 믿는 게 먼저지

‎가족분들 짐 옮겨줄래?

‎- 바로 할게요 ‎- 네

‎따라오렴, 네 방 보여줄게

‎- 얼마나 걸리나요? ‎- 치료 말이니?

‎3단계로 진행할 거야

‎'바이러스 유전자 치료법'이지

‎네 면역 체계는 말이다

‎나쁜 면역 글로불린 항체를 ‎너무 많이 만들어

‎재조합 활성화 유전자인 ‎RAG 1, 2가 손상돼있죠

‎그걸 암호화한 바이러스로 ‎고칠 거란다

‎제법 잘 아는구나

‎책에서 봤어요

‎로즈랑 폴은 이 층에 묵으시고

‎일라이의 방부터 보도록 하죠

‎같이 자면 안 될까요?

‎죄송하지만 치료 때문에 ‎환자는 개인실을 써야 해요

‎의사 된 지는 얼마나 되셨어요?

‎면역학자 된 지는 25년째고

‎이 무균 주택은 3년 전에 만들었지

‎진료한 환자는 몇 명이나 돼요?

‎꽤 많단다

‎다 완치했나요?

‎다 완치하셨어요?

‎일라이, 불안한 거 이해한다

‎하지만 안심해도 돼

‎내가 낫게 해줄게

‎놀랄 거 없어

‎공기 정화 장치 소리야

‎가끔 낡은 파이프가 ‎저렇게 흔들리지

‎집이 무척 오래됐거든

‎내가 사기 전까지 ‎한참 버려져 있었대

‎갈까?

‎저기는 뭐예요?

‎집 전체를 무균 환경으로 ‎개조한 건 아니란다

‎안심해, 밀폐돼있어서 ‎공기가 안 통해

‎갈까요?

‎일라이

‎여기가 네 방이야, 일라이

‎적응이 쉽진 않겠지만

‎여길 의료 시설이라고 ‎생각하지 않았으면 한다

‎내게는 집이고 ‎당분간은 너한테도 집이니까

‎물도 깨끗해요?

‎여기 물은 완벽하게 정수됐어

‎생수보다 깨끗하지

‎샤워해본 지 오래됐지?

‎혼 박사님 말씀은 믿어도 돼

‎숨 쉬어

‎숨 쉬어도 돼

‎괜찮아

‎옳지

‎정말 오랜만이다

‎사랑해

‎알아요

‎그 옷은 뭐야?

‎집에 돌아갈 때 입히려고 ‎마음에 들어?

‎방호복 벗을 때 일라이 얼굴 봤어?

‎정말 행복해하더라

‎기억해?

‎행복한 기분?

‎머릿속이 복잡해

‎알아

‎하지만 잘될 거야

‎우리가 바라던 거

‎내가 기도해온 게 전부 여기 있어

‎일라이는 좋아질 거야

‎우리 믿음을 갖자

‎믿어

‎난 원래 믿음도 깊고 ‎한눈도 안 팔잖아

‎안녕

‎들어오고 싶니?

Kommentaarid

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left