Live Stream (Rabang / 라방)

Xin chào tất cả các bạn.

Tôi là Gentleman, một nhà sưu tập nghệ sĩ.

Tôi nỗ lực hết mình

cho công việc tuyệt vời và vĩ đại này.

Show trực tiếp với các máy quay giấu kín dành cho các khách VIP

sắp sửa bắt đầu.

Cứu tôi với.

Tôi...

đang có thai.

[Cô gái Hàn Quốc bỏ trốn trong phòng tắm giam giữ]

Các khách yêu muốn tôi làm gì tiếp đây?

- Đừng mà. - Ngoan ngoãn đi, lột đồ ra.

Này, con khốn này,

nằm yên đi!

Mọi người biết không, đây là bồ tôi đó.

Đừng chuyển kênh. Hàng thật việc thật đó.

Nằm im!

LIVESTREAM

[Buổi phát sóng "trần trụi" gây rúng động cõi mạng]

Cái quái gì đây?

Nhìn là thấy đau rồi.

- Mông thằng này cứng như đá ấy. - Tao lại bị lừa à.

Vui mà.

- Mọi người thấy rõ không ạ? - Tao tưởng thật đấy, mấy thằng này.

Nó sắp "đi" trong quần tới nơi rồi.

Thằng khốn, đau muốn chết.

Mày quay khi nào thế?

- Đưa cho tao. - Cuối tuần này bùng nổ nhé.

- Nó giả bộ đau đúng không. - Chắc đau thiệt chứ?

- Coi nó rúm hết cả người kìa. - Lắm trò thật sự.

Tụi bây khùng hết rồi.

- Hơi quá đà rồi đó. - Đỉnh thật đấy.

- Ừ, cũng không tệ. - Này, hay bán cho mấy cái web đen đi?

- Tên nào bày trò đấy? - Làm tao hết cả hồn.

Mày hơi lố rồi đó.

- Lần tới tham gia chung đi. - Còn khuya tao vào hùa với tụi bây.

Bớt xạo đi!

Thằng nghiện game như mày làm như tốt đẹp lắm.

Còn không thèm gặp bạn bè nữa.

- Mày đang nói mày hả? - Tao nói ai đứa đó tự hiểu đi.

- Mày bày trò đúng không? - Nó đó.

Nói chứ, là ý tưởng của Min Hyuk đó.

Chứ không phải tao.

Mày thất hứa mấy lần rồi. Đàn ông phải biết giữ lời chứ.

Tao nói xạo tụi bây làm gì. Dạo này một ngày ngủ có ba tiếng thôi.

Xạo vừa thôi.

3 tiếng? Nói xạo thì cũng có căn chút đi.

- Tuần này chán thật đó! - Này, này.

Tao đã chuẩn bị sẵn một máy quay giấu kín cho mày đó...

Sau 10 giờ gặp không?

Chốt luôn.

Đẹp không?

Giỡn mặt hả mày?

Không được xem mấy clip người lớn trong nhà tao.

- Cho xem chút thôi. - Đủ rồi.

- Bật đi. - Tha cho tao đi mà.

- Thằng khốn này! - Chia sẻ màn hình đi.

- Thật mà, mày đi đi. - Tao đi trước, chừng nào về nhớ tắt máy.

- Dạ em sẽ tắt thưa anh hai. - Lần trước mày có tắt đâu.

- Thôi đủ rồi. - Tao biết rồi.

- Chia sẻ màn hình đi. - Đi đó.

- Mấy thằng cuồng dâm. - Mày lại đi gặp Soo Jin à?

Em đẹp quá.

Soo Jin à, anh yêu em.

Em cũng yêu anh.

[Thực trạng cưỡng hiếp kiểu mới và chơi thuốc]

Cuộc gọi của bạn sẽ được chuyển đến hộp thư thoại.

Dong Ju, vẫn ở nhà à?

Nghe nói mày tính vui vẻ với Soo Jin vào sinh nhật em ấy hả?

- Đặt khách sạn nào rồi? - Ghen tị với bạn tôi quá!

Đừng nói nhảm nữa. Mấy giờ mày đến khách sạn đấy?

Nó đã đặt một chỗ có ăn tối luôn. Hay tụi mình tới tham gia đi?

Đừng phí tiền cho gái nhiều quá. Có ngày hối hận không kịp.

Mày còn chưa trả tiền thuê nhà đúng không?

Thôi nào.

Gì vậy?

Tao vừa gửi link đó.

Đỉnh nhé!

Cuối cùng tao cũng đã thành VIP rồi.

Tao nói bao nhiêu lần rồi, đừng gửi mấy cái dơ bẩn này mà.

Tao giết mày có ngày đó.

Xem mấy cái này là phạm pháp đó. Gỡ xuống đi thằng này.

Này, này, hợp pháp nhé.

- Min Hyuk à, cậu... - Cuộc gọi của bạn

- sẽ được chuyển đến hộp thư thoại. - Không có đoạn phim nào mới à?

Toàn mấy cái đã xem rồi thôi.

Mà sao nó khó chịu vậy?

Hay đang bị căng thẳng vụ việc làm à?

Jun Ha, tìm việc giúp nó đi.

Mày đang làm ở công ty lớn mà.

Muốn vào công ty tao không dễ đâu, phải có kinh nghiệm mới được.

Mà mấy hôm nay,

mấy công ty lớn tìm nhân viên mới nhiều như rải thóc kìa.

- Kiên nhẫn đợi thêm đi. - Này.

Tao thấy xin vào mấy công ty lớn chưa hẳn là tốt.

Mày nói có nhiều công ty nhỏ muốn thuê mày mà đúng không?

Không đâu, nếu được lựa chọn thì tao sẽ chọn công ty lớn.

Quá rõ ràng.

Tiền thưởng vừa nhiều, lại còn được vay lãi suất thấp.

Mà...

Soo Jin đang sống ở Signature nhỉ?

Giàu từ trong trứng đấy.

Trời ạ. Thật à?

Hèn gì thằng này nó không sốt sắng tìm việc làm.

Đám cưới xong thì lo gì tiền nong nữa.

- Này, này, - Đó cũng là một dạng thành công nhỉ.

Soo Jin kiểu hàng đầu của VIP luôn đó.

- Ghen tị với bạn tôi quá. - Có bạn gái xinh, body cũng cháy.

Lại còn ngoan cơ. Đúng kiểu hàng tuyển.

Mà không hiểu sao lại mê thằng này chứ.

Hay bạn tôi có kỹ năng giường chiếu đỉnh quá?

Im đi mấy thằng điên.

Làm như con nít không bằng.

Điên khùng cả lũ!

Làm gì mà nhạy cảm thế.

Mày cũng hơi quá đà đó.

Bình thường tính nó đã thế rồi.

Tao nghe nói hình như nó được vào vòng phỏng vấn cuối của YTV rồi đó.

Thật à?

Công ty đó đãi ngộ xịn đấy.

Dong Ju, phải khao lớn rồi!

- Xem có được không đã? - Với lại,

anh họ nó cũng đang xin cho nó vào chỗ của ông ấy làm mà.

Bồ ngon, công ty lớn, viên mãn quá còn gì.

Này,

Soo Jin có chị em gì không ta?

Nếu có chắc cũng đẹp lắm nhỉ.

Mà này, tao không có ý định kiểm tra gì,

nhưng em ấy xoá hết hình chụp với mày rồi.

Mày biết vụ đó chưa?

Hai đứa làm sao thế?

Có chuyện gì à?

Hay do em ấy biết vụ máy quay ẩn hôm qua?

Này, tao không xem đâu. Tao còn không biết trang đó nữa.

Nói thật đó.

A lô.

A lô, tôi gọi từ Phajong.

Anh Choi Dong Ju đúng không?

Tôi gọi để xác nhận đặt bàn của anh lúc 7 giờ tối nay.

Không có gì thay đổi đâu.

À, vâng quý khách. Hẹn gặp anh lúc 7 giờ.

Soo Jin à.

Anh đã đặt bàn ở Phajong chỗ em thích lúc 7 giờ.

Anh chờ em, nhớ đến nhé.

A lô.

A lô, tôi gọi từ cửa hàng Sarang ở quận Jongno.

Dây chuyền anh đặt đã có rồi. Phiền anh đến lấy trước 6 giờ 30 phút ạ.

Và số tiền cần thanh toán là 300 nghìn won.

À, ngại quá.

Tôi sẽ thanh toán và đến lấy sớm.

Vâng. Hẹn gặp anh.

Cảm ơn.

Cuộc gọi của bạn sẽ được chuyển đến hộp thư thoại.

A lô?

Em đang ở đâu vậy? Mình gặp nhau nói chuyện nhé.

Hôm nay là sinh nhật em mà. Gặp nhau nhé.

Em đang ở đâu? Anh sẽ đến đón em.

Hôm qua chúng ta đã nói hết rồi mà.

Soo Jin à, giờ em ở đâu?

Anh đừng gọi em nữa được không?

Người xem đoạn phim ẩn trên máy anh là Min Hyuk cơ mà.

- Nghe anh giải thích đi. - Dong Ju.

Anh đừng viện thêm lý do này kia nữa.

Trời ạ, Soo Jin à, em hiểu lầm rồi.

Em hiểu lầm cái gì?

Rõ ràng anh biết bạn anh xem mấy cái đó.

Vậy mà anh vẫn tỏ ra như không có gì?

Em nghĩ anh với Min Hyuk như nhau cả thôi.

- Em cúp máy đây. - Soo Jin, khoan đã.

A lô? A lô?

Điên mất thôi, trời ơi.

Chúng ta quen nhau lâu như vậy rồi,

anh thật sự rất yêu em.

Soo Jin à, anh muốn hỏi cưới em ngay khi anh tìm được việc làm.

Anh tới vòng phỏng vấn cuối rồi.

Anh linh cảm mọi chuyện sẽ tốt...

[YTV Group xin thông báo anh Choi Dong Ju, anh đã trượt vòng phỏng vấn cuối cùng]

Dong Ju à.

Hả?

Đồng hồ này là sao?

Em thấy nhà anh không có đồng hồ nào hết.

Nên mua tặng anh thôi. Anh thấy sao?

Tất nhiên là anh rất thích rồi.

Giờ thì theo em nào.

[đến khi có con và nhận nuôi một chú cún nhé]

- Em nghe đây anh. - Dong Ju à,

anh thật sự xin lỗi.

Lần này chắc em không vào kênh bên chỗ anh được.

Tự nhiên có cháu trai của giám đốc, từng du học nước ngoài về vào vị trí đó.

Anh biết em đợi cơ hội này lâu rồi, nhưng anh cũng bó tay.

Vâng, em hiểu rồi anh.

Cảm ơn anh đã giúp em nhé.

Thế còn đề xuất của em cho dự án thì sao ạ?

À, việc đó...

Bọn anh đang tìm MC cho đề xuất đó rồi.

Gì chứ, đó là ý tưởng của em mà.

Anh biết. Bọn anh đang triển khai nó tốt lắm.

Anh sẽ mời em một chầu.

Tìm một quán bar nào xịn xịn nhé.

- Rồi anh sẽ gọi em sau. - Anh!