Cheer Up (Chieoleob / 치얼업)

Cheer Up (Chieoleob / 치얼업)

Laadige alla English subtiiter

Väljalaske info

치얼업 Cheer Up E02 221004-NEXT-VIU
Kommenteerib RuoXi
Ep. 2 [VIU Ver.] "Joint Pep Rally". Synced for NEXT. Runtime : 01:02:38. Enjoy.... ;).

Sildid

other
Avaldatud: 2022-10-04
Allalaadimised: 31
Kuulmispuudega: No

English subtiitrite eelvaade

Esimesed 199 rida.

Good job!

One, two, three, four! - One, two, three, four!

Let's go! - Let's go!

She's so pretty.

Go!

You're doing so well!

My daughter is the best!

You're doing well!

Let's go.

Good job.

She's so good.

Mom?

Mom.

Mom!

Mom!

Mom!

Mom!

Hae Yi. What is it?

What's this? Were you talking in your sleep?

Mom, is that marinated crab?

The ones you ordered last time...

are still stuck in the fridge.

No, it's...

This time, the crabs are nice and plump.

This is not your average marinated crab.

Do you know how many months we're behind on the gas bill?

And what about Jae Yi's academy fees?

Don't eat it then.

Jae Yi and I will eat all of this.

I'd be glad if you actually do eat all of it.

Gosh, how can this crab be so sweet and tasty?

It must be made of honey.

How much did she pay for that?

How am I going to pay my tuition?

Even if you study until your nose bleeds,

reality is always a series of hanging on.

Romance was a luxury.

So this unintended romance was...

a bit heart-fluttering.

The rumour says someone will die in the cheering squad this year.

Is that true?

Yes. It's true.

Gosh, that's scary.

Someone will die?

I guess so.

Like the rumour,

there are superstitions on the cheering squad too.

One of those is the prophecy...

that a member of the squad will die this year.

I heard that the first two of the three prophecies came true.

It's up to you whether you believe the superstition or not.

All right, then. After a quick training session,

we'll move somewhere and get to know each other.

Move! Let's go.

To the left. Let's go.

Let's go. - Training.

Go! Let's go. Move!

Move! Hurry up.

Yonhee - Yonhee

I love you, Yonhee - I love you, Yonhee

Be the love - Be the love

Run!

That will live in my heart forever - That will live in my heart forever

Run!

I love you, Yonhee - I love you, Yonhee

One, two, three, twelve. - One, two, three, twelve.

One, two, three, thirteen. - One, two, three, thirteen.

One, two, three, fourteen. - One, two, three, fourteen.

One, two, three. - One, two, three, fifteen.

Hey! - Come on!

Love your teammate, love your country.

Everyone, do a lap.

We only just met. How can we love each other?

Can't we get to know each other first?

Still, get ready to do a lap.

I love you, Yonhee - I love you, Yonhee

We are. - We are.

Stop.

I love you, Yonhee - I love you

Thirteen. - Thirteen.

Another lap.

One, two, three. - One, two, three.

We'll begin core exercises.

Overcome it. Hang in there.

I'm so tired. - Oh, my gosh.

I'm so tired.

We'll move and eat lunch.

So, I...

For lunch, my mom says she made bulgogi.

I'll go home and eat. - Are you eating by yourself?

I was told to come too.

Sorry.

I doubt that's true.

You should eat before you go...

Romance, my foot. I feel like I'm going to die.

This is torture. - It's so hot.

Somebody save me.

Are you going to keep doing this?

What?

A thousand dollars for a month.

Yes.

Right.

Do Hae Yi seems like an absolute weirdo.

This will make it hard to control the new members.

Captain, should we do some attitude training for the newbies?

You just take care of yourself.

Let's drink!

Let's go. - Go inside.

Hey. - Stop it.

But I'm tired. - Let's drink!

Let's go. Head upstairs.

Which floor? - Second.

Second floor? Isn't it on the fourth?

It's the second. Just go up. - Okay.

Hurry up. - Is there no elevator here?

Elevator please! - Just go up.

Hey. - Come on in.

All right, go straight in.

Hey, party people! Is that everyone?

Come in. - Hey.

Come in.

Cheers! - Cheers!

All right, attention!

There are three acts that are forbidden for freshmen.

Number one.

No entering the captain's room.

The captain's room is where we keep the uniforms and secure files.

Therefore, freshmen are forbidden from entering.

Where is the captain's room? - I don't know.

Number two.

No uniforms.

Uniforms are sacred to the cheering squad.

Before freshmen become official team members,

they are forbidden from wearing or seeing the uniforms.

Isn't that too much?

I already saw it. - Yes, so from now on.

What is this, a religious group?

Thei-men. - Don't disrespect the Lord.

All right, quiet!

Now, number three.

No dating within the team.

Dating between teammates leads to various inevitable problems.

It is forbidden. No, never.

What happens if you break the rules?

Withdrawal.

You get kicked out.

All right, then. I thank everyone for gathering here today.

To celebrate our meeting,

everyone say Theia! - Theia!

Cheers. - Cheers.

Thank you. Let's drink.

Let's all get drunk.

That tastes good.

About the three prophecies... Aren't you bothered by them?

It means someone will die.

As I said before,

whether you believe it or not is up to you.

I don't believe in superstitions. - Right?

There won't be any fatal accidents in a group like this, right?

Come on. Any group that's old enough...

has at least one weird legend or superstition.

This isn't really fun conversation material.

There's no need to spread the word, is there?

Got it. - Okay.

All right, let's drink! - Let's drink!

Drink up. - Okay.

Next. - Gosh.

The burning sun

That was awesome.

What's that?

Gosh. - Who's that?

What are you talking about?

Is it my turn? Who is it?

Who is it? - It already started.

Come on. - Stop.

Are you leaving?

Yes. I can go, right?

About the cheering squad...

Yes?

Why did you join us?

What? I already told you before.

I thought it'd be an unforgettable activity...

that would make my college life meaningful.

Why do you ask?

As you saw today, our squad has quite a lot of rules.

Think carefully if you can fit in.

Are you perhaps telling me to leave?

No.

It's just as I said. Think carefully.

Oh, okay.

Captain.

Are you sulking?

So that's what you're like.

You care a lot about face.

What? - Okay.

I'll see you later.

Theia.

What a fogey.

Gosh.

Kommentaarid

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left