Arrow

我名叫奥利弗•奎因

在一座地狱之岛上停驻五年之后，我回家了 只有一个目标：拯救我所在的城市

现在，我有两个身份来对抗那场战争

在白天，我是星城市长到了晚上，我就变成了另一个人

我有另一个身份

我是绿箭侠

《绿箭侠》前情回顾...

这就是你不告诉我普罗米修斯是谁的原因

他称自己叫艾德里安•蔡斯

那西蒙•莫里森是谁？

是艾德里安•蔡斯

西蒙•莫里森是他出生时的名字 那是他的真实身份

爸爸决定让你跟我一起回家

我保证

我和柯蒂斯的律师朋友谈过 我正在着手办这些事

做得好

最近我越陷越深，就像去年有过的嗜血欲望一样

这不意味着你要因此辞职

但我已经支离玻碎了，好吗 我要你放我走

我接受你的辞职

我不想再做这个了

我要让这一切停止

-嗨 -早上好

事实上，有一个坏消息

说说看

昨晚，鲍德拉马法官批准

蔡斯起诉的所有案子都要重申

这太糟糕了，但是，他没有...

什么，保释他们吗？ 嗯 那个也批准了

混蛋

我也是这么说他的

现在有三十六名暴力的重罪犯重获自由了

现在要监控那些最危险的罪犯

是的 已经在监控了

听我说，奥利弗，找蔡斯的事情进展怎么样了？

还没发现新的线索 那就是没进展咯

很抱歉，市长先生，但是我需要您现在离开这栋大楼

什么？ 为什么？

您的办公室收到了一个可疑包裹

-什么时候？ -就在刚才

警犬注意到了一个大货箱

拆弹小队已经在来的路上了

知道是从哪儿寄的吗？

没有写寄件人地址，不过寄件人是西蒙•莫里森

-先生，我不能让你... -那你就辞职吧

听着，虽然我和下个人一样很享受被炸飞的感觉

但是我是不是漏了什么东西在这里？

是蔡斯 西蒙•莫里森是他的真名

好吧 但这也不是让你，让我们都炸飞的理由

-让开 -先生，我们不能让你...

我来处理这个 让开

别担心 他上辈子是拆弹专家

我觉得这个应该不是燃烧装置

蛇形摄影机拍到里面是混凝土和一些建筑材料

这些也会引起警犬的注意

混凝土？

先生，根据规定我们要等拆弹小队来

市长先生

搞什么鬼？

他是谁？

根据牙科记录，他的名字叫亨利•古德温

你们有印象吗？ -没有，完全没有

02年，他是贫民区的一名议员

蔡斯当时肯定没到饮酒年龄

是的 而且我们到现在都还没找到

古德温和蔡斯之间的关系

2002年古德温被报道失踪了

03年被宣布死亡

问题在于，为什么蔡斯要送奥利弗

一个十五岁的男孩的尸体而且他们三个之间都没有关系？

不清楚

话说回来，蔡斯很疯狂

好了，找来所有你能找到的法医

试着找找看尸体和蔡斯或者他父亲之间有什么关联

-他的名字是贾斯汀•克莱伯恩 -克莱伯恩

如果没有关系的话呢？

肯定有的

蔡斯做任何事都是有目的的

我们要知道他的目的是什么

这要求有点难，奥利弗

蔡斯前段时间起诉的人现在获释了

我们现在在盯着，压力很大

我已经派昆汀让星城警局监视几个最危险的人

我猜他们把最最危险的都留给我们了

我投给那个感觉不到疼痛的僵尸德里克•桑普森

他出狱后都做了些什么？

像刚出狱的人那样庆祝狂欢啊

我们要盯住他，还有那些我们认为

最危险的人

那你办公室里那个最新的“艺术品”怎么办？

那个混凝土议员

黛娜正在查证物

只有她有线索，我们就行动

嗨 /-嗨

怎么样了...

威廉/ -对

其实我现在找不到他了

萨曼莎做的很好，她和威廉都藏起来了

如果费利西蒂•斯莫克都找不到他

那我觉得蔡斯应该也找不到，谢谢你

也许酒架飞机不是一个好主意

没喝够也不太好

我不知道

天气变得越来越差 意味着我们快到了

我就假装那是一件好事吧

这么长时间了你都没说过你怎么会开飞机

你在哪里学的？/ -我父亲喜欢老式飞机

他以前总带我飞

这是我最幸福的回忆之一

我猜这不是幸福回忆

我不是你想的那样，奥利弗

我没有拯救我们的城市 我搞砸了

我干了一件很糟糕的事

你可以纠正我的错误

你可以拯救这座城市

为什么你想要我看这个？

这样你就能理解我为什么要回去了

是回星城还是这个可怕的地方？

你皱眉头是因为没找到线索吗？

也不全是

这个混凝土用了专利配方

为一个建筑公司所有

凶手的DNA在古德温的指甲下面

好的 那你哭丧着脸是什么情况？ 你无法确认嫌疑犯的身份吗？

我之所以哭丧着脸就是因为我确定了嫌疑犯的身份

现在，发行的债券应该足够支付

星城警局的加班费了

我让他们盯着蔡斯起诉的暴力重罪犯

请你们先离开一下可以吗？

我好想你

嗯，我一听说蔡斯就是普罗米修斯

就知道你会找我回来

-这是为了保护你 -然后给出这个理由，奥利

我觉得你应该知道我能照顾好自己的

这和你的能力没有关系，西娅

重点是艾德里安•蔡斯能做出什么

你是说他影帝级别的装好人的能力吗？

他一直在背叛，这就显得伊莎贝尔•罗切夫在做恶作剧一样

我知道 但是我知道蔡斯很危险

我也知道你很担心

但我就是... 我还没做好回来的准备

你是和罗伊在一起还是...?

我不能让他看到我现在这个样子

你现在处于什么状态？

可以用“极度糟糕”来形容我了

我不知道 我正在解决这件事

我很高兴 能够见到你真好

奥利弗，我...

西娅，你在这里做什么？

我也很高兴见到你

不，对不起 很高兴见到你

只是，现在不是时候

也许我们应该私下单独谈谈

是关于古德温议员的吗？

是的 也许我们应该晚一点再来

发生什么事了？

今天早上蔡斯把一具15年前的尸体

送到了我的办公室，给我传递某种消息

找到疑犯了吗？

找到了 你可以这么说

好吧

是谁？

你父亲

他是蔡斯 很显然他在陷害我们的父亲

好吧，但是他为什么这么做啊？

混凝土来自伟沃德建筑公司

这是奎因集团下的一个子公司

死者指甲下的皮肤和奎因先生的DNA吻合

问题是所有证据都要让好几个实验室把关

所以就没办法对公众保密了，对吧？

想瞒也瞒不住，相信我 对不起，奥利弗

黛娜，我要你把DNA

和混凝土样本送到费利西蒂和柯蒂斯那里

我们父亲是被陷害的，我们要去证明这一点

我能确保让几件证物丢失

那你准备怎么做呢？

开一个新闻发布会

我才刚刚经历过一个丑闻 我得在这件事上站出来

好吧，我觉得你应该再考虑一下开这场新闻发布会的事情

为什么？

因为这可能是蔡斯给你设的圈套

就像他扔出绿箭侠来做替罪羊

然后害你被弹劾

但是就像被弹劾的那次一样，我要...

对媒体撒谎？

因为如果父亲真的犯了罪

你肯定要这么做

西娅，拜托

我只是说说...

万一呢？

我们的父母不是圣人

蔡斯觉得我是凶手

他所做的事，整个圈套

就是要我相信我们的父亲也是这样的人

我们的父亲有很多面

但他绝不是一个冷血杀手

我真不敢相信你又说服了我回到这个岛上

你随时可以飞回家，阿纳托利

所以你回美国也是如此讽刺吧？

如果我去做我必须要做的事，没人知道我经历了什么