Väljalaske info

What Happens to My Family Cap03 140823 HDTV,XviD-LIMO
Kommenteerib veodrama
Hola aqui les decho el cap 3 disfrutalo <3

Sildid

HDTV
hdtv
XviD
HD
Avaldatud: 2014-08-24
Allalaadimised: 47
Kuulmispuudega: Yes

Spanish subtiitrite eelvaade

Esimesed 200 rida.

Subtítulos por Georgiana

Episodio 3

Ella seguramente comí mucho.

Parece que su estómago puede contener más de lo que parece!

A excepción del arroz y la sopa de la mañana, no he comido nada.

Lo sentimos, tía.

No, tener hambre no es algo que lamentar.

Pero lo que está mal? ¿No se siente bien?

Creo que comí demasiado rápido. Yo podría haber conseguido un poco de indigestión.

Indigestión?

Que pasó?

Recuerdo haberle enviado a su casa,

¿por qué está ella aquí atrás robar nuestra comida?

La cosa es... Sería demasiado largo de explicar.

No me importa si es largo, explicar lentamente.

Desde el principio hasta el final, sin detalles que faltan.

¿Usted tal vez dormir con esa chica?

Noona! ¿Cómo te atreves a decir esas palabras?

¿Es eso cierto, Dal Bong?

Te acostaste con ella?

No! No es como eso!

Si no, entonces es tu relación con el dinero involucrado?

¿Debes dinero con ella?

Sea cual por qué iba a involucrarse con ella con el dinero! No hay ninguno!

Si no es el dinero, te dormiste con ella.

Has cometido algo que no se podía manejar las consecuencias de!

Voy a volver loco.

Usted, no oculte nada y derrama la verdad.

Te acostaste? Te acostaste con ella?

No, Padre!

Sigo siendo un cuerpo inocente.

No haga una persona normal raro por todos estos pensamientos anormales.

En realidad no es cierto, padre.

¿Entonces por qué la trajiste de vuelta a casa?

Si usted no está en ese tipo de relación ni debe dinero, no tiene sentido!

Así, la cosa es...

Ella dijo que tenía a dónde ir.

Ella llegó a Seúl conmigo y no tenía dinero.

Ella dijo que no conoce a nadie en Seúl.

Entonces ella es una chica rara?

Una niña de venir a Seúl, y sobre todo si planea quedarse por un tiempo,

ella acaba de llegar y sin planes y prepararse para todo eso?

No es eso. Ella había traído $ 1,500 con su...

Ella ¿Tenía que...

Sí, lo tenía...

Mira esto, mira, él está ocultando algo.

¿Usted tal vez, utilizar todo ese dinero de ella?

¿Qué piensas de mí como?

Estás loco? ¿Por qué iba yo a tomar ese dinero! No es eso,

Si no es él, entonces, ¿qué pasó con ese dinero?

Ladrón Ro-!

¿Qué? Ella fue robado?

Sí, Padre. Ella dijo que fue robado.

Todo eso $ 1.500?

Sí, todo ese dinero que trajo con ella.

Esto es una vergüenza.

Eso es lo que sucedió...

Ella vino a Seúl para mí, y ella fue robado por mi culpa...

Su situación es tan mala suerte, ¿cómo puedo pretender no darse cuenta?

Para un tipo como ustedes que no pueden manejar sus propias situaciones, que te sientes mal por?

¿Está usted en condiciones de cuidar de los demás?

No le pregunté por su ayuda.

Si usted va a jugar como un hombre sin trabajo, hacerlo quiety sin causar problemas.

¿Qué estás haciendo, por lo que todos los miembros de la familia sorprendidos cada vez?

¿Estoy sin trabajo y jugando en este momento porque quiero?

Estoy haciendo mi mejor esfuerzo en busca de un trabajo en este momento!

Así que el mejor lugar que encontró después de buscar puestos de trabajo,

fue finalmente un lugar como ese? Por qué es la conversación de repente hacia ese camino?

¿Quieres luchar en este momento?

¿Qué está mal con ustedes dos! ¡Basta!

Ustedes siempre están peleando.

Hijo, voy a limpiar este desastre,

lo que ir y terminar lo que estabas haciendo.

Sólo tienes que ir y prepararse para su trabajo. Prisa, vaya.

Qué es esto?

¿Por qué está volviendo loco por mis problemas?

Aigoo! Aigoo.

Noona!

Lo siento por la perturbación en el medio de la noche.

Ella dijo que tenía hambre y no tenía nada que comer.

Su sabor es mujer es tan ..

¿Qué es lo que te pasa?

Baño! Cuarto de baño!

Ba-cuarto de baño!

Oh, baathroom! Es de esa manera, por allá!

Oh no. Que hacer?

Probablemente no va a ser, ¿verdad?

¿Es tal vez, realmente eso?

Kang Jae!

Qué estás haciendo en este momento ?!

Si un hombre hizo algo mal, entonces admitirlo y hacerse cargo de las consecuencias.

De qué estás hablando? ¿Qué hice?

Estás siendo ruidoso, cállate.

Estoy humillado que alguien como usted es mi hermano.

¿Qué? -Kang Jae!

Serio.

¿Crees que eres el único humillado? Yo también!

Si usted usa una bata de médico, ¿eso es todo?

¿Desde cuándo alguna vez incluso llevar una bata de médico ?!

¡Basta! Todo el barrio es ruidoso.

¡Basta, padre. No es como él se detendría si se lo dijiste.

Padre, has oído, ¿no? Dijo que yo soy vergonzoso!

¿Qué he hecho para que él se sienta avergonzado?

Es mi cabeza sólo un tambor público?

¿Por qué sigues golpeándome ?!

Usted golpeaste porque te mereces ser golpeado.

Sinvergüenza. Hay tales cosas que ocultar y no esconderse, y usted decide ocultar ?

¿Qué?

Hiding?

Ocultar qué?

¿Cuántos meses es ahora?

Mirándola vomitar, alrededor de dos meses? Tres?

¿Qué...?

Lanzar... arriba?

Idiota.

No soy yo...

No puede ser...

Hey, ¿por qué te gusta este?

Yo no-sé. Creo que he conseguido la indigestión.

¿Qué ..?

¿Sigue negando que, Dal Bong?

¿Va a quedarse quieto, Padre?

Dal Bong, granuja!

No soy yo!

Dije que no soy yo!

No te vas a casa?

Estoy en mi camino.

Tengo que prepararme para la conferencia y siento que voy a trabajar durante la noche.

¿Cómo está el paciente?

La hemoglobina fue de 7, así que les pedí a él transfundir.

Un no-sé Que razón tenía una cirugía?

Sí sé, pero...

Usted ordenó una transfusión cuando sabes que? ¡Estúpido!

NO transfundir paciente Min-Gi Oh. Cancelo ella.

Bueno. Lo tengo.

Lee Young Jin, sígueme.

Todo el mundo salir!

Usted no puede contraer la cabeza recta, ¿verdad?

Yo no-sé exactamente lo que hice mal.

Aprendí la hemoglobina del paciente eso es 7, Tengo que transfundir. Y yo hice lo que aprendí.

¿De verdad lo hace para el paciente? Y no por su facilidad?

Doctor! -En Caso de ese paciente, usted tiene que proporcionar su savia primero, y luego el oxígeno

Y darle hierro a través de la vena, compruebe su pulso y la presión arterial. No ¿Nos prometemos esto antes?

Si mantenemos que para dos o tres semanas, la hemoglobina se incrementará en dos a tres.

Pero lo transfundir porque no se puede esperar dos semanas?

Pero he seguido el libro de texto.

Léalo otra vez. ¿Dónde dice dos pintas?

Lo siento. Me lo perdí.

Si lo que vas a jugar a los médicos así como quieras,

luego empacar sus cosas y salir ahora mismo, chucho.

No estaba siendo perezoso.

Y ¿qué quiere decir un perro callejero? Estás palabras son demasiado duras.

¿Qué es tan diferente de un perro callejero que si usted come y caca y dormir y hacer lo que quieras a tu gusto?

Sí! Cometí un crimen de tal manera que merezco morir!

Me lo perdí porque yo ni siquiera consigo tres horas de sueño cada día.

Merezco conseguir vergüenza frente a todas las enfermeras.

Pero yo no lo hice por mi propia comodidad. No asuma esa manera.

Y ¿qué quiere decir un perro callejero? No puedo aceptar ese tipo de discriminación.

Si usted no puede aceptarlo? -Por Favor disculpas.

¿Quieres morir? -Por Favor decir que lo siento!

Si no voy, ¿qué vas a hacer al respecto? ¿Qué?

Qué fue eso? Creo que alguien tiró algo.

¿Qué está pasando con Young Jin?

Ella debe haber conseguido en un montón de problemas.

Qué estás haciendo en este momento? Usted está en servicio!

No puedo?

Creo que la situación es cada vez más grave.

Qué estás haciendo aquí?

Lee Young Joon está en el medio de meterse en problemas.

Pero creo que la situación se está volviendo grave.

¿En serio?

Doctor, ¿qué es lo que pasa?

Que pasó?

No es nada.

Ella se metió en problemas al final.

¿Te sientes mejor?

Sí. Creo que puedo vivir ahora.

¿Ves? Te dije que no era eso.

Nunca escuchas a las palabras de la gente ...

Cualquier persona que vea eso sería malinterpretar.

Lo siento. He causado caos.

Normalmente no me pongo la indigestión.

Tenías hambre, ¿verdad?

Usted comió en un apuro. Usted fue sorprendido, ¿verdad?

Te pillan en las tres necesidades de contraer una indigestión.

¿Qué vamos a hacer con todo ese dinero que fue robado?

La policía...

¿Informó a ellos?

Discúlpeme?

Sí! Por supuesto, se informó a la policía.

Está bien. Le dije a todos los miembros de la familia.

Acerca de su dinero...

Que fue robado.

Debido a que su situación es mala suerte, que puede pasar algún tiempo en nuestra casa por un tiempo.

Le pregunté a mi padre.

De todos modos, me opongo.

Sé que es debido a la situación,

pero no se puede tener en alguien que no conoces bien.

Usted ha dicho que ustedes no estaban aún en una relación.

Noona, no seas tan desconsiderada.

What Happens to My Family? subtitles in other languages

More Spanish subtitles for What Happens to My Family?

Kommentaarid

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left