Suspicious Partner (수상한 파트너)
Laadige alla Arabic subtiiter
Väljalaske info
Sildid
Arabic subtiitrite eelvaade
Esimesed 200 rida.
"المحامية (يون بونغ هوي)"
"قابلت المحامي (نوه) في المحكمة، أظن أنه يعرف أنني أترصده"
لا أستطيع أن أواعده حتى.
كم مرة يجب أن أُهجر؟
"إن تابعت البحث عني، سأجدك أولاً"؟
عدا عن الأمور التي تتعلق بالعمل أو مصادفتك فجأة،
سأبقى بعيدة عنك مسافة 100 متر على الأقل دائماً.
لا أملك مشاعر تجاهك البتة.
حقاً، أنا جادة، صدقني أرجوك.
حقاً، بماذا تفكر؟
"المحامي (نوه جي اوك)"
- سيد "نوه". - غادرت...
أحدهم...
كان في مكتبي.
ماذا؟
ذلك الرجل كان في مكتبي.
المجرم الحقيقي الذي قتل "هوي جون".
ماذا قلت للتو؟ من كان في مكتبك؟
أظن...
أنه ربما...
لا يزال هنا.
"بونغ هوي"، لا تتصرفي بتسرع الآن.
سوف أصل بسرعة.
لذلك كوني آمنة أرجوك، ألو.
إنه أنت، صحيح؟
"بونغ هوي"!
هل أنت بخير؟
هل أنت بخير؟ أنا أسأل إن كنت بخير.
اختفى من أمام عينيّ.
هذا مزعج ويقود للجنون.
تأخر الوقت جداً الليلة.
هل أطلب إرسال فريق أدلة جنائية أو لا؟
افعل ذلك رجاءً.
لكن لا يمكنك أن تكون متأكداً أنه كان المجرم الحقيقي.
أنا واثق أنه كذلك.
بالمناسبة، مر وقت طويل منذ استقلت من منصب المدعي.
يجب أن تتوقف عن التصرف كمدع يحقق في قضية.
يجب أن تتوقف عن التذمر ولتحظ بليلة جيدة!
رجاءً!
- هل سيأتي فريق الأدلة الجنائية؟ - مهلاً.
ما كان ذلك؟
ربما تكون بصمات المجرم هنا، وأنت كنت تجلس عليها.
- ماذا عن فريق الأدلة الجنائية؟ - رباه، لا أعرف.
يجب أن يعرف أن النقد جيد له.
ألا يزال منزعجاً من تلك القضية؟
كنت أتفقد مكتبي هكذا.
لكنني شعرت...يصعب وصف ذلك بالكلمات.
لكن فجأة اقشعر بدني بأكمله.
عندها علمت أنه إما هناك شخص أو شبح
في المكتب.
عندها، سمعت الباب يُغلق.
لذلك استدرت ببطء.
كنت قد تركت الباب مفتوحاً لكنه كان مغلقاً.
كاد يُغمى علي،
لكنني تمالكت نفسي،
وبسرعة...
لاحقته، حباً بالرب.
لكن ذلك الوضيع كان قد سبق واختفى وسط الحشد.
كان هناك الكثير من الناس بالرغم من تأخر الوقت،
لذلك لم أستطع تمييزه، الجميع كانوا يشبهونه.
خفت من أنه يمكن أن يضربني من الخلف
أو يطعنني بسكين.
أنا لا أمزح.
طبعاً، لست كذلك.
تماماً.
- لكن الكلام لا يزال يبدو كمزحة. - من تعني؟
تبدين متحمسة جداً الآن.
- أنا؟ - نعم.
يبدو أنك لا تعرفين أي وضع كنت فيه...
أو مدى خطورته.
يبدو أنك لا تدركين أنك كنت من الممكن أن تتأذي.
كيف أقول هذا؟
تتكلمين كما لو أنك تشاهدين فلم إثارة.
تبدين مثل طفل مُثار.
تقول هذا لأنك قلق علي؟
طبعاً.
أي أحد سيكون قلقاً عليك.
سوف يراودني الشعور ذاته إن تعرض غريب لهذا النوع من الأشياء.
لماذا؟
لأنني كنت مدعياً يحارب الجريمة.
صحيح.
صحيح؟
ظهور المجرم المفاجئ جعلني أنسى
الوعد الذي قطعته منذ 30 دقيقة
أنني سوف أتوقف عن الإعجاب بهذا الرجل.
ماذا؟
- لماذا تحدقين بي هكذا؟ - استيقظي.
ماذا؟
لا شيء، كنت أكلم نفسي.
قلت إنني بدوت أشعر بالإثارة.
نعم، أنت محق.
هذا صحيح.
أليس هذا أمراً طبيعياً؟
استطعت رؤية المجرم الذي كان يختبئ طوال السنتين الماضيتين.
كانت فرصة لتبرئة اسمي.
كان من الممكن أن تموتي.
سوف أموت على أي حال.
- هل تسخرين مني؟ - أنا مسبقاً
أوشك على الموت بسبب الجوع.
هذا مختلف عن التعرض للقتل.
ما الفرق؟
انظر إلى حالة مكتبي.
أنا على وشك الإفلاس.
أتوق للحصول على قضية لأنني يجب أن أجني قوت يومي.
لكن لا أحد يريد توكيلي.
لماذا؟
لأنني مجرمة قتلت ابن رئيس مكتب النيابة العامة.
تم نبذي بشكل تام.
عندما افتتحت مكتب المحاماة هذا، كانت عناوين الأخبار،
"مجرمة مشهورة على امتداد البلاد تصبح محامية."
أمي...
تدّعي أنها بخير عندما تكون معي.
لكنها تبكي عندما لا أكون معها،
لأنها منزعجة لأنه يتم إلقاء اللوم على ابنتها.
لذلك علي أن أحل هذه القضية ليس من أجلي فقط،
لكن من أجل أمي أيضاً،
وأنت الذي خسرت عملك بسببي.
أنا أقول فقط إنني سعيدة أن المجرم ظهر.
حسناً.
أمسكي بالمجرم.
- طبعاً. - معاً.
ماذا؟
لنمسك به معاً.
لنذهب الآن، تعالي.
ماذا؟ إلى أين نذهب؟
إلى منزلك، سوف آخذك إلى هناك.
هذا هو منزلي.
لماذا لا تأتين؟
أتيت لأنك تابعت التوسل،
لكن لا أعرف إن كان علي فعل ذلك.
ماذا؟ متى توسلت إليك؟
أخبرتك أنني حافظت على مسافة 100 متر على الأقل بعيدة عنك.
لكنك قلت إنك لا تستطيع تركي بمفردي في مكان خطير كذلك.
يا له من هراء، متى قلت ذلك؟
أنت من تابعت الإصرار وأحضرتني إلى هنا.
ألا تظنين أنك تجعلين الأمر درامياً بشكل مبالغ فيه قليلاً؟
إذاً لن أتحمل مسؤولية ما قد يحدث
من الآن فصاعداً.
مهلاً، ماذا يعني ذلك؟
ماذا يعني ذلك يا "بونغ هوي"؟
عجباً.
لم يتغير الشيء الكثير.
هل كان ذلك منذ سنتين ونصف؟
أتيت إلى هنا مرة واحدة لكنني أتذكر كل شيء.
أتذكر هذه الأريكة وتلك الخزانة هناك.
كنا ثملين تماماً تلك الليلة، لذلك...
بالمناسبة،
ألا تظنين
أنه لدينا بضعة أشياء لنتكلم عنها؟
- أجل، أظن ذلك. - صحيح؟
يجب أن نوضح شيئاً.
يجب أن نتفاهم.
- أخيراً نفكر بالطريقة ذاتها. - نعم، أخيراً.
- بصراحة، أنا... - هل نمنا معاً؟
عم تتكلمين؟
- ألم يكن هذا هو الموضوع؟ - لا، بالتأكيد لا.
أظنني كنت مخطئة.
ظننت أن هذا هو التوضيح الذي كنا بحاجة له.
تناولي بعض الكيمتشي.
استغرقت بالنوم؟
استغرقت بالنوم؟ ما هو سرك؟
تعاني من الأرق.
اكتشفت أن المرء عندما يتعب أكثر من احتماله،
ينتهي به المطاف بفقدان الوعي.
لماذا؟
ما الذي أرهقك؟
لست بحاجة لتعرف، لا تسأل.
لا تكلمني حتى، اغرب عن وجهي.
حسناً، على أي حال،
ربما أنت الرجل الوحيد الذي يتلقى التهنئة على تأخره.
ربما أنت أيضاً الرئيس الوحيد الذي يهنئ العامل لديه
على تأخره.
هل دفعتني للتو؟
في الواقع أتيت إلى هنا لتوبيخك.
حقاً؟
هذا صحيح، يجب أن تعرف
أن هناك الكثير من الشكاوى عليك.
الموظفون لا يريدون اللقاء بك حتى.
يظنون أنك تنظر بتعال إليهم.
أظن أنهم ليسوا أغبياء بشكل تام.
- أظن ذلك. - لا يمكنك فعل هذا.
اعمل على مهاراتك الاجتماعية.
وأحياناً يجب أن تأخذ القضايا التي لا تحبها.
- حسناً. - سوف يتم طردك على هذا المنوال.
- حسناً. - أنا في موقف حرج
- لأنني وظفتك. - حسناً.
أنت...
- لا تستمع لي، صحيح؟ - لا.
بئساً، أيها الأرعن.
رباه.
متى بدأت مراقبتي يا "بونغ هوي"؟
سيد "نوه"، تأخرت.
سوف ترتفع الشمس في السماء قريباً.
تأخرت عن العمل.
يجب أن تستيقظ.
أنا محرجة جداً.
- عذراً؟ - ماذا؟
لا، لا شيء، كنت أكلم نفسي وحسب.
حسناً.
شكراً جزيلاً لك.
Suspicious Partner subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Suspicious Partner
- Suspicious Partner 2017 [1-40 Complete] · 53 downloads · 2022-08-17
- 수상한파트너 Suspicious Partner E27-E28 170622 XviD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO · 59 downloads · 2019-08-11
- 수상한파트너 Suspicious Partner E25-E26 170621 XviD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO · 49 downloads · 2019-08-07
- 수상한파트너 Suspicious Partner E23-E24 170615 XviD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO · 44 downloads · 2019-08-07
- 수상한 파트너 Suspicious Partner EP22-720p-SS-RAiN-CineBus-ENT · 48 downloads · 2019-08-02
- 수상한 파트너 Suspicious Partner EP20-720p-SS-RAiN-CineBus-ENT · 40 downloads · 2019-08-02
- 수상한 파트너 Suspicious Partner EP18-720p-SS-RAiN-CineBus-ENT · 51 downloads · 2019-07-31
- 수상한 파트너 Suspicious Partner EP16-720p-SS-RAiN-CineBus-ENT · 48 downloads · 2019-07-31
Kommentaarid
No comments yet. Be the first to leave one.