Smallville

Aku ingin kalian mengerti.

Aku ingin dukungan kalian.

bahwa alien2 ilegal ini mencuri pekerjaan kita.

Mereka menghindari pajak.

Dan seperti yang lainnya,

mereka meremehkan

kebenaran, keadilan dan kebiasaan Amerika.

Waktunya aku undur diri,

tapi terima kasih banyak buat para pengikutku yang setia.

Kita sedikit, tapi suara kita keras.

Di sini Gordon Godfrey mengucapkan Selamat Malam semuanya.

Bela mimpi Amerika!

Aah!

Kau tidak akan diselamatkan.

Jangan percaya kepada ancaman pahlawan itu.

Aku tulis buku ini karena aku takut bangsa kita,

takut buat orang2 yang tidak bersalah di negara ini,

yang percaya kepada orang2 yang suka main hakim sendiri itu

bahwa mereka mengangkat kita dari kegelapan...

keluar dari kegelapan dan ke kehidupan yang terang.

Tapi mereka yang pura2 itu hidup dalam bayang2.

Mahluk2 itu bersembunyi di kegelapan sudut2 masyarakat kita.

Mereka mengaku menegakkan keadilan,

tapi sederhananya, mereka pemberontak. Aku bertaruh 50 dollar bahwa mereka

juga si Blur, dalam kepala mereka

hanya menginginkan sedikit perhatian.

Lois.

Hey.

Kita semua ingin keamanan.

Maaf atas surat yang singkat. Aku sulit mengucapkan 'Selamat Tinggal'.

Tidak apa, aku hanya mengira ada sesuatu yang terjadi.

Kau maksud kata2 seperti, "pergi ke Afrika, Lois"?

Well, aku mungkin, um -- mungkin aku akan bilang begitu, tapi aku --

Kupikir kau ingin aku untuk menerima tugas itu.

Bukan. Itu...

well, itu -- begini, aku tahu...

hal itu merupakan terobosan besar untuk karirmu.

Benar, well, um...

Tapi karena sekarang kau sudah kembali, apakah kita masih, eh... tugas bersama?

Tentu saja...

Kecuali jika kau kecewa karena aku tidak lebih pirang?

Seperti si Cat?

Bukan, dia, uh --

hanya salah arah.

Salah arah.

Dia bukan Lois Lane.

Well, tentunya.

Seharusnya dia sudah di sini menemuiku.

Kami akan meliput penanda-tanganan itu.

Oh.

Ada yang aneh soal Nona Grant --

dia, um, secara sukarela

meliput perlombaan balap kereta luncur yang ditarik anjing di Alaska.

Lihat ke dalam hati kalian.

Kita tahu siapa pahlawan sejati kita,

dan mereka bukan manusia mutan yang tak bermuka,

para penyimpang ini bersembunyi dalam bayang2.

Kekuatan mereka dipakai untuk memenuhi keinginan main hakim mereka sendiri.

Mereka benar2 serius, bukan?

Well, Aku -- aku yakin si Blur tahu

bahwa dia mengkritik hanya untuk menjual bukunya.

Yah.

Dan orang itu kemungkinan tidak dalam pengawasan si Blur.

...melayani negera ini daripada diri sendiri.

Dan bagaimana si Blur ini--

orang aneh,

orang buangan yang jelek,

dia tidak berani menunjukkan wajahnya?

Inikah penyelamat

yang anak2 kalian ingin percayai?

Aku bilang, Bukan!

Kalau dipikir-pikir,

Si Besar Mulut itu sudah kelewat batas.

Kita sela pidatonya, Clark.

Akan kupanggang 'ayam kalkun' itu.

Tunggu, Lois.

Tak seorangpun. Kubilang, hentikan ancaman itu.

Lihat itu.

Bukankah itu sepupumu, Clark?

Smallville Season 10 Eps. 03 "SUPERGIRL"

"The Maiden of Might"? Yang benar saja?

Seperti pengulangan huruf "M"?

Aku harus menemui Kara.

Selamat tinggal, meja impian Barbie.

Mungkin seseorang tahu kemana dia pergi.

Aku tak percaya aku baru saja meneriakan itu.

Kau pastinya sangat terkejut

mengetahui status superhero sepupumu itu.

Well, yah. Dia tidak bilang soal itu.

Kemungkinan dia sudah tercemar batu meteor.

Yah, batu meteor -- pasti itu.

Dia tercemar terakhir kali dia di kota ini.

Well, kenapa dia menyembunyikan kemampuannya?

Menampakkan diri adalah... suatu tindakan yang benar2 salah.

Kau lihat kerumunan orang tadi, Clark,

semua keraguan dan ketidak percayaan mereka.

Yah, mutan yang main hakim sendiri?

Aku tidak percaya orang2 akan berpaling sedemikian cepatnya terhadap pahlawan mereka.

Tapi pada akhirnya, Lois, Kara merebut hati mereka.

Kau tidak akan pernah tahu.

Mungkin jika si Blur mau lebih jujur

dan menunjukkan wajahnya seperti Kara,

orang akan mempercayai dia.

Mungkin buku si Godfrey tidak akan mendapat perhatian seperti itu.

Itu ide yang buruk.

Si Blur sudah benar,

dan Kara dapat belajar 1 atau 2 hal dari dia.

Dengan terang2an begitu,

dia bukan saja membahayakan dirinya saja,

dia membahayakan kau juga.

Dia membahayakan aku?

Maksudku setiap orang disekelilingnya.

Maksudku, Supergirl jadi judul berita yang hebat,

dan orang2 akan mengerubungi dia dengan cinta, hari ini,

dan menyalibkan dia besoknya.

Pikirkan itu, Clark.

Sepupumu yang menawan itu perlu

menyembunyikan bola matanya yang biru dibalik kacamata

dan menyamar

sebelum orang2 anti pahlawan seperti Godfrey memperhatikan dia.

Kau manis.

Kau sexy.

Kau sungguh tangguh.

Kau wanita masa depan -- masa kini.

Kita istirahat dulu.

Istirahat 5 menit, teman2.

Lama tidak bertemu, Kal-El.

Aku rindu padamu.

Aku juga.

Senang bertemu denganmu hari ini.

Sudah berapa lama kau di kota ini?

Kau tidak datang ke Bumi hanya untuk

menjadi gadis superhero yang pertama, bukan?

Sangat penting bagiku untuk mendapatkan image

di seputar kota ini secepatnya.

Kau hanya harus percaya padaku, Kal-El.

Aku melakukan ini untukmu.

Kara, rasanya ini bukan bentuk bantuan buatku.

Aku mencari ibuku sekian lama,

tapi tidak pernah menemukannya.

Kau dan aku adalah yang tersisa dari keluarga El.

Dan setelah apa yang kita lalui bersama,

Aku harus kembali

ke satu2 nya tempat di jagat raya dimana aku punya saudara.

Well, apa yang kau lakukan sekarang adalah terbang

sebagaimana yang kuinginkan untuk hidupku di planet ini selamanya.

Kita berdua tahu itu.

Sekarang, kalau kau benar sayang saudaramu,

katakan apa yang kau lakukan di sini dan berhenti menghindari pertanyaanku.

Aku tidak ingin menyakitimu.

Jor-El memberiku sebuah misi,

dan pamer kekuatan dan wajahku di kota ini

adalah bagian dari misi itu.

Dia memberimu misi?

Apa yang dia katakan?

Dia mencampakkanmu, Kal-El.

Maaf.

Dia bilang bahwa kau bukan anaknya lagi.

Tidak masalah.

Apakah kau mau berkomentar soal penyelamatanmu

oleh seorang gadis super?

Astaga, ternyata Lois Lane.

Jika kau ingin menyela, kau harus antri.

Kau dapat menyelamatkan

basa basimu yang menyebalkan itu

dan bersihkan dengan air suci, tuan.

Aku muak dengan celaanmu

yang membabi buta pada pahlawan Metropolis.

Kau menyebut dirimu seorang jurnalis,

tapi kau hanya seorang pengikut yang dibutakan oleh orang yang main hakim sendiri.

Satu diantara mereka

baru saja menyelamatkan nyawamu.

Tapi dia membahayakan nyawa orang lain

dengan niat menghilangkan maksud dari bukuku.

Dia bisa terbang,

tapi aku punya firasat bahwa dia bukan malaikat.

Aku sudah suruh orang untuk menyelidikinya.

Mereka akan menemukan sesuatu pada dirinya

dan mutan2 lainnya.

Apa yang kau rasakan

jika seseorang mulai mengganggu hidupmu?

Aku tidak menyembunyikan apapun.

Tapi aku tahu seseorang seperti itu. Green Arrow.

Seorang penghubung aku, yang sudah mempermainkan dia,

memberiku bukti bahwa sebenarnya

dia adalah seorang playboy --

mantan pacarmu, sepertinya.

Identitas rahasianya akan terungkap

saat aku menerbitkan bab terakhir dari bukuku secara online besok.

Bahkan keyakinan pengikut2 setianya akan goyah.

Wow.

Mortal combat ini lawanmu, penghancur kayu --

Aku suka itu.

Sialnya kau harus lebih khawatir dibandingkan kayu itu.

Ah, aku senang melihat bahwa Afrika

bertahan dari serbuan Lois Lane.

Katakan, apa yang membuatmu kembali?

Takdir. Ungkapan kuno itu?

Mm-hmm. Kau tahu, kau tidak sedang membodohiku

dengan penerbanganmu yang bulak-balik itu.