Sea of the Woman (그 여자의 바다)

Mr. Kim!

Mr. Jang. Mr. Jang.

Mr. Jang. Mr. Jang, are you okay?

Mr. Jang. Mr. Jang.

Mr. Jang!

What? Kim Seon Woo survived?

Yes. A Mr. Jang who used to work with him...

pushed him aside and got hit instead.

Someone else was hit?

Now Mr. Kim will really retaliate.

If he tells Chairman Kim what happened...

He won't be able to now.

He considers Mr. Jang family.

He'll be too concerned and confused to tell anyone.

Let's wait and see.

If you notice anything, report to me immediately.

I will.

Will he be okay, doctor?

He's in shock right now and needs to rest.

It'll take him a while to awake.

Bye.

Mr. Kim.

Soo In. Hello, Tae Soo.

Hello, sir.

What happened?

How did Mr. Jang get into an accident?

It's all because of me.

I'm the reason he got hurt.

What do you mean it's because of you?

I think someone tried to kill me.

A car rushed at me while I was crossing the road.

Mr. Jang pushed me and got hit instead.

My goodness. Who would do such a thing?

Only one person would do something like this.

Jung Jae Man.

I'm positive that he tried to have me killed.

No way. How could he do something this terrible?

Mr. Jung's more than capable of killing someone.

If Mr. Jung did this, then Secretary Kim's in danger too.

Why him?

I was on my way to meet him.

If Mr. Jung made him call me,

he could be in trouble as well.

You're right.

Mr. Kim, what are you doing here?

Where is Secretary Kim?

The man who went to prison a few years go for adding...

limestone powder in your flour?

Why are you asking me where he is?

Don't pretend you don't know.

He disappeared after meeting me yesterday.

What did you do to him?

I have no idea what you're saying.

Stop talking nonsense and leave.

You used him to lure me out to try to kill me.

Do you think I don't know?

Mr. Kim! Even I have my limits.

I will have to take a stand if you keep insulting me.

Are you afraid that I know what you're really like?

Is that why you tried to kill me?

Then you can shudder in fear forever.

I will not back away until the truth is revealed.

This is a warning.

If you hurt people around me once more,

then I will do something about it.

Did you just get back from seeing Mr. Jung?

Yes. He denied that he was involved.

I think I should tell Chairman Kang about the forged contract.

You'll need evidence to do that.

We don't have the fake contract.

What will you do?

We can have one of the foundation's board members tell him...

what they think he paid.

You're right.

Mr. Jung will have shown them...

the fake contract after signing the deal.

Yes. We can ask Mr. Kim from Sungshim Bakery.

He'll be willing to help. I'll call him now.

Hello, I'm Kim Seon Woo.

Is Mr. Kim in?

Oh, I see.

Can you have him call me as soon as he returns?

Well?

Mr. Kim's in Japan on business.

He comes back tomorrow. We'll need to wait.

I guess so.

What do you mean we divide the chores?

We can each do half the housework. That's fair.

Someone has to clean and do the breakfast dishes.

Which will you do?

Do you think you make sense?

Why doesn't it make sense?

Shall we include Se Young too?

- Seol Hee! - Okay.

Let's not drag her into our fight.

You hate doing the dishes, so you do the cleaning.

I'll do the dishes. How is that?

Do you really want to fight me on this?

What's wrong?

I think I sprained my wrist trying to get up.

It had been getting gradually weaker.

Oh, no. Does it hurt a lot? Let me see.

No, no, don't touch it.

It hurts when it's touched.

I think you sprained it badly. Shouldn't you see a doctor?

A doctor? No.

I'll try applying a hot towel to it.

If that doesn't work, I'll see a doctor then.

I can't do any cleaning in this condition.

Forget it. I'll do the cleaning.

You should rest.

Can I do that? I will, then.

Sure.

Oh, dear.

Oh, no.

I'm way ahead of you, you know.

I'll teach you a lesson this time.

- Mom. - You scared me.

You hurt your wrist. Are you okay?

You really scared me. I'm fine.

You can't be. Aunt said you can barely move your hand.

It might get really bad.

Let's see a doctor.

Stop making a fuss.

I didn't sprain my wrist.

You didn't?

Be quiet. What if she hears you?

Your aunt's being so nitpicky...

that I decided to teach her a lesson.

Did you fake the sprain?

How could you lie about something like that?

Aunt's really worried about you.

I don't care. Now, don't you dare tell her I'm fine.

Okay?

You're helpless.

Hello.

I'm sure it was her.

I'd heard she'd died. What's going on?

Was she alive all this while?

Come in.

Dad.

Hello, Seung Joon.

Is something wrong? You don't look too good.

I'm fine. I think I saw someone I know.

Someone you know?

Someone...

I terribly wronged long ago.

Someone I need forgiveness from.

I can't believe that you wronged someone.

The dad I know would never do that.

I had no choice.

I did what I did because I was desperate.

When I searched for that person to apologize,

I was told that she had died.

Do you mean she wasn't dead?

No.

If that's who I saw today,

then she's still alive.

I'd like to see her again and ask for her forgiveness.

I need to...

do something to make up for what I did.

Mr. Kim went to see a client and I don't known when he'll return.

Do you have something important to say?

No.

I should've made an appointment, but I was too rushed.

Did you visit Mr. Jang?

Are you okay?

Mr. Jung did something like that to try to kill Seon Woo?

I still can't believe it.

Neither can I. We weren't able to tell Madam Cho yet.

In case the shock's too great.

You shouldn't tell her. The shock will be too much.

Mr. Jung won't stop hassling Seon Woo.

What should we do?

Everyone in Incheon thinks he's a saint.

How could he do something like this?

It's so terrible and scary.

Don't tell Seon Woo I was here. He'll only get upset.

I won't. Will you go straight back to Incheon?

No, I'll visit Madam Cho next.

You should get back. I took too much of your time.

It's okay.

Ma'am.

Hello.

Do you and Secretary Yoon know each other?

Do you know Soo In?

He's our chairman's son.

Oh, I see.

How did you two meet?

Your dad brought him to the restaurant.

Are you Secretary Yoon's mother?

Yes.

That's incredible.

I guess we have some kind of connection.

We do.

You must be busy. I should go.

See you around.

Sure. Goodbye.

Bye.

Did you see your father?