The Manipulated

The Manipulated (조각도시)

Laadige alla Turkish subtiiter

Hooaeg 1

Väljalaske info

The Manipulated S01E05 1080p WEB h264-EDITH
Kommenteerib desprite
çeviri: Samet_Konuksal

Sildid

webdl
Avaldatud: 2025-11-13
Allalaadimised: 235
Kuulmispuudega: No
FPS: 23.976

Turkish subtiitrite eelvaade

Esimesed 191 rida.

Mekânlar, kişiler, kurumlar,

durumlar ve olaylar kurgu ürünüdür.

Çocuk oyuncuların sahneleri

güvenli şartlarda çekilmiştir.

The Manipulated

BEŞ YIL ÖNCE

Hayır, öyle değil.

"Birlikte takılalım." dedi.

Ama biraz içtikten sonra

birlikte eve gitmeye karar verdi.

Ne? Kafam iyi değil.

Ben…

Hayır, uyuşturucu kullanmadım.

Ben…

Biraz kullandım sadece.

Ama…

Şey…

Nefes almıyor.

Lanet olsun.

Baba.

Ne yapacağım?

Korkmaya başladım birden.

Lanet olsun.

Bu nereden?

Bu mu? İspanya.

-Anladım. -İspanyol şarapları da güzeldir.

Buyurun.

Şerefe.

İkinci oturum kısa süre içinde başlayacak.

Bütün katılımcılar yerlerine geçerse seviniriz.

Önde giden teklif bir yatırım şirketindenmiş.

Ulusal veri güvenliğini

para odaklı bir şirkete vermek mantıklı mı?

İhale Kurumu'nun uzmanlıklarını teyit etmesini de engellediler.

-Her şeyi silip süpürüyorlar. -Bu taraftan.

Birinci tura katılmadılar,

sonra final elemeye çıkıp projenin tamamını aldılar.

Burada bir iş dönüyor.

Böyle yeni fikirlere kapalı bir yerde bunları yapmanın hiç mantığı yok.

-Ortalığı biraz sarssak mı? -Tanrım.

Of.

Vay be.

Böldüğüm için kusura bakmayın.

Benim bildiğime göre

o şirket parayı güvenlik çözümlerinden kazandı.

Büyük bir sitenin veri güvenliğinden sorumlular.

Demin o şirketi sarsmaktan bahsettiniz.

Durum tam tersi.

Ortalığı sarsmaya karar verirlerse

nerede olduğunuzu, ne yaptığınızı,

hatta hastalıklarınızı bile öğrenirler.

Buna değmediği için yapmıyorlar.

-Sen kim… -O şirketin çok parası var.

CEO'su da fazla araştırmacı biridir.

İşlerini genişletmeye başladıkları için

bir yatırım şirketi yapısı lazımdı.

Asıl işleri veri güvenliği çözümü üretmek

ve bu konuda iyi değerlendirme aldılar.

Teklif verenin veri merkezi sahibi olması gerekiyordu

ama aniden gelen bir değişimle bu şart kaldırıldı.

Hiç alışıldık bir şey değil.

Global şirketler enerji verimliliği için veri merkezlerini

kutup bölgelerine kurarlar.

Ama biz oraya gidemeyeceğimiz için

buraya kadar geldik

ve böyle saçmalıklar yapıyoruz.

O şirketin çalışanısınız galiba.

İlanın bir anda değişmesine ne diyorsunuz?

Belki jüride bir tanıdıkları falan vardır.

Ayrıca ben çalışan değilim, o şirketin sahibiyim.

Bisküvi yemek için buraya indim.

Pekâlâ, şimdi günün en önemli insanını takdim edeceğim.

2020 VERİ MERKEZİ İNŞAAT PROJESİ

Karşınızda, G.A. Yatırım'ın CEO'su Bay An Yohan!

2020 VERİ MERKEZİ İnşaat Projesi İmza Töreni

Üçünüz de buradan kırıntı düşer mi diye

ortama bakmak için buradasınız.

Merak etmeyin.

Ben size bir şeyler yollarım.

Evet, CEO An Yohan.

Alkışlarınızla.

Ukala herif.

Kibirli alçak.

Fena değil.

Ne oluyor?

Hadi, ilerlesene.

Böyle yapacaksan evden çıkma sen.

Gecenin bir vakti çıkıp da insanların başını belaya sokma.

İlerle dedim sersem!

Susamıştım.

Sesiniz heyecanlı geliyordu.

İşinizi bitirdiniz galiba.

Son parçayı bir türlü bulamıyordum

ama şimdi buldum.

Tebrikler.

Renoir demiş ki

"Acı geçer, güzellik kalır."

MECLİS ÜYESİ BAEK

Ve hayat

acının devamıdır.

Efendim?

Güvenlik detayı gibi düşünün.

Sonuçta güvenlik dediğiniz

para karşılığında sizin için ölmelerini sağlamaktır.

Sıradan güvenlik sorun çıkmadan önce hazırlanır

ama ben olay olduktan sonra korumaya başlarım.

Güvenlik hizmetim için para almam.

Olaylar bittiğinde

bana bir sanat eseri almanızı isterim.

Lütfen oğlunuza söyleyin,

cesedi sıcak suyun içinde bıraksın.

Çalışmamız bittiğinde

sizinle çok yakın arkadaş olacağız Meclis Üyesi Baek.

GÜVENLİK MODU BAŞLADI

ERİŞİM İZNİ VERİLDİ

Geldiyseniz başlayalım.

Ama…

Şey…

Nefes almıyor.

Lanet olsun.

Lanet olsun!

Hay sıçayım.

Sıcak.

Çok ortalıkta gezinmiş. Dikkatli olmasını söylemiştim.

Ah be. Nayoung.

Şarjı…

Lanet olsun.

Adaylara baksak mı?

Yakınlardan kamera görüntüleri göster.

Bu adam gün boyu evin oralardaymış.

Tamam.

Suçluyu bulduk.

Yemek hazır.

Tamam.

-Kolay gelsin. -Sağ ol.

Pekâlâ.

Yoğun bir hayat yaşıyor.

Bir de kardeşi var.

Onları mı suluyor?

Bitkileri çok seviyor galiba.

Çok hassas biri.

Kız arkadaşı da güzelmiş.

Tamam, başlayalım.

CLEANSIGN TEMİZLİK HİZMETİ

Bunu al.

PARMAK İZİ ÜRETİLİYOR

Nasıl bir suç işlesin?

Gerçek zamanlı görüntü…

Işıkları söndürün.

Işıkları söndürün!

O evden çıkan her şeyi toplayın.

Kurbanın cesedinin içinde

faile ait sıvılar bulundu.

Evet.

Onu kaybetmiş.

Eşyaların arasında bileklik var mı bakın, yoksa bir benzerini bulun

ve banyoya koyun.

Sana verdiğim bilekliği ne yaptın?

Neden takmıyorsun? Neden?

Benim bilekliğim…

Ben galiba bilekliğimi Taejin'in yurdunda düşürdüm.

Pardon delikanlı. Yardım eder misin?

Oraya bir bitki koyalım. Solgun olsun.

Çin bebeği bitkisi olur.

BU BİTKİ TAM GÜNEŞ ALTINDA DURMAMALI

Yarın gösterelim.

Netice olarak dünyayı seçilmiş yüzde birlik dilim yönetiyor.

Bu yüzden o insanlar asla sarsılmamalı.

Kalan yüzde 99'luk dilim sahip oldukları her şeyle

onları desteklemeli, yüceltmeli ve korumalı ki

tek bir hatayla cesaretleri kırılmasın.

Oğlunuzun adı Baek Dokyung muydu?

Onu bir yere geziye yollayın, travma falan oluşmasın.

Manzarası güzel bir yere.

VAHŞİ CİNAYETİN 30'LU YAŞLARDAKİ ŞÜPHELİSİ EVİNDE TUTUKLANDI

The Manipulated

Alo?

Önce yemek verin.

-Ne oluyor? -Ne?

Neredeyiz lan biz? Kahretsin!

Bırakın beni!

Lanet olsun.

Ne oluyor?

Buraya gözümüz bağlı geldiğimize göre

bizi çalışmaya yollamadılar demektir.

O saçmalıklardan sonra afiyetle yememizi mi bekliyorsunuz?

Hadi oradan.

Boş versene. Umurumda değil. Yiyelim.

Ne yapıyorsunuz? Yesenize!

-Yiyelim hadi! -Evet, hadi.

Ziyafet hazırlığı yaptığımıza değdi.

More Turkish subtitles for The Manipulated

Kommentaarid

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left