We Got Married - Season 4 (우리 결혼했어요)

Last week

Seung Yeon comes to pick up her husband after a business trip

Didn’t expect she would come

Jonghyun smiles widely

And also, finally moving into the newlywed’s house

What kind of house would it be?

We talked about newlywed’s house when we were in Japan, right?

- Since I was a kid, I wanted to live in a two-story house - A duplex house?

Yes. Somehow I had that kind of dream

I wish it’s located in a quiet neighborhood

With a spacious yard and big windows

I hope it’s a single family house

A house where we can bring our babies

-Babies? - Our puppies

Ah… You surprised me

So he is talking about their puppies, not real babies

- Are you thinking about giving birth to a baby? - No no

Do you remember what happened in Japan?

- What? - Safe childbirth wish

Ah, what is this? It’s the one to wish for a baby… What is this?

I was so surprised

I should search about the neighborhood

It’s really…

Look, look

It has a lot of luxurious single family houses. It seems like a nice neighborhood

Looks like we’re almost there

Our house is around here

So this is the place

- Nice nice - I’m excited

- How do we find it? - How…?

300…

It’s not here, right?

They won’t make us build our house here, right?

No way

Ah! There it is! It’s our house

Shall we go inside?

Seems like it’s this way

I’m feeling a little uneasy though?

It’s different from what I expected

- It’s the yard - We can unleash our puppies here

- It has a yard and wide windows - Is this the place?

Our house is an office?

There is nothing more?

This is our house?

Is it a house? It’s not a house though…

The house is not as sweet as what we thought. So I felt a little uneasy

Are we supposed to go upstairs?

Let’s go upstairs?

It’s nice. We can use both first and second floor

Two-story house that we wished

Oh, it’s quite big though?

It’s nice though?

It’s nice… Better than I expected

It doesn’t seem like a typical house in our country

Q. It looks quite unique…

It feels like a foreign house

It would be really cool if we decorate it well

When was the day we first met?

03…

Please go inside

It looks really unique

Like a European house?

- What is this? - What is this?

It’s really unique

It has a nice atmosphere

Seems like they want us to do something

Like decorate the house?

We should install the curtain. Where should we put our bed?

B…Bed?

The first thing he mentioned is the bed

- At the rooftop? - Huh? The rooftop?

- I think here would be nice - The bed?

Or would there be better?

He is thinking so hard where to put the bed

Are you thinking about where to put the bed?

He is really giving his all on the bed

What are you doing?

He walked around the room while thinking about where to put the bed

Does he like beds that much?

Why is it so important… I don’t want to think about it

I like lying down more than anything in the world

Q. You looked really hard for the bed position…?

So I think the bed position is very important

I’m not such a mysterious guy

Is this the bathroom?

Ah, it’s connected

Oh? What is this room?

- The kitchen - It’s the kitchen?

This is where we would cook

- It’s pretty - It’s like a house in magazines

What…?

It’s so spacious

It’s really nice here

It would be really pretty if we plant flowers here

Later, I shall put one bed on the rooftop

- He talks about bed again - Is that even possible?

Why is it not possible?

I think it’s really nice that we finally get a newlywed’s house

Q. After looking around the house…?

We shall decorate it prettily

I imagined about being in the decorated house with my wife

I just like to be able to be there with oppa

I think anywhere would be the same

Let’s get started

Here we go…

It looks good on you

What would not look good on you?

Come here

You want to help me wear it?

Of course

Oh, you are wearing a white shirt?

Seung Yeon’s eyes today are so…

Look at them

- What are you avoiding from? I’m not doing anything though? - You have to stay still

- Ah, that’s how you do it? - Why is something so simple looking so romantic?

Ah, that’s how you do it?

Do it quickly~

Why?

Nothing

Why is your face turning red?

What did I do?

The white shirt was a little transparent

Q. Why were you so shy…?

I could see oppa’s shoulders and forearms through it

Wearing that white shirt, he helped me wear an apron up close

My heart fluttered

And also, it wasn’t a public place, we did it in our house

I felt strange and shy

I helped her wear an apron. It’s nothing big, it’s something friends would do for each other

I also did it when I went to school. But it was completely different

I like this innocent feeling

It’s nothing big yet looks really romantic

She likes his back, right? His wide back

How do we open it?

Men are always surprising for being so skillful in many things

- Men are not as skillful as you expected - Ah really?

- It looks nice - Right?

He is tall, so when he paint the upper…

- They are using long paintbrushes - It’s not that…

Do you expect them to use the short one?

- I’m saying he is tall - I think we just have to paint it like this?

What should we do? I think we drop it all over the floor

- It’s alright - No, it’s not alright

This is our house. No, we can’t drop it on the floor

Ah, I get it. I think I can do this

Painting is actually quite fun though?

It’s quite exhausting now

They would paint so prettily in dramas or CFs, right?

Q. After doing self-interior…

I wanted to try, but it’s actually very tiring

He worked so hard without saying anything

I was planning a business

Couple paint

Or couple wallpapering?

- I smudged my foot - You did?

I smudged my foot!

Come here. Come here

Well done

He is touching her foot again

- Don’t do that - She has to keep her feet clean then

- That’s right - She needs to pay extra attention

Because she always has to be ready

Let’s go

Let’s so it together to celebrate our new house

- Put that down - Together?

Let’s do it together

How…?

Don’t stand too close to the wall

- Like this? - Like this

- Why is it not tiring now? - He could’ve do it himself

It’s more fun that way, Eric

But I don’t like watching it. It’s making me jealous

Oh, we did it so fast

Together, oppa held it from the back

How was the joint painting…

Because of oppa’s forearms and the fact that he was like hugging me from the back. Everything was blurring

Everything happens so quickly, like bang! Bang! Bang!

It made me grin like a pervert, I think

We did it so fast

You’re right

This is too much trouble to do alone

But it’s not tiring now?

It’s not tiring, thanks to someone

Why is your face so red? Is it hot?

Are you going to pour it?

No. Paint it, roughly

- Like this? - Yes, slowly

- Like this? - Here too

It’s dripping though?

Yes. That’s what I want

- Like this? - Wait a second

Ah! My foot is cramped

What happened?

I got cramps

What happened?

Quickly quickly! Quickly touch it!

Ah, it really hurts. Wait…

Where? Where?

Here here

Straighten your leg