Isi & Ossi

Ez itt Heidelberg, a heidelbergi várkastély, a Neckar,

valamint egy eltévedt diák.

Ez pedig a Voigt család apró ünneplése 2004-ben.

„...fejeződik ki az üres fában.”

Ő itt Isabelle, becenevén Isi.

Isi!

Isi is készült valamivel.

És édesanyja, Claudia, aki egy tudatosan

kiválasztott verssel napokig készült Isivel.

Gyere, csak bátran!

Míg Isi először találkozott a „megrovással”,

egy teljesen más család költözött a közeli Mannheimbe.

Ez megint a Neckar, ez Németország legjobb kebabosa,

ez a brandenburgi Markowski család.

Melyik áll több betűből: az „akácfa” vagy a „fekete”?

Ő Oscar.

Leszarom.

Ő az anya, Betty.

Ugyanannyi betűből állnak.

Senki se szereti az okostojásokat. Hozd a sült krumplit!

Ki találta ki a sült krumplit?

- Egy sült bolond. - És honnan érkezik?

- Sült állatoktól. - És a PlayStationt?

A nagyanyád.

- Tényleg? - Persze. Ezért lépett le.

Meggazdagodott a PlayStationből az a hülye liba.

Oscar nagyapja, akivel Oscar nem töltene túl sok időt,

holtbiztos üzleti lehetőség mellett döntött aznap.

Gyerünk, ide a pénzt! Pakold szatyorba!

- Nekem... - Baszki! Van szatyrod?

Mi van?

Hé! Pofa be! Beszélj értelmesen, baszki!

Hogy van?

Hogy vagyok?

Add a pénzt, vagy lábon lőlek!

Maradj nyugton!

Szaros tevehajcsárok!

Mikor Oscar nagyapja lenyúlt a szappanért,

Isi úgy döntött, a családi nagy titok végére jár.

Vécére kell mennem, anya.

Jól van, de siess! A felével se végeztünk.

Holnap nagy, puccos mulatság lesz.

Csipkedd magad!

Vágd fel rendesen a paradicsomot, te fiú!

Nem egy 16 éves tini mellei, csak ételek!

Már csinálom.

Elnézést! Ne zavard őket a munkában!

Mondtam, hogy ne gyere le.

Habár Isi és Oscar lényegében szomszédok voltak,

volt egy nagy különbség köztük.

Mire Isi tízéves lett, a családjának vagyona pontosan

2 347 867 513,27 euró volt.

Ezért tanulhatott így:

Ne aggódj!

A lassabb tanulástól

még nem vagy kevésbé okosabb a többieknél.

Eközben Oscar egyedülálló édesanyjának vagyona pontosan

27 euró és 63 cent volt.

Ezért tanult így Oscar:

Csendet!

Amúgy ő Tschünni. Úgy döntött, Oscar legjobb barátja lesz.

Oscar agresszívabb lett, így édesanyja bokszolni vitte.

Jó a srác. Bírom.

- Nyurga! - Bevesszük.

Milyen szar név már az Oscar? Ossinak foglak hívni.

- Tökéletes. Illik rám. - Zsír!

Az évek során a konyha lett Isi kedvenc helye.

„Rossz irányba rakták az agyad?”

Ez új.

Ne feleselj a főnöködnek, mikor menő akar lenni!

És te, kispatkány, nevetsz rajtam?

Az iskolai eredményei katasztrofálisak lettek.

„Szakgimnáziumot

javaslunk”?

Manfred!

Claudia ezért 2012-ben elbocsátja a konyhai személyzetet.

A te érdekedben történik.

Az iskolára kell koncentrálnod, édes.

Ossit régóta nem érdekli az iskola.

A 20-as éveibe lépett,

küszöbön a nagy bokszolói áttörés.

Öv! Üsd szájon!

- Tessék? - Vágd pofán!

- Mi van? - Küldj a padlóra!

Tengerbe vizet.

Ossi legfontosabb meccse Yannis Vukovic ellen lesz.

Bekerülhet vele a profik közé.

A MECCS ESTÉJE

- Most hozták. - Köszönöm.

- Hol vagy, Isi? - A konyhában.

Isi végre leérettségizett

két évismétlés után.

A legrosszabb átlaggal

az iskola 400 éves történetében.

Figyelmedbe ajánlom New York-i szakácsiskolánkat,

ahol 12 hónap alatt lediplomázhatsz.

Látogass el a honlapunkra!

Regisztrálj, és csatlakozz hozzám New Yorkban, hogy a legjobbtól tanulj!

Pár héten belül elvileg egy nívós üzleti iskolába kéne mennie.

Tudom, hogy nem vagy oda a bálért, Isi,

de ettől talán meggondolod magad.

Jól van, itt kezdődik a történetünk.

Nincs itt fegyver

Próbálok kijutni, anya De csapdába estem

A NETFLIX BEMUTATJA

Ki fog felvenni Ha kokót árulok?

Nem rehaboltak eléggé, visszaestem

A megbánás szopás, fuss, mondd el!

Túl sokáig melóztam az ördögnek

017 HÁRMAS POZÍCIÓ

Csábított, a szakadékhoz vezetett Nézd, hogy lesz a bölcsből bolond

A legnagyobb hazugság az Ami a legközelebb van az igazsághoz

Túl sokáig melóztam az ördögnek

ÍGY ÉBREDTEM #szelfizés

Túl sokáig melóztam az ördögnek Végem

Történetesen

még a nénikéd férjét is ismerem!

Túl sokáig melóztam az ördögnek Végem

Isabelle! Gyere csak be!

A tanáriba kell mennem.

Tudom, mész az agyadért...

A bizidért.

Agyad, ugyan! Az sosem volt.

Maga részeg?

Most léptem ki, és megláttam...

Az érettségi bizid. Gondoltam, átadom, gratulálok.

- Kilép. - Gratulálok.

Add át dr. Büttnernek a gratulációimat az érettségidhez!

ÉRETTSÉGI BIZONYÍTVÁNY EGYETEMI TOVÁBBTANULÁSHOZ

Ajjaj!

Nem tudtál róla, hiába járt itt sokszor az ügyvéded.

A szülők a hátad mögött ügyködtek.

De biztos elgondolkodtat,

hogy jött össze az érettségi gumimaciaggyal. Szép teljesítmény.

Tessék?

- Ügyvéd? - Én megdolgoztam mindenért,

de jó látni, hogy könnyebb út is van.

Gazdag szülőkkel és jó ügyvédekkel pokollá

lehet tenni a tanárok életét,

hogy alkoholistákként a torkán nyomják le az érettségit

minden agyatlan, gazdag kölyöknek!

Megint sokkal drágább lett.

- De nem a te hibád. - Alig lett drágább.

Legyen 46, főnök!

Ideje beszélni papiról.

Minden héten drágulás van. A demokrácia egy nagy kalap szar.

Én megéltem Hitlert.

Francokat, mennyi vagy, 70? Baromarc.

Ne kerüljön vissza a sittre, érted, Ossi? Ügyelj, hogy viselkedjen!

- Mikor szabadul? - Valszeg hétfőn.

Tudod, milyen papi. Kell neki a segítség.

Nem érdekel a seggfej. A meccsre készülök.

Ne beszélj így a nagyapádról!

- Markowski asszony? - Ja.

A főnököm kérte, ezt adjam át önnek

- személyesen. - De kedves!

Némi jóindulat. Szerintem nem kapta meg a többit.

- Legközelebb a végrehajtó jön. - Értem.

Vagy a rendőrség. Igazából nem tudom, ki jön, de nem mi.

Adóhivatal?

- Nem nézi meg? - Nem.

Elektronikus szivattyúba fogunk fektetni,

megleszünk maguk nélkül.

- A hiányzó 14 000 euró... - Ja.

...és nyomatékosítanám a „hiányzó” részt...

Nyugodjunk le!

- Ki ez a barom? - Ne, Tschünni!

- Minden oké, Betty? - Persze.

Ne foglalkozz vele!

Köszönjük, hogy eljött.

A 14 000 nem befektetés.

Tartozás az adóhivatal felé, amit azonnal meg kell fizetni,

- mielőtt másba fektetne. - Pá!

- 14 000-rel tartozunk? - Semmiség.

Hogy lenne semmiség? Mikor akartad elmondani?

- Építkezünk. - Igen?

- Anya! - Vezető is lehetek.

Érettségire kaptam a kocsit apától.

Parkolj máshova, míg a szülők itt vannak!

Már bocs, de most kapta. Persze, hogy mutogatni akarja.

Ha apám Teslával lát téged, nekem is vesz.

Szólj, hogy nem kell!

Segítené az önbecsülését, növelné a kukiját?

Teslám lesz, és? Rosszabbat is átéltem.

Szegényke, micsoda gondok!

Isi!

GALÉRIA

Miért rohanunk?

Isi!

- Kedves! - A szüleim?

Segítek, ha újra randizol velem.

Tessék?

Két randitok volt. Buktad.

- Ez de szomorú! - Akkor

mondjuk, hogy itt voltam, mindent megpróbáltam,

ha valaki, mondjuk, apád kérdené.

Leszel a tanúm, Camilla?

Mit adott neked?

Csak aggódik miattad, és bír engem,

a sanghaji gyakornokság bukott,