Gleipnir (グレイプニル)

.سيكون العثور على 100 عملة هنا أمرٌ صعبٌ للغاية

لكن أدركنا أنّه بإمكانّنا البحث عن حطام السفينة المدمرة .واكتشفنا موقعها بالفعل

.نحن ضعفاء، لكنّهم ليسوا أذكى منا

.هذه اللعبة تفضح الحمقى

.بخيانتهم لبعضهم البعض وبقتلهم لبعضهم

الجامعين الموجودين هنا يريدون تحقيق أهدافهم بأي طريقة .حتّى أنّهم يحولون أنّفسهم لوحوش

.لكنّنا لسنا حمقى لكي نعيش كأولئك الوحوش القذرة

.إياكم أنّ تنسوا هذا

مهما كانت قوّتنا، نحن بشر، وأتّينا إلـى هنــــا .الآنّ لإنهاء هذه اللعبة السخيفة عديمة الفائدة

.يبدو أنّ أحدهم كان يتقاتل هنا حديثًا

...ولم يستطع كبح قوّتهِ أيضًا

...هذا

!أدركتُ ذلك...يبدو أنّهما يخفيان شيئًا

.إنّها علامة السيطرة على المنطقة

.ثمة مجموعةٌ آخر على الجانب المقابل إذًا

.أجل

.صحيح، ذلك الشخص أخبرنا عن شيءٍ كهذا

.حينما قاتلنا سانبي، دخلنا أرض أحدهم

.على الأرجح أنّهُ ظهر لهذا السبب

.أظنّ أنّهم وضعوا هذه العلامة كتحذيرة

.إذا تجاوزنا هذه العلامة، سنتعرض للهجوم

.لكن حطام السفينة خلف هذه العلامة

.إذا اسطتعنا الوصول إليه، سنكسب أفضلية كبيرة على هذا الفريق

.بعبارة آخرى، أنّنا إذا واصلنا تقدمنا سنشكل لهم عائقًا

هل جننتِ؟

.لن يضعوا علامة هنا إلا إذا كانّوا واثقين تمامًا بفوزهم في المعارك

فلم نذهب إليهم؟

لم أنتَ قلقٌ هكذا؟ أثمة شيءٌ يُزعجك؟

ماذا...؟

.لا تغضبي عليه يا كلير

ماذا؟

.هذا يكفي! إيكوتشي أرهم ما لديك

.حسنًا

.استكشف إيكوتشي بعض المناطق الخطيرة

.المناطق المسيطر عليها تمتد غربًا من هنا

أنا مندهشة حقًا أنّك دخلت إلى ذلك العمق .بمفردك واستطعت العودة

!بالطبع فعلت

.يبدو أنّ ثمة الكثير منهم

حسنًا، هؤلاء الأشخاص؟

قلتِ أنّ أختكِ تُدعى إلينا؟

.ربّما هم من تقاتلوا هنا

ماذا سنفعل إذًا؟

.نحن نسعى لجمع العملات وحسب

.أريد تجنب المعارك التّي لا فائدة منها

.ستكون رحلتنا طويلة، لكنّنا سنتوغل من حول هذا الجبل

.صحيح، أنا واثقة أنّ أصحاب هذا الرمز أقوّياء على أيّ حال

.إيكوتشي، راقب محيطنا جيدًا

.سنعتمد على قدرتكَ من الآنّ فصاعدًا

!حسنًا، دعوا الأمر لي

.شكرًا، سأكون يقظًا أيضًا لأيّ روائح غريبة

.افعل ما تريد

هل أنتِ بخير؟

!شكرًا

.لايزال أمامنا طريقٌ طويل، فلا تقلقي

.حسنًا

هل أنتِ بخير؟

.آسفة

!لا بأس

!لنسترح قليلًا

!مذهل! لم أكنّ أعرف أنّ بإمكانّكَ فعل هذا أيضًا يا إيساو-كن

!إنّها لذيذة للغاية

.أتمنّى لو أنّها كانت باردة

.بلغتِ المركز الثالث بالفعل؟ أنتِ تأكلين بسرعة

.أنت من يأكل ببطئ

.توقف عن إلتقاط صور للأثداء

ماذا...؟

.قل ما شئت، إنّها ليست سيئة

.فأنت من أحضرها إلينا في النهاية

يبدو أنّكَ تعمل بجد، لم لا تشاركنا إيكوتشي-كن؟

.لديّ عملٌ أقوم بهِ الآنّ

.سنحتاج إلى قدرتكَ أثناء تقدمنا أيضًا

.ستتعب إنّ ظللت في حالة تأهب طوال الوقت

.إنّه محق

.سأتناول البعض إذًا

.إنّهم يستمتعون بوقتهم، لم يحدث شيء حتّى الآنّ

.أنتِ تأكلين البطيخ أيضًا

.أحتاج للطاقة وحسب

لكن...لحظاتٌ كهذه مهمة .فنحن فريقٌ الآنّ

...لا فائدة

...لا بد أنّ أخبرهم

.أنّ أحدهم جمع الــ 100 عملة بالفعل

.علينا أنّ نسرع في العودة لدربنا

.كل شيءٍ بأمان، دربنا سالمٌ تمامًا

ماذا؟ ألا تثقان بي؟

.المعذرة، لا يُمكنّنا أخذ الحيطة من هذا المكان

.ذلك المكان خطير، علينا أنّ نعود الآنّ

.لماذا؟ نحن نسير على المسار الصحيح للخريطة

!لا يُمكنّني رصدُ شيئًا في عدستي

لقد رأينا علامة فريقٍ آخر حينها، صحيح؟

.أجل! لهذا السبب نحن نتجول في أرضهم الآنّ

الأرض هي المشكلة! ما السبب الذيّ يجعلهم يحتلون أرضًا هنا؟

.لمنع الجامعين الآخرين من أخذ العملات هنا

لكن ألا تظنّون أنّ هذا غريب؟

،كانت تلك العلامة أمام منحدر شديد محجوبة بغابة مظلمة .لكنه ليس بعيدة عن مجرى النهر المفتوح هذا

أي المكانين أفضل للعثور على العملات؟

،قــدّ يكون سهلًا العثور على العملات هنــا .لكن من السهل رؤيتنا ورؤية محيطنا أيضًا

ماذا لو لم تكن تلك العلامات مطالبة بأحقية الأرض؟

ماذا لو أنّ حقيقة تلك العلامات هي جعل الجامعين الضعفاء يتجنبونها وتوجههيم إلى هذه المنطقة؟

...إذا كان هذا فخًا

.قدّ نكون لا نكون الأذكياء الوحيدين هنا

ماذا سنفعل الآنّ؟

...نبعدهم مسافة، لكن

.إنّهم أكثر عددًا منا

.اهدأوا، سنكون بخير، قدّ نكن ضعفاء لكنّنا جيدون في الهرب

إنّهم يهربون، هل رأونا؟

.ستة، سبعة، ثمانية، نحن نفوقهم عددًا

.لكنّنا قدّ نفقد أحدًا من فرقتنا

.أنتم حمقى حقًا يا رفاق

ألا بأس أنّ دعوتم أصدقائكم يموتون هكذا؟

.علينا القبض على أحدهم وحسب

...نقبض على أحدهم ونعامله جيدًا

.ثم سيتبعه رفاقه تدريجيًا إلى جانبنا ويساعدوننا في جمع العملات

!حسنًا، سأتولى هذا الأمر