Ninja Scroll: The Series (Ninja Scroll)

Jubei!

Segera setelah kau tersadar...

... klan Hiruko telah jatuh ke dalam kehancurannya.

Ironis sekali.

Tapi ikatan kalian yang tidak berguna juga telah terputus.

Dan akhirnya, semuanya menjadi bahagia.

Benar-benar menyenangkan.

Di atas sana.

Masa depan terletak pada apa yang terjadi di gunung itu.

Sekarang giliran Gadis Cahaya.

Sekarang carilah dalam ingatanmu. Dari masa lalu.

Ah. Lagu dari masa kuno.

Ingatan tentang Kerajaan kuno yang lama tertidur...

... di dalam Gadis Cahaya telah terbangun.

Lagu ini...

Aku pernah mendengar lagu ini sebelumnya.

Masuklah ke dalam.

Kau ingin tahu, bukan?

Siapa dirimu sebenarnya.

Jawabannya ada di dalam pintu masuk ini.

Lakukan seperti yang telah kuperintahkan kepada kalian sebelumnya.

Ya, tuan. Ayo kita pergi!

Sialan, apa yang harus kulakukan sekarang?

Tunggu dulu!

Hah?

Jubei!

Ayo kita pergi!

Hah? Apa? Apa yang akan kita lakukan?

Orang-orang Yagyu! Jangan biarkan mereka mendahului kita!

Hah?

Ayo!

Serang!

Permisi, hanya numpang lewat.

Ya ampun, menakutkan sekali!

Hei, pak tua, apakah jarum itu menyakitkan?

Hmm? Oh, ini? Tidak ada pengaruhnya padaku.

Butuh sedikit akting untuk terlihat seperti sungguhan.

Seperti yang kuduga, lehermu ulet juga.

Dasar pak tua brengsek...

Kau harus menipu temanmu untuk menipu musuhmu.

Aku menyelamatkan ninja wanita itu.

Bukankah mereka berdua cantik?

Orang tua yang cabul.

Tidak seorangpun yang boleh melewati tempat ini!

Berhenti, berdasarkan perintah dari pemerintah!

Jangan halangi aku!

Kejar dia!

Ini... ini...

Tsubute! Kau juga pergilah dulu!

Tidak perlu kau katakan lagi!

Gadis Cahaya sudah bergerak ke depan seolah-olah...

... dia ditarik dengan ingatan kuno.

Sepertinya begitu.

Ngomong-ngomong, apakah kau menyadari?

Ya.

Udayuu, Sadayuu.

Pergilah!

Tuanku, pergilah sekarang!

Gunbei!

Syukurlah semuanya sudah berakhir.

Hotta, Kawabe, Satomi...

Ayo kita bergerak. Sebelum Yamikubo menjauh.

Ada di balik ini?

Ya.

Aku tidak tahu ada apa di balik pintu ini.

Tapi... aku memiliki firasat aku pernah melihat ini sebelumnya.

Ini adalah ingatan dari Gadis Cahaya.

Sekarang, Gadis Cahaya. Buka pintunya.

Dan lihatlah sendiri!

Oh, ini...

Uh-huh...

Aku melihat sesuatu seperti makam atau pulau.

Apakah menurutmu hartanya di sana?

Oh, sialan, sempit sekali di sini.

Hah?!

Astaga...

Surga lindungi aku...

Aduh!

Rupanya kau, tua bangka.

Apa yang terjadi dengan klan Yagyu? Apakah kau membunuh mereka semua?

Kau bercanda ya.

Aku tidak bisa menghadapi mereka semua, jadi aku pergi ketika aku ada kesempatan.

Ya.

Aku yakin Yagyu dan Kimon...

... sekarang saling menghabisi saat ini.

h

ht

htt

http

http:

http:/

Keanehan yang rumit, Yamidoro.

Ya.

Dengan ini, bahkan aku juga bisa menyeberang.

Ya, tuan.

Mulai dari sekarang...

... lakukanlah sesuai dengan keinginanmu, Gadis Cahaya.

Seperti yang kau inginkan...

Yamidoro...

Aku harus menyelesaikan pertarungan denganmu!

Kau tidak mau pergi ke neraka seperti yang seharusnya.

Mufu!