Esimesed 200 rida.
Astronauten waren vroeger helden.
Misschien krijgen we een medaille
als we dit sensorrelais repareren.
Het ruimtepak van Buzz Aldrin
werd niet uitgegeven door het bureau van gevangenissen.
Wat een stelletje aanstellers.
Die eerste astronauten,
ze waren twee en een half uur op de maan.
Ik doe 10 tot 20.
Ik dacht dat je zei dat de eerste maanlanding nep was.
Al die medailles die ze hebben gekregen?
De enige die ze verdienden?
"Beste acteur."
We hebben een zwerver-satelliet.
Satellieten komen niet zomaar uit de lucht vallen.
Een...
Ik denk dat deze dat deed.
Hé.
Nee. Kijk er gewoon naar. Dat is goed.
Hier. Mag ik die alsjeblieft zien?
Ja.
Nee. Het is toast.
Heeft iemand dat geknipt?
Sabotage...
Waarschijnlijk de Russen.
Het zijn de schurken van de geschiedenis.
Maak je je zorgen om de Russen, Leon?
Ik... ik weet het niet.
Dat zou je moeten zijn.
Ze hebben honderd jaar wrok opgestapeld
over het verliezen van de race om hier te komen,
en nu zijn ze klaar om geld in te zamelen.
Hé. Fascinerend.
Wauw.
Het lijkt op een wortel.
Wat is dat?
Het is een bloem.
Hebben we aardbevingen op de maan?
Niet per definitie.
Sta op. Sta op, Leon!
Complimenten van Pilgrim Galactic.
Jij moet Eve St. John-Smythe zijn.
Bedankt.
Gecondoleerd.
Ik kan me niet voorstellen dat ik een broer zou verliezen
en vervolgens wordt gevraagd om te onderzoeken
wat de oorzaak was van de explosie waaraan je hem verloor.
"WHO."
"Wat" de oorzaak was, is voor de forensische wetenschappers.
Ik ben hier om uit te zoeken wie het heeft veroorzaakt.
Ik zou ook wraak willen nemen.
Gerechtigheid.
Door de staat gesanctioneerde wraak is nog steeds wraak.
Dus welk deel van de staat
bekrachtigt u?
Ik denk dat je zou kunnen zeggen dat ik voor mezelf werk.
Iedereen antwoordt op iemand.
Tenzij jij het bent natuurlijk.
Ik antwoord aan de aandeelhouders.
Bezit u niet het meerderheidsaandeel?
Ik beantwoord aan de nalatenschap van mijn vader.
En die van zijn vader.
De familie St. John-Smythe heeft generaties uitgeschonken
om de maan naar de mensen op aarde te brengen,
en je hebt mijn vraag nog steeds niet beantwoord.
Als ik degene betrap die verantwoordelijk is,
ze zullen antwoorden
naar het bureau van speciale onderzoeken van de luchtmacht.
Ik hoop dat je je gerechtigheid vindt.
Bereid je voor op de landing.
Je zwaartekrachtpak is te omslachtig
om jezelf aan te trekken,
dus de sarcofaag doet het zware werk.
Laat niet veel aan de verbeelding over.
We hebben bescheidenheid opgeofferd voor efficiëntie.
En een uitzicht.
Het is net als bewegen in de zwaartekracht van de aarde.
Daarentegen,
je ruimtepak is ultralicht,
ontworpen om snel aan en uit te trekken.
Vlug.
Eh...
Zelffilterend,
kleding van slimme vezels,
dus als je moet gaan, ga dan verder en elimineer.
Zojuist...
Geen vaste stoffen.
En waar is je ruimtepak?
Nauwsluitende, zuurstofrecyclerende krachtvelden.
Beta testen?
Omega-testen.
Ik draag het.
Je krijgt nog steeds zuurstof uit je pak.
Raak niet uitgeput.
Ah. De jouwe?
Wanneer het opengaat voor de eerste recreatieve bezoekers van de maan
over drie maanden,
we gaan eindelijk door
de inzet van dit monument.
De maan en haar helium zijn niet alleen een energiedrankje
om de honger naar brandstof van de aarde te lessen.
Ze is een medaille vastgemaakt in de nachtelijke hemel
om de grootste prestatie van de mensheid te herdenken
en om iedereen eraan te herinneren dat we tot meer in staat zijn.
Heel inspirerend.
Dat zal zo blijven.
Die kleine lander
droeg niet alleen twee mannen naar de maan,
het droeg de belofte
om de maan naar iedereen op aarde te brengen,
en ik laat me niet saboteren, wraak nemen of...
Justitie breekt die belofte.
Goede reis.
Ian Thurgood. Ik ben Yama wijnhart.
Ik ben je maancontactpersoon.
De dochter van de generaal. Een genoegen.
Allemaal van mij.
Ik begrijp dat jij degene bent
in de puinring gaan
om te verzamelen wat er over is van ons fysiek bewijs.
Een van de voordelen van het hebben van spieren gebouwd voor de maan.
Ja. Ik ben 'baby prime'.
Eerste en laatste kind geboren op de maan.
Oh, je bent een groot probleem, weet je.
Het levende bewijs dat kunstmatige zwaartekracht
is niet foetusvriendelijk.
Dus je bent niet verplicht om de, uh...
Dezelfde sous-vetements als de rest van ons?
Dat is juist.
Ik hoef geen luxe ondergoed te dragen.
Ik ben een portret van gratie in Moon "g" s,
maar adem als een vaars van 600 pond
in de zwaartekracht van de aarde,
wat een beetje jammer is,
want ik ben een trui.
Succes met de generaal.
De hele maan is gewoon groter dan Afrika,
en de vijf landen die Helium-3 krabben
uit zijn groene kaas
delen een gebied niet groter dan de Sahara.
De Japanners zijn onze bondgenoten,
de Indianen hebben niet de technologie voor dit soort aanvallen,
en de Braziliaans-Mexicaanse coalitie
zou hulp van buiten nodig hebben gehad.
Dat laat de Russen.
De Russen?
We staan niet eens op hun radar.
Ze hebben geen motief.
Dat weten we.
Maar we kunnen aannemen dat welk land dan ook verantwoordelijk was
hulp van binnenuit gehad.
verdachten.
De Amerikaanse economie is in een kreupele kreek zonder kruk,
wat betekent
dat in plaats van getrainde mijnwerkers,
we krijgen witteboordencriminelen
die hier handenarbeid verkozen boven gevangenisstraf op aarde.
Slimme mensen die iets niet zo slim deden
en moet nu gratis werken.
Dit zijn de "contractarbeiders"
die passen in het profiel om naar de vijfde kolom te gaan.
Waarom zijn ze verdacht als ze dood zijn?
Je broer, Martin Thurgood,
bezig was met verdachte activiteiten
direct boven het epicentrum van de ontploffing,
en er onmiddellijk aan vooraf.
Hij moet wel een behoorlijk domme terrorist zijn
om zichzelf op te blazen.
Nou, "dom" is de Lingua Franca van een terrorist.
Dus totdat we zijn lichaam hebben teruggevonden en het tegendeel bewijzen,
hij zwemt baantjes in het verdachte zwembad.
Je komt hier
is een fout.
Je bent gecompromitteerd.
"Gecompromitteerd"
suggereert een intimiteit die ik niet deelde met mijn broer.
Nou, dan moet je gehinderd worden door spijt.
Beide gaan ten koste van de objectiviteit.
Je wilde dat ik die mugshot zag
in de hoop dat ik zou kraken,
omdat je geen buitenstaander wilt
een onderzoek uitvoeren
waarvan je denkt dat je de baas moet zijn.
Ik kraak niet. Ik vind antwoorden...
Hoe is dit gebeurd en wie is de schuldige.
Je zegt de Russen, maar je zegt niet echt waarom,
wat me suggereert dat je iets weet dat je niet deelt,
en dat maakt jou, niet ik, generaal,
degene die een compromis heeft gesloten.
Laten we nu onze competentiezorgen terzijde schuiven
en focus op antwoorden.
Laten we beginnen met degene die uitlegt waarom de Russen?
Station van rust
zit op de grootste voorraden helium van de maan.
De Russen staan bovenop de kleinste,
maar hebben de meest hightech booroperaties.
Komen ze zonder benzine te zitten?
Dus stopten ze hun rietje in onze milkshake.
En je laat ze?
Oh nee nee.
No comments yet. Be the first to leave one.