How I Became a Super Hero

Chào. Hẹn gặp lại.

Chào, anh bạn.

ECLIPSO HÃY CHIẾU SÁNG LÊN!

RÒ RỈ MÁU

Có ai ở đây không?

Này!

Có ai ở đây không?

Cứu tôi!

Có ai ở đây không?

Này!

NETFLIX GIỚI THIỆU

Chào, Tonic Girl đây.

Đối với trương lực siêu anh hùng, bí quyết là chế độ ăn uống cân bằng.

Bạn có thể tin Eat Salad.

Bạn chọn, bạn trộn, bạn thích.

Năng lượng cho cả ngày.

Thời tiết sáng nay do Tonic Girl mang đến.

Như mọi năm, tôi tự hào tuyên bố

bắt đầu bầu chọn để xếp hạng các siêu anh hùng yêu thích của bạn.

Hãy để lại ở phần bình luận phía dưới.

Ai sẽ là người chiến thắng của năm nay? Sẽ là Acteon? Furor?

Có thể đó sẽ là Optima. Tôi biết sẽ cược ai.

Hẹn gặp lại ở lần thứ 25…

Nibbles, đó là của tao!

…cho kết quả.

Đừng quên bình chọn! Bạn…

Vâng?

Được, tôi đến ngay.

Tôi đang trên xe rồi.

Hẹn gặp lại.

Trung úy Moreau. Chuyện là sao?

Chào buổi sáng.

Chào buổi sáng.

Nên?

Phải rồi.

Chà, chuyện là phóng hỏa, như anh thấy đấy.

Một tầng cháy rụi. Năm người bị thương, ba rất nặng.

Các nghi phạm, từ 18 đến 19 tuổi, đã bị từ chối vào câu lạc bộ.

Không chắc họ đã dùng súng phun lửa, nên đây là vụ án của anh.

Nhưng tôi bắt đầu mà không có anh…

Tốt. Tôi đã tham gia vụ khác, nhưng giờ tôi hiểu rồi.

- Được. Nhưng… - Thủ tục thường lệ. Bảo vệ hiện trường.

Phong tỏa nó, cả khu vực.

Dù sao thì, cảm ơn,

và tạm biệt.

Được rồi.

Pháp y đâu rồi?

Chắc là sắp đến rồi.

Họ đến và đã đi.

- Đã đến và đã đi? - Phải.

Tiếp tục cập nhật nhé.

Chào.

- 10 giờ sáng, Moreau đã đến! - 10 giờ, Lorenzi cằn nhằn!

Có bà già siêu nhân giữ lại ở cửa hàng à?

Vào đi.

Sao anh đến muộn thế?

Tôi đã ở cùng… Lorenzi.

Anh ta đang tệ đi.

- Uống say, tôi nghĩ vậy. - Phải…

Moreau.

Từ khi anh ngừng làm việc với Pack Royal, kết quả cứ trượt dài.

Tôi để anh xử lý tội phạm siêu nhân nhưng…

nhưng nói thật, anh chả làm được gì.

Phải. Ý tôi là, không, tôi…

tôi trải qua một giai đoạn tồi tệ…

Trong mười năm?

Tôi đang khắc phục.

Tôi tập thể dục, chạy bộ…

Chạy bộ cùng Trung úy Schaltzmann đi.

- Vào đi. - Chào sếp.

Ngồi đi, Trung úy.

Đây là Moreau. Cô đã gặp trước đó.

Đây là Trung úy Cécile Schaltzmann. Cô ấy dành bốn năm ở Đội lừa đảo.

Thủ khoa học viện cảnh sát.

- Vậy? - Nên tôi chắc hai người sẽ hợp nhau.

Trung úy Schaltzmann muốn học hỏi chuyên môn của anh…

Dừng lại ngay.

Tôi muốn tử tế, thấu hiểu,

và những thứ vớ vẩn về quản lý nhân sự,

nhưng không còn nữa!

Hiểu chứ?

Đây không phải là một đề nghị, tôi nói với anh.

Đây là cộng sự mới của anh.

Cảm ơn, Moreau.

Cảm ơn!

- Xin lỗi? - Ừ.

"Muốn học hỏi chuyên môn của anh"?

- Phải. - Không.

Đừng nói thay tôi. Cảm ơn.

Sang trọng!

Mặt khác cho phụ nữ. Cửa có cái váy trên đó.

Hài hước đấy.

Ta có cuộc gọi từ một trường trung học. Có con tin.

Tay bắn tỉa của chúng ta ở trên mái lo cả hai lối ra.

- Đây, và đây. - Được, đi thôi.

- Sẵn sàng trong năm phút. - Moreau?

Trung úy, nhìn này.

Được. Tất cả các đơn vị, có can thiệp.

Anh ta làm gì thế?

Đừng cử động!

- Anh làm gì? - Không có gì.

Tôi không có vũ khí.

Không đùa đâu.

Đừng cử động!

Kẹo nhé?

Lùi lại!

Dừng lại! Nhìn tôi này.

Không ai được chuyển động. Đợi lệnh.

Giúp tôi suy nghĩ.

Giữ cho tôi bình tĩnh.

Muộn rồi.

Quá muộn cho họ.

Họ đã dành cả năm để làm khó cậu, họ sẽ thất bại.

Cậu là người thông minh.

Cậu có khả năng.

Hơn nữa.

Cậu muốn phá hỏng tất cả? Hả?

Không! Bỏ tôi ra! Dừng lại!

Mấy người làm tôi đau!

Đứa trẻ nói vụ hộp đêm không phải nó,

nhưng Pháp y nói vết cháy khớp nhau, và rồi…

cậu ta mua cái này hai ngày trước

và tôi xin trích dẫn…

"Thắp sáng đám khốn đó một lần và mãi mãi."

Cậu bé chỉ hoảng sợ.

Cô có sức mạnh hoặc không.

- Tôi nói với chuyên gia. - Phải.

Thôi nào, đi thôi.

Khoan.

Lily, con yêu.

Con ổn chứ?

Đi nào.

Đi thôi, lái xe.

Anh yêu cầu tử tế quá.

Không còn kẹo?

Vậy nếu cậu ta không đốt hộp đêm thì ai làm?

Hai người có cùng một sức mạnh, điều đó là có thể chứ?

Nếu họ có liên quan. Nhưng không phải chắc chắn.

Thật sao?

- Chết tiệt! Đó, hoàn hảo. - Xin lỗi?

Thả tôi ở bùng binh.

Bùng binh?

Xin lỗi, nhưng tôi không thể đỗ ở đây…

Không phải lo, tôi có thể hủy vé.

Đợi đã, tôi còn chưa dừng!

Vậy tôi phải làm gì?

Tôi không biết nữa. Ứng biến, sáng tạo lên.

Phải rồi.

Đi chết đi!

Đồ khốn!

Này.

Đây. Anh chưa bao giờ thấy tôi.

Tuyệt!

Nhanh gọn, nghe rõ không?

Henri?

Cẩn thận, có thể có siêu nhân.

Sĩ quan bên ngoài, yêu cầu hỗ trợ.

Henri, anh ở đâu?

Chúng tôi sẽ cử đội tuần tra…

Tôi sẽ bẻ răng anh. Monté Carlo! Nhớ cái tên.

Monté Carlo.

Henri!

Chào! Tôi không nghe thấy anh vào.

Cái quái gì thế?

Tôi đã thử một mẫu mới,

nhưng nó cần vài chỉnh sửa.

- Anh ổn chứ? - Ừ, ổn.

Anh chưa nghe xong à?

Tôi theo kịp tốc độ. Anh không chia sẻ nữa.

Vì ta không làm việc cùng nhau nữa.

Nó làm tôi nhớ đến. Tôi nghe nói có máu mới.

- Schaltzmann, phải không? - Ừ.

Tôi đã xem qua hồ sơ của cô ấy.

Một người thông minh.

Kiểu con gái tôi thích làm việc cùng khi đã trở lại.

- Cô ấy ổn chứ? - Ổn.

Đó là loại sĩ quan liên lạc tôi cần.

Một sĩ quan liên lạc đáng để liên lạc. Xem mà học hỏi đi.

Anh có thịt viên không?

Tôi có cho anh.

Món canh cá hôm qua không hề ngấy.

Hoặc bánh mì crouton.

Tôi đi mà không ăn tối.

PARIS CHÁY: NGƯỜI DÂN ĐƯỢC CỨU BỞI PACK ROYAL

BA TÊN KHỦNG BỐ BỊ BẮT CHUẨN BỊ CUỘC TẤN CÔNG NATION

NĂM NĂM CHIẾN CÔNG VANG DỘI

BỞI CÁC SIÊU ANH HÙNG CHO CÔNG BẰNG XÃ HỘI

PACK ROYAL TÁI HỢP

Đứng im!

SIÊU ĐẦU BẾP

Vậy, Pierre, anh đã làm gì cho thử thách này?

Aurélie, nay ta đang chuẩn bị hải sản và bít tết.

Thử thách thực sự là thời gian nấu nướng.

Bạn có khởi đầu tốt.

Thật là giả dối.

Anh có thể nhận diện ai bằng sức mạnh không?

Anh Thanh tra cần bạn mình, Monté Carlo.

Anh có thể không?

Còn tùy.

Ai cần máy tính khi có thứ này?