Jungle Girl Restart (丛林少女之重启)

Manajer Gu.

Gedung kita dalam bahaya kebakaran.

Jika barang-barang yang mudah meledak tidak ditangani tepat waktu,

pasti tidak bisa diproduksi lagi.

Cepat lihat, apa yang terjadi?

Gawat, kebakaran.

Api menyebar parah.

Masih ada 100 pekerja yang belum keluar.

Cepat pikirkan caranya.

Ibu.

Ibu.

Direktur Gu, di mana dia?

Kenapa Direktur Gu tidak ada di kantor saat seperti ini?

Halo, Direktur Gu.

Di mana kau sekarang?

Kau cepat kembali.

Halo, Direktur Gu.

Halo, Direktur Gu.

Halo.

Subtitle by RhainDesign Palu, 22 April 2021

Aku harus menemukan pemula waktu.

agar semua kesalahan

bisa ditebus.

Ada buaya.

Buaya.

Hati-hati.

Pelan-pelan.

Cepat bangun.

Pelan-pelan.

Ada bunga.

Hati-hati.

Hutan ini ada ular berbisa.

Waspada, jangan digigit.

Cepat pergi.

Kenapa kalian panik?

Gigitan ular seperti ini tidak beracun.

Tidak boleh tinggal lama di sini.

Cepat pergi.

Cepat bangun, ayo.

Aku brengsek.

masih memandang rendah padaku?

Shi Ye.

Nasib.

Tidak ada jalan lagi, bagaimana ini?

Ada ikan.

Lelah seharian.

Kita harus menebusnya.

Ada buaya.

Ma Moon-sung.

Apa yang terjadi?

Alat pemula waktu.

Entah apakah bisa ditemukan atau tidak.

Sekarang sudah mengorbankan nyawa.

Belum tahu apa yang terjadi nanti.

Adik.

Tenanglah.

Ada apa?

Tidak apa-apa kan?

Kita sudah tersesat beberapa hari di sini.

Makan buah dulu.

Terakhir kali bertemu binatang buas,

Semua peralatan sudah dibuang.

Sekarang hanya tersisa ini saja.

Menurutmu, apa yang dipikirkan orang tua gila ini?

Datang ke tempat seperti ini,

Siapa yang tahu apa yang dia pikirkan?

kabur ke tempat ini.

Ini bukan tempat untuk manusia.

Sudah terjebak selama belasan hari.

Jika terus seperti ini,

kita semua akan mati di sini.

Dengar,

orang tua gila ini membangun pondok di hutan ini.

Setelah menemukan pondok,

maka bisa menemukan apa yang kita inginkan.

Ada bunga.

Hati-hati.

Tidak apa-apa kan?

Tidak apa-apa.

Ayo.

Pelan-pelan.

Bagaimana? Tidak ada jalan lagi.

Ada ikan.

Bagus sekali.

Lelah seharian harus di tebus.

Hati-hati, di depan ada buaya.

Bagaimana kau tahu ada buaya?

Cepat, cepat pergi.

Apa maksudnya benda ini?

Adik.

Chen Kai.

Chen Kai.

Berhenti!

Chen Kai.

Chen Kai.

Berhenti!

Kau sebenarnya siapa?

Chen Kai.

Kita sudah terjebak di sini beberapa hari.

Makanlah buah-buahan.

Terakhir kali bertemu binatang buas, peralatannya sudah habis dibuang.

Sekarang hanya tersisa ini.

Ayo.

Gu Xiaoqin.

Tadi di sana sangat nyaman.

Kenapa tidak lewat sana?

Kau percaya padaku?

Percaya padaku.

Ada apa ini?

Hati-hati.

Gelap, lihat sekeliling.

Apa ada barang yang berserakan?

Hati-hati.

Hei, pondok.

Cepat pergi.

Cepat.

Ayo.

Cuaca sudah dingin.

Kita pergi ambil kayu bakar.

Baiklah, aku akan menemanimu.

Ma Wencheng.

Tolong jaga Si Ha untukku.

Baik, aku mengerti.

Duduklah di sini.

Di sini lebih nyaman.

Ya, aku Lao Tzu.

Aku menyukai wanita

yang tidak pernah menganggapku dengan serius.

Aku bajingan, oke?

Memangnya kenapa kalau suka?

itu tidak ada artinya.

Tunggu sebentar.

Siapa kau?

Sebenarnya apa yang terjadi?

Kakak Xiaoqin.

Kau kenapa?

Makanlah sedikit buah.

Baguslah kalian tidak apa-apa.

Baguslah kalau tidak apa-apa.

Kakak.

Kakak Xiaoqin.

Kalian cepat pergi.

Cepat pergi.

Jangan cerewet lagi.

Cepat pergi.

Cepat pergi.

Chen Kai, Kak.

Cepat pergi.

Cepat pergi.

Cepat.

Bangun.

Kakakku...

Pak, apa suhu airnya tidak apa-apa?

Tuan, aku bantu memijitmu.

Kupijat kakimu dulu.

Tuan.

Tuan, maaf.

Kami di sini ruang perawatan kaki resmi.

Maaf Tuan.

Apa ini? Siapa kau?

Maaf.

Kau tahu aku siapa?

Maaf, Pak.

Kau tahu siapa aku?

Kalian tunggu saja.

Aku tidak akan mengampuni kalian.

Tak akan mengampuni kalian.

Kakak Xiaoqin, kau kenapa?

Menurutmu dia kenapa?

Aku menyukaimu.

Aku ingin kau melahirkan anak untukku.

Dasar preman.

Aku hanya ingin kau melahirkan anak untukku.

Aku suka anak yang kau lahirkan.

Subtitle by RhainDesign Palu, 22 April 2021

Pelan-pelan.

Ayo.

Ada apa?

Ayo.

Cepat pergi.

Pelan-pelan.

Aku dulu.

Aku saja.

Pelan-pelan.

Hati-hati.

Sebenarnya kau mau membawa kami ke mana?

Aku juga tidak tahu.

Di sana susah jalan sedikit.

Kenapa tidak lewat sana?

Jika kau ingin mati, pergilah ke sana.

Hei, apa yang kau bilang?

Sayang, di sini ada pondok.

Pondok ini sepertinya ada orang yang tinggal.

Mungkin... Ini tempat aktivitas saintis gila.

Dia datang ke sini dengan mesin pemula waktu.

Melihat tanda-tanda kegiatan di sekitar ini,

Dia seharusnya masih di sini.

Kak, kau lihat ini apa?

Ini pemula waktu.

Sisi.