Tamon's B-Side

Tamon's B-Side (多聞くん今どっち!?)

Laadige alla Russian subtiiter

Hooaeg 1

Väljalaske info

Tamon's B-side S01E10 WEB-DL CR rus Crunchyroll
Kommenteerib Crunchyroll

Sildid

webdl
Avaldatud: 2026-07-22
Allalaadimised: 9
Kuulmispuudega: No

Russian subtiitrite eelvaade

Esimesed 200 rida.

Айз он ю! Ви а F/ACE!

Пр-р-риветули, мои милые E/YES!

С вами я, ваш расчудесный счастливый ангелочек

Нацуки Исибаси!

Сегодня в выпуске у нас будет рубрика…

Нацуки Исибаси

Комната советов

«Комната советов Нацуки!»

А помогать мне будет ещё один ангелок…

Комната советов Нацуки

Здравствуйте!

…по имени Ори!

Надеюсь, что смогу быть вам полезен!

Нацуки Исибаси

Комната советов

Посмотрим, какой E/YES нам нужно помочь сегодня…

Старшеклассница

из Токио

Хухми Хухгути

Письмо от старшеклассницы из Токио…

Хухми Хухгути!

Снято!

Водички?

Прошу прощения, я просто поперхнулся!

Тогда продолжаем?

Да!

«Мне нравится один парень…

но он… к сожалению, любит другую.

Стоит ли мне вообще признаваться?»

Мне кажется, ты должна дорожить своими чувствами, Хухми.

Почему бы и не признаться? Даже если откажет — ты попыталась.

Но если ты не хочешь такого конца…

возможно, лучше не напирать?

Впрочем, сидеть сложа руки тоже не выход.

Общайся с любимым чаще, обрати на себя его внимание!

А тебе есть что добавить, Ори?

Есть…

Я согласен с Нацуки.

Сдаваться точно не стоит, лучше привлечь к себе внимание.

Tamon's B-side

Tamon's B-side

— Доброе утро! — Привет!

Аска

Как вы все знаете, ваш классрук Танака уходит в декретный отпуск.

Аска Иноуэ

Жёлтая весна

Жёлтая весна

Замещать её буду я, помощница учителя.

Да ну?!

Меня зовут Аска Иноуэ.

Аса наш новый классрук, ура!

Надеюсь, мы поладим.

Как же классно!

Асочка!

Для вас — учительница!

Как же здорово!

Угу!

Самтаймз, хи вуд ток эбаут Джэпаниз хистори…

Учительница Иноуэ —

новенькая в школе, устроилась в этом году.

«Самтаймз» здесь обозначает «иногда»…

Человек она добрый, но при этом…

Такахаси, ты опять домашку забыл?!

С завтрашнего дня неделю на отработки ходить будешь!

Неделю?! Это уже перебор!

…лодырям спуску не даёт.

Хватит жаловаться!

Как хорошо, что я свою домашку сделала…

Не хочешь отработок?! Делай что задано!

Ещё мне допов не хватало, я тогда на работу успевать не буду…

Ла-а-адно…

— Ну что, до завтра? — Пока-пока!

Пора идти зарабатывать денежки для любимого айдола!

Ой, Иноуэ?

Это же!..

Эксклюзивное полотенчико для участников фанклуба F/ACE!

Ой-ой…

Киносита?..

Один любимчик? Или разные?!

Один любимчик? Или разные?!

ТАМОН, ВПЕРЁД

ТАМОН, ВПЕРЁД

Красные

Красные

Красная.

НАЦУКИ, ВПЕРЁД

НАЦУКИ, ВПЕРЁД

Жёлтые

Жёлтые

Жёлтая…

Нацуки!

Ну Тамон!

Ой, я даже и не подозревала, что вы из E/YES!

Фанбаза Тамона — просто везде…

Ну да, я прямо по классике…

Понимаю, понимаю.

Это личико все любят — даже не фанаты!

А у вас, получается, Нацуки любимчик?

Угу, так и есть!

Он такой милашка!

И говорит всё, что у него на уме!

Оценивает еду

Фигня какая-то!

Спасибо.

Правда, его из-за этого иногда хамлом избалованным называют.

Но он старается как может!

Ой, там же моющее средство кончилось… Надо бы купить.

Где-то здесь было…

О, это же тинты от Нацуки!

Разработка Нацуки Исибаси Тинты для губ

И язык у него подвешен, и даже линейки свои запускает!

Вот это талантище!

Я бы взяла, но макияж делать не умею.

Даже не знаю, какой лучше будет…

Киносита?

Ого, и правда вы!

Нацуки?!

Помню вас с летнего лагеря.

Хотите тинт купить?

Да у вас глаз-алмаз!

Ой, да я…

Хмм…

А чего он так близко?! Вот это глазищи!

Жёлтая весна!

Что?

Прямо как и я! Персиковый — это ваш цвет!

И вообще…

Глядите! Я тут с собой тестеры притащил!

Попробуем-ка…

А? Чего?..

Намажем снизу… за контур сверху…

На… На-На-На…

и готово!

Блеск, блеск, блеск!

Какая прелесть! Так и знал — вам идёт!

Можете оставить себе.

И другие попробовать не забудьте!

Пока-пока!

Оказывается, Нацуки и в жизни

дружелюбный и ласковый человек!

Вот бы он ещё личные границы соблюдал…

Здравствуйте, я пришла работать!

Добрый вечер…

Тухлохара, вы чего?!

П-прости, я просто не ожидал…

Я настолько плохо выгляжу?!

Ну ещё бы!

Никакая простушка-фанатка не станет красоткой

только потому, что накрасилась!

Он меня прямо-таки избегает…

Неужели решил, что я ради него накрасилась?!

Тамонушка…

Знаешь что?! Выходи за меня-ня-ня-ня-ня-ня!

Я… разочарован в тебе.

Выходи-ди-ди-ди-ди-ди!

Выходи-ди-ди-ди-ди-ди…

Сама же сказала ему, что я просто домработница…

Не хватало ещё, чтоб он подумал, будто я на него виды имею!

Прошу прощения!

Пожалуйста, не подходите!

Вообще…

даже хорошо, что он держится от меня подальше, а не липнет.

А то иногда совсем границ не видит…

Поэтому… я тоже хочу вам как-нибудь помочь.

Вы всё неправильно поняли!

Пожалуйста, не смотрите на меня!

Я накрасилась не для того, чтобы вас соблазнить!

Я не пытаюсь вам понравиться…

но и боюсь, что вы меня возненавидите…

Только что это поняла!

К-как я могу вас возненавидеть?

Просто у вас губы… так блестят…

Что?

Прямо как у взрослой женщины… Я аж перенервничал…

И это говорит парень, по которому сохнут все дамочки?

Значит… мне всё-таки не идёт, да?

Что? Нет, вам очень к лицу!

А? Э-э? Чего? Кого?!

А?

Э-э?

Чё-чё?

Каво?

Что-о-о?!

ЧА

ВОО?!

Он специально… или неосознанно?!

Ой, кажется, я уже привык.

Я в магазине наткнулась на Нацуки,

и он решил накрасить мне губы.

Странно, у него же сегодня дел невпроворот…

А?

Вы, наверное, в курсе…

но некоторые наши песни пишет Нацуки.

И завтра у него как раз дедлайн…

В такие дни он обычно безвылазно сидит дома.

А? Но я ведь только что…

Вы Нацуки не видели?!

Кэйто?

Я видела, на улице.

Вот зараза, опять сбежал!

More Russian subtitles for Tamon's B-Side

Kommentaarid

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left