Being the Ricardos

Fue una semana de espanto, porque hay que tener esto claro.

Las series que más éxito tienen en la actualidad,

¿cuánta gente las ve?

Diez millones de espectadores. Pon 15 como mucho.

JESS OPPENHEIMER PRODUCTOR EJECUTIVO Y JEFE DE GUION

Estamos hablando de un exitazo.

Esto es lo que hay que tener claro.

Te quiero, Lucy: 60 millones.

Sí. Ha pasado mucho tiempo, pero recuerdo aquella semana.

BOB CARROLL, JR. GUIONISTA

Fue una semana de espanto.

Se asustan muy fácilmente.

MADELYN PUGH GUIONISTA

Soy del Medio Oeste.

He visto la Gran Depresión, tormentas de polvo. No me asusto.

Pero, sí, fue de espanto.

Los grandes almacenes abrían hasta tarde los lunes,

pero lo cambiaron a los jueves. ¿Sabes por qué?

Porque nadie salía de casa durante Te quiero, Lucy los lunes.

Hubo una caída importante en el consumo

de agua los lunes de 21:00 a 21:30.

De repente.

Casi perdemos el trabajo.

Lucy y Desi casi lo pierden todo.

De la nada.

¿Quieres saber cuándo se enteraron?

A la vez que todos los demás: escuchando a Walter Winchell.

Yo estaba tan tranquilo, escuchando a Walter Winchell, y...

Al final del programa.

Hay que tener esto claro.

No fue moco de pavo que Winchell acabase el programa diciendo...

Lucille Ball es comunista.

Así, tal cual.

Lucille Ball es miembro del Partido Comunista.

Sí.

Ella ya había leído el artículo

CONFIDENTIAL LA NOCHE DE JUERGA DE DESI

sobre Desi cuando lo de Winchell.

Salía los lunes pero su agente le llevó un ejemplar el domingo.

¿Qué estaban haciendo cuando lo oyeron?

¿Qué estaban haciendo?

No sé lo que estarían haciendo,

pero eran Lucy y Desi,

así que estarían arrancándose o la cabeza o la ropa.

Estados Unidos, ha llegado la hora de Walter Winchell.

Patrocinado por Gruen, el reloj de precisión.

Gruen, lo mejor en relojes.

El mejor regalo patrocina al hombre...

Lucy, ya he llegado.

¿Dónde coño estabas, zopenco cubano?

Sin pasarse.

Bongosero mujeriego.

Jugando a las cartas con...

Jugando a las cartas... ¡Joder!

Avísame cuando te duela.

-¿En el barco? -Sí.

-Jugando a cartas en el barco. -¿Desde anoche?

-¿Desde hace 27 horas? -Sí.

-¿Y no podías haberme llamado? -No.

-¿Por qué? -Estaba durmiendo la mona.

Esto sale mañana en el Confidential.

¿Por qué lees esa revista?

Porque mi marido sale en la portada con otra mujer

y me ha llamado la atención.

Cuenta tus aventuras por el centro con...

Es sobrina de alguien.

¿A mí qué coño me importa?

Es de la reunión de Westinghouse. Tú estabas allí. Es su sobrina.

Es una foto del verano pasado.

Es verdad. Es una foto de la reunión de empresa de Westinghouse.

-Sí. -Lo siento.

Di: "Desi, siento mucho haber dudado de ti".

No.

"Veo que esta foto no es del miércoles por la noche,

"sino de hace seis meses de la reunión de empresa,

"y nunca volveré a dudar de que me quieres". Dilo.

No. Y vuelves a hacerlo. Lo pronuncias "Westin-gouse".

-Porque es "Westin-gouse". -Westinghouse.

Pronuncia "G-H-O-S-T".

Ghost.

No se pronuncia la "H" después de la "G". "Westin-gouse".

¿Lo que dice la revista es inventado?

No he leído el artículo,

pero a menos que diga que estaba jugando a cartas...

-No. -Pues sí, es inventado.

Que te entre en la cabeza: eres lo único que quiero.

-Pues eres idiota. -Anda, ven.

...se ha reunido en California el Comité de Actividades Antiestadounidenses.

La más famosa estrella televisiva

se enfrenta a su pertenencia al Partido Comunista...

-¡Espera! -¿Qué?

¿Qué?

...hasta el domingo que viene a la misma hora...

¿Qué ha dicho?

Que la estrella televisiva más famosa se...

Se enfrenta a su pertenencia al Partido Comunista.

Eso.

A lo mejor se refería a Imogene Coca.

No me jodas. No se refería a Imogene Coca.

SER LOS RICARDO

LUNES

LECTURA DE GUION

Esto es absurdo.

Es absurdo y va a ir a peor.

El pequeño Rusty Hamer,

cuando firmó el contrato, su tutor

o quien le firme los contratos, tuvo que firmar un compromiso de lealtad.

¿Alguien lo sabía?

¿Bill?

Bill.

-¿Me hablando a mí? -Sí.

-O sea que sabe que estoy. ¿Me ve? -Sí.

¿Sabías que Rusty firmó un compromiso de lealtad?

-No sé quién es Rusty. -El del Show de Danny Thomas.

-No se llama así. -Sí.

-¿El más pequeño? -Sí.

Rusty es el personaje, no el actor.

Los dos se llaman Rusty. Rusty Hamer hace de Rusty Williams.

-¿Y Hamer es comunista? -Tiene siete años.

-¿Y le interesa la política? -¡No!

Digo que tiene siete años y firmó un compromiso de lealtad.

Esto se está saliendo de madre.

¿Por qué no se llama Rusty Thomas?

¿Estás borracho?

Son las diez de la mañana. Claro que sí.

Bob, Jess y yo hemos trabajado el fin de semana en el guion.

En nombre de los tres,

quiero decir cuánto valoramos tu respeto.

Esto no hay quien lo lea sobrio.

Estoy harto de tus insultos gratuitos.

No son gratuitos, si quieres te los cobro.

Dile a tu secundario que no trabajamos para él.

¡Trabajáis para mí!

Que os quede clara una cosa.

A ver si lo entendéis.

Todos estamos nerviosos.

¿Eso es todo?

Estamos nerviosos y la solución es seguir con la serie.

Como una semana normal.

Alguien tiene que hacer de Lucy y Ricky. Son papeles fundamentales.

Están reunidos con la cadena y los patrocinadores.

Para la emisión, se habrá solucionado.

-De una forma u otra. -Sí. No.

Voy a ser claro. Para la emisión, se habrá solucionado.

Él ha dicho: "De una forma u otra". Humor negro. He dicho: "Sí", pero...

-Anda, cállate ya. -Sí.

Creo que todos nos conocemos, pero por si acaso. ¿Joe?

-Joe Strickland, de la CBS. -Howard Wenke, de la CBS.

Roger Otter, de Philip Morris.

Irwin Gotlieb, abogado de Desilu.

Sam Stein, abogado de Lucille Ball.

Tip Tribby, vicepresidente de RR. PP. de Philip Morris.

Tip. Si Winchell lo supiera, habría dicho su nombre

nada más empezar el programa.

Esta mañana habría salido

-en todos los periódicos, ¿no? -Sí.

No tienen nada.

A la CBS le preocupa la posibilidad de que haya algo que puedan tener.

No te sigo.

Dime la verdad: ¿qué está pasando?

-No le hables así a mi mujer. -¿Me vas a pegar?

Te va a pegar ella.

¿Hemos acabado con las presentaciones?

No soy comunista. Nunca lo he sido. Pero técnicamente lo soy.

¿Eres consciente de lo que pasa? ¿Entiendes que no tiene gracia?

Sí, sé lo que pasa y que no tiene gracia.

-Lucy... -Mi padre murió cuando era niña.

Me criaron mi madre y mi abuelo, Fred C. Hunt.

Que se vayan todos menos Howard.

Philip Morris es quien paga.

Y os sale muy rentable. Dejadnos un momento.

Está fumando un Chesterfield,

cuando Philip Morris tiene hasta siete marcas.

Entendido. Gracias.

Fred C. Hunt, mi abuelo, era del partido.

Fue en los años 30. Yo tenía veintipocos.

Nunca usó la palabra "comunista", pero le preocupaban los trabajadores.

Nos crio a mi hermano y a mí,

así que, para complacerlo, marqué la casilla yo también.

En aquella época, no era mucho peor que ser republicana.

-¿Has ido a algún mitin? -No.

-¿Nunca? -No.

¿A algún cóctel

-que luego supieras que...? -No.

¿Has estado afiliada...?

Mi única relación con el comunismo es que marqué una casilla.

¿Por qué sale ahora?

El comité la investigó y la absolvió.

Pero la semana pasada William Wheeler convocó una sesión especial,

privada,

la volvió a llamar y por eso estamos aquí.

¿Y nadie se ha hecho eco?

Nadie, ni un solo periódico.

Ni un solo canal de televisión, ni el tuyo.

Es posible.

Es posible que nos hayamos librado. No lo sabemos aún.

¿Cuándo lo sabremos?

Si rodáis el viernes, es porque aún tenéis serie.

Vale.

Tú y yo hemos pasado por cosas peores.