Väljalaske info

Unknown Woman E093-097
Kommenteerib indri danti22
credit to VIU

Sildid

other
Avaldatud: 2017-09-12
Allalaadimised: 17
Kuulmispuudega: No

Indonesian subtiitrite eelvaade

Esimesed 200 rida.

"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"

"Pemirsa diharap bijak"

"Son Yuh Ri dan Hong Ji Won bukan anak dan orang tua kandung"

Benar.

Tidak mungkin dalam tubuh Yuh Ri mengalir darah Ji Won.

Kini aku bisa tidur dengan tenang.

Bayangkan jika kita memberi tahu Yuh Ri.

Kita pasti tampak seperti orang bodoh.

Aku mendapatkannya.

Mereka kini melihat

laporan DNA palsu yang kutukar dengan ini.

Hei!

Hei! Tunggu aku!

Kamu dari Lab DNA Gangnam?

Aku meminta sesuatu. Apakah ini?

Ya. Anda tinggal di sini?

Aku Yoon Ki Dong. Terima kasih.

Baiklah. Ini dia. Semoga hari Anda menyenangkan.

Apakah ini layanan kurir?

Aku harus mengantarkan dokumen.

Tolong segera utus seseorang.

Kerja bagus.

Tidak ada yang boleh tahu tentang ibuku

dan Yuh Ri sekarang. Tidak.

Akan kupastikan tidak ada yang akan pernah tahu.

"Son Yuh Ri dan Hong Ji Won adalah orang tua dan anak kandung"

Apa ini?

"Hong Ji Won, Son Yuh Ri

adalah orang tua dan anak kandung"?

Yuh Ri adalah putriku?

Aku harus pindah kemari.

Aku harus memanfaatkan kesempatan

selagi Hae Joo membuka hatinya kepadaku.

Bom, apa yang kamu dan Nenek bicarakan?

Nenek tidak tampak bahagia.

Soal Kakek.

Kakek?

Ada apa dengannya?

Kenapa Angela Choi...

Bom, tetaplah di kamar Kakek Paman.

Baik.

"Son Yuh Ri dan Hong Ji Won adalah orang tua dan anak kandung"

Ini gila.

Bagaimana bisa aku dan Yuh Ri sedarah?

Tidak. Pasti ada yang salah.

Ini tidak mungkin.

Bagaimana mungkin dia putriku?

Tidak mungkin.

Maaf.

Sudah 30 tahun berlalu.

Aku akhirnya bisa mengungkapkan kebenarannya.

Anakmu

masih hidup.

Apakah anak itu

punya tanda unik atau apa pun di tubuhnya?

Seperti tanda lahir atau...

Bekas luka. Dia punya bekas luka bakar.

Bekas luka bakar?

Ji Won, ini aku.

Aku ingat semua soal putrimu.

Aneh.

Seo Mal Yun tidak akan mencuri sikat gigi.

Katanya aku tidak harus takut dengan Nenek lagi.

Bahwa Nenek adalah nenek kandungku.

Apakah putriku yang selama ini kucari

sebenarnya Yuh Ri?

Yuh Ri adalah putriku?

Apa yang terjadi? Kamu sudah menemukan Joo Ho?

Ya. Aku memeriksa video CCTV

dan Kim Moo Yul menggendongnya

masuk ke kediaman Choi Mee Hee.

Moo Yul membawa Joo Ho ke kediaman Mee Hee?

Baik. Jangan beranjak dari sana.

Aku akan menghubungi kantor real estat

dan menyuruh mereka membuka pintu karena masalah kontrak putriku.

Yuh Ri adalah putriku?

Tidak mungkin.

Aku harus memastikannya dengan Joo Ho

apa dia putriku.

Kenapa kamu kemari?

Kamu sendiri kenapa di sini?

Ini rumah suamiku.

Hari ini peringatan ayah mertuaku.

Aku datang karena ini rumah putriku.

Ini juga hari peringatan mendiang ayahku.

Siapa yang datang?

Kenapa kamu di sini?

Kenapa kalian semua amat tidak senang?

Apa salahnya seorang ibu datang ke rumah putrinya?

Apa kamu bahkan tahu ini hari apa sebelum kemari?

Ini hari peringatan ayahku.

Itulah alasanku datang.

Aku mau melihatnya juga.

Aku akan mengurus peringatannya mulai sekarang.

Beraninya kamu kemari pada acara peringatan ayahku?

Kamu mencampakkan anak dan suamimu,

lalu meninggalkan rumah.

Kenapa dia di sini?

Aku tidak boleh berada di sini, tapi dia boleh?

Yuh Ri, kamu

putriku?

Aku tidak mau meninggikan suara hari ini, jadi, pergilah diam-diam.

Kenapa?

Wanita yang merampas tempatku,

suamiku, serta anakku dariku ada di sini.

Kenapa aku harus pergi?

Tidak. Pasti ada kesalahan.

Pasti ada yang tidak beres dengan tesnya.

Aku akan memastikannya dengan Joo Ho.

Usir dia, baru aku akan pergi.

Ada apa dengannya?

Dia pergi tanpa mengeluh.

Sekarang kamu pergilah juga.

Di mana Hae Joo? Aku mau melihatnya dahulu.

Hae Joo! - Kubilang keluar!

Seo Mal Yun dan Yoon Ki Dong sudah diurus.

Tes DNA menyatakan

Yuh Ri dan Ibu tidak sedarah.

Mereka tidak akan mempertanyakannya lagi.

Yuh Ri menuntut Ibu,

jadi, dia akan

memenjarakan Ibu sendiri.

Bagaimana dengan Yuh Ri? Kamu akan membiarkannya?

Aku harus mengusirnya dari perusahaan.

Bersama Paman Do Chi.

Kamu punya rencana?

Kami akan mengganti semua bahan sintetis

dengan pewarna alami.

Aku akan melakukan apa pun untuk menyingkirkan mereka.

Semua orang yang mengesalkanku.

Ibu. - Ibu.

Ada apa? Ibu sakit?

Hae Joo, apakah kamu orangnya?

Apa kamu menyembunyikan Joo Ho?

Agar dia tidak bisa bilang kepadaku soal Yuh Ri?

Ada apa? - Apa?

Tidak. Tidak ada apa-apa.

Ibu mau pergi ke mana?

Bagaimana dengan Yuh Ri? Ibu sudah mengusirnya?

Belum.

Aku menelepon agar Ibu mengusirnya. Kenapa Ibu pergi begitu saja?

Ibu tidak merasa pantas berada di sini hari ini.

Semua orang risi.

Masuklah.

Ayahmu menunggu.

Selamat datang di rumah, putri ibu.

Apa yang Ibu lakukan di sini?

Apa maksudmu? Ini hari peringatan kakekmu...

Kamu tidak bisa berada di sini saat ini.

Kamu harus mengawasi Son Joo Ho.

Ikutlah denganku.

Ibu sudah gila?

Ibu tidak punya waktu untuk berada di sini.

Sudah kubilang, jaga ayah Yuh Ri.

Itulah alasan ibu di sini.

Lagi pula, kenapa kamu menyembunyikannya?

Ibu tidak bisa melakukannya tanpa mengetahui alasannya.

Aku ibu kandungmu.

Darah ibu mengalir dalam dirimu.

Kamu tidak perlu merahasiakan apa pun dari ibu.

Yuh Ri adalah putri ibuku.

Putri ibumu?

Maksudmu,

dia putri Ji Won?

Benar.

Putri Ji Won yang dia kira sudah tewas

adalah Yuh Ri.

Tidak mungkin.

Ji Won tidak menyadari statusnya

dan berusaha menikahi pria kaya, lalu gagal.

Dia mengabaikan putrinya yang merupakan anak pria kaya itu.

Katamu Son Joo Ho ayahnya.

Yuh Ri bukan anak Ji Won.

Paman Joo Ho menemukan Yuh Ri

yang dicampakkan dan membesarkannya.

Yuh Ri adalah putri Ji Won.

Aku bahkan melakukan tes DNA.

Itu konyol.

Ji Won dan Yuh Ri

saling benci.

Mereka musuh bebuyutan.

Tapi kenapa kamu menyembunyikan ayah Yuh Ri?

Ayah Yuh Ri tahu bahwa mereka sedarah.

Itulah alasanku menyembunyikannya. Agar dia tidak bisa memberi tahu.

Yuh Ri dan Ji Won

tidak boleh tahu bahwa mereka sedarah.

Mereka membunuh putraku.

Aku menolak menyaksikan mereka bahagia dan tertawa

karena menemukan satu sama lain.

Baiklah.

Sekarang karena ibu sudah tahu apa yang terjadi,

ibu akan membantumu.

Jadi, kembalilah. Kembali

dan awasi apakah Paman Joo Ho sudah siuman.

Tenanglah, Ji Won.

Yuh Ri bukan putrimu.

Joo Ho akan mengonfirmasi itu.

Awasi jika Mee Hee datang. - Baik, Nyonya.

Joo Ho.

Joo Ho, ini aku, Ji Won.

Kommentaarid

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left