Good People

主演：詹姆斯法蘭科

主演：凱特哈德森

主演：湯姆威金森

他在哪裡？

主演：歐馬希

片名：鎖命橫財

他是法國毒枭，有箱海洛因要賣

阿班先拿貨，波比顧錢

我跟馬修會掩護你上車

然後我們就閃人

基本上這是我的提議

是你要跟的，記得吧？

他來了

波比

抱歉，兄弟

波比

波比

媽的！

波比 -傑克

波比死了，我們也得快撤！

快點！

嗨！

嗨！親愛的

我最帥的乾兒子怎麼樣？

好乖！

來抱抱！

嗨，寶貝

我想你 -妳遲到，害我們來不及了

很高興見到妳

他因為奶嘴不見哭一整天

那該死的洗碗機居然壞了

害我要洗一堆碗盤

說到這個… -妳少來，新手媽咪

我是乾媽，只負責帶禮物

可別使喚我洗衣服

感覺有人不爽喔，大姨媽來了？

沒來，不是約今晚去吃壽司嗎？

妳不想去了吧？ -我想吃

妳可以穿件衣服上面寫著

“排卵中，跟我上床！”

這樣超不浪漫的

親愛的，如果我有錢的話

我會先買一台洗碗機…

然後我會讓妳去私人醫院

去做個試管嬰兒

湯姆最近怎樣？

他整天都在家工作

妳有這個老公，挺幸運的啊

妳有小孩更幸運啊

湯姆！湯姆！

你在上面？

你在幹嘛？沒聽到我叫你嗎？

這是剩下的材料

我猜你用的著

你沒事吧？

我租的房子要我搬走 -真糟！

我以為你付清了 -是啊！

還是不夠用

我把錢全投資在這爛屋

一半的預算都賠掉

安娜怎麼說？

還沒跟她說

她光知道我投資一半的錢

就已經嚇死了

我們本來還想生孩子

但我們連房租都付不起

說實話吧，她會體諒的

走了

如果你不嫌棄

我朋友下週需要油漆工

酬勞雖不多，但…

當然好，謝謝！

我有碩士學位，挺能說嘴的

再見，兄弟

湯姆瑞特？ -我是

你的通知

只有兩個禮拜？

謝了

阿班，小聲點！

“法院強制搬遷通知”

哈囉！

今天是壽司之夜嗎？

你忘了！ -沒，沒忘！

我從來不會忘記壽司之夜 -沒關係

這酒不錯

拿多出來的零用錢買的 -這酒很貴

我想可以慶祝一下

當然要慶祝一下

來

壽司之夜

朱利安怎麼樣？ -他啊…

很吵…

今晚… -怎樣？

有人要懷孕囉！

你還好嗎？

法院要求我們強制搬遷

不會！

不會的，一定能解決的

麥克介紹一個不錯的兼職

也許我們該搬回鄉下了

不

別這樣！ -湯姆

當初是我提議的

我答應給妳新生活

答應要找個好地方共組家庭

景氣今非昔比

我不會放棄的

所以妳別說了

今晚是壽司之夜

我覺得我很幸運

阿班！

阿班！

沒人應答

湯姆

阿班

我下來囉

阿班

阿班？

太恐怖了

我的天啊！

很難相信他爛在這那麼久

是啊，就在我們臥房正下方

安娜 -幹嘛？

我的天啊，湯姆

兩百二十萬英鎊

阿班放那麼多錢在身邊幹嘛？

他有那麼多錢，幹嘛還住地下室？

感覺他行動不便…

也許他某次意外後，拿到大筆和解金

我只是不懂，他幹嘛不存銀行

那我們該怎麼辦？

打給警察吧 -是嗎？

安娜 -幹嘛？

等等

湯姆！

幫我收一下 -我們不能拿這些錢

我知道！但妳先幫我一下

湯姆 -我只是…

好了，你先去開門吧

瑞特先生？ -我是

我是約翰霍頓警官

所以，瑞特先生你從事什麼工作？

他是景觀設計師

是，我在芝加哥當過景觀設計師

我當時經營一間小公司

有幾名員工，但…

經濟不景氣倒閉了…

我們來這裡重新開始

幾年前我們還流掉一個寶寶…

我很遺憾

本來一切都很美好的…

我現在都做約聘的短期工

打打零工，做做粗活什麼的

為何選倫敦？

湯姆正在翻修一棟房子

我奶奶幾年前過世了…

我們繼承了她的遺產

我打算自己好好翻修一下

那挺好的

瑞特太太，妳喜歡倫敦嗎？

叫我安娜就好，拜託

我是國小老師

在晨郊小學教書

而我太太在街尾開小診所

史達林中心嗎？

那是婦女安置中心是嗎？

是，他們照顧失足少女

讓她們不再流落街頭

雖然政府不再補助中心了

但她們仍然堅持下去

我太太瑪麗從不放棄她的理想

好吧…

好吧，謝謝你們的招待

茶很好喝

你們樓下房間已經出租多久了？

不是很久，因為我們需要有人分擔房租

三個月吧！ -差不多

而他總是付現金

你們不覺得很奇怪嗎？

不，不覺得

他有…

他有朋友來找他嗎？

他還蠻宅的，有點…

他朋友不太多…

沒什麼朋友，整天看電視

真的，電視開超大聲的

你有發現他有什麼異常嗎？

所以你…

除了屍體外，還有發現什麼嗎？

因為根據初步調查結果…

他是死於過量施打毒品…

我的同事在樓下找到證據…

也許某處藏更多毒品

我們真的不清楚

好吧，我們只是例行性問一下

為了你們的安全

四十多歲的男子陳屍在公寓…

死因尚未確定

目前身份有待家屬前來指認

對居民而言，倫敦市區目前不太安全