Blue Box (アオのハコ)

Mẹ, khăn mặt của con đâu?

Để bên ngoài cho con đó.

Ồ, tìm thấy rồi.

Con làm trò quá đi.

Xin lỗi ạ.

TAIKI - CHINATSU - GIẢI CẤP TỈNH

BLUE BOX

BLUE BOX

TRUNG HỌC TƯ THỤC EIMEI

TẬP 7: CHO TỚ NỮA ĐƯỢC KHÔNG?

Cậu lại thua rồi.

Đấu thêm hiệp nữa nhé?

Không thể đâu.

Làm ơn đi!

Cậu sẽ quen bị thua mất.

Nếu thua quá nhiều lần,

cậu sẽ bị ám ảnh khi vào giải đấu.

Tự nói về chính mình à, Haryu?

Cậu chưa từng thắng được Hyodo từ Sajikawa.

Giải cấp tỉnh, cậu về thứ ba khi thua cậu ta.

Cậu ta thắng giải toàn quốc.

Ra tập tiếp nào.

Phải đó.

Này, anh cũng phải cải thiện mấy vấn đề.

Hãy cố nghĩ cho bản thân một chút.

Đấu đôi thì ta là cộng sự,

nhưng đấu đơn thì ta là đối thủ.

Vâng ạ.

Lần tới anh sẽ quất cầu vào bi của chú.

Gì chứ?

Cú chuyền đó suýt soát quá.

Hôm nay vất vả rồi.

Vất vả quá.

Các cậu cũng vậy.

Xem ra mọi người tập rất chăm chỉ.

Chà, sắp có giải đấu mà.

Dù đều muốn vào giải toàn quốc,

bọn tớ rất muốn các anh chị lớp trên vào.

Ý thức trách nhiệm lớn quá.

Nghi ngờ là anh ta từng nghĩ về người khác như thế.

Khi nào các cậu đấu giải cấp tỉnh?

Thứ Bảy tới.

Thứ Bảy tới. Còn các cậu?

Ngày 18 nhỉ?

Sao cậu biết thế?

Bản tin của trường có đưa mà.

Có người đọc bản tin đó hả?

Rất thú vị mà.

Như bài thơ hài của hiệu trưởng.

Họ đưa mấy vụ đó vào sao?

Chị Chinatsu cũng...

dõi theo các trận đấu của mình ư?

KHU PHỐ MUA SẮM

Chỉ còn mười ngày là tới giải đấu cấp tỉnh.

Nên nghe lời khuyên của anh Haryu

và dùng thời gian còn lại để điều chỉnh.

Sao mình không tập cú ve trái tay nhiều hơn?

HỐI HẬN PHÚT CHÓT

Chị Chinatsu.

Chị ấy mang rất nhiều túi.

Nên gọi chị ấy không?

Để em mang cho.

Có được không?

Nhưng mà...

Nếu ai đó thấy ta thì...

- Học sinh cấp ba à? - Dễ thương.

Để em mang cho.

Taiki.

Chị tự mang được mà.

Chị biết Taiki tập luyện cũng mệt lắm.

Với cả...

cậu nói ta đi về cùng nhau thì ngượng lắm mà nhỉ?

Rồi, vậy thử lần hai.

Chị Kano Chinatsu ở đội bóng rổ kìa!

Gặp chị ở đây vui quá.

Chị sống gần đây à?

Nhà em cũng ở hướng đó.

Trông có vẻ nặng quá.

Để em mang cho. Coi như em rèn luyện thêm.

Đi thôi!

KỸ NĂNG ĐẶC BIỆT: GẶP GỠ BẤT NGỜ TRÊN ĐƯỜNG VỀ

Cậu làm gì đó?

Taiki cũng sống ở gần đây à?

Vâng, trùng hợp quá!

Quả là trùng hợp.

Nhà em có hai tầng.

Nhà chị cũng thế.

Ở gần đây có bác sĩ nắn xương.

Chị biết.

Chị mới chuyển đến đây từ tháng Ba.

Chị thấy sống ở đây thế nào?

Tốt lắm.

Mọi người đều tử tế.

Ai cũng thân thiện với chị.

Tử tế sao?

Con lại để giấy ăn trong túi áo rồi!

Bóp vai cho ông. Cứ coi như là tập luyện.

Tới đây giúp chị có cơ hội đấu tranh cho giấc mơ mà chị gần như đã từ bỏ.

Chị mừng là đã chuyển tới đây.

Chị Chinatsu.

Oằn tù tì nào.

Em thắng rồi!

Xin lỗi, em biết chị mệt rồi.

Nhưng đi với em được không?

Không xa đây lắm đâu!

ĐỀN OYASU

Em luôn tới đây trước mỗi sự kiện quan trọng.

Đền thờ sao?

CẦU CHIẾN THẮNG

Hãy cầu chiến thắng đi.

Chị không biết chỗ này đấy.

Ở đây có bọ hung tê giác vào mùa hè.

Mình ghét bọ.

Chị Chinatsu chuyển đến nhà người lạ

để có cơ hội thi đấu ở giải toàn quốc.

Đây là lời cầu nguyện chân thành không có động cơ thầm kín nào.

Làm ơn...

Hãy cho cả con và chị Chinatsu vào được tới giải toàn quốc.

TRUNG HỌC TƯ THỤC EIMEI

Dựng lưới cả ở sân sau nữa.

Còn các câu lạc bộ khác thì sao?

Không sao đâu.

Được ạ.

Hôm nay đội bóng rổ đi thi đấu mà.

Tiến lên!

Eimei!

Natsu!

Eimei thắng, tỷ số 78-54!

Ta thắng rồi!

Tuyệt lắm!

Khá lắm, Chinatsu!

Cù cậu này!

Thôi đi, Nagisa!

Tớ dính toàn mồ hôi.

Đây là cù vì chiến thắng.

Nagi, đừng vui quá đà.

Ta vẫn đang trong vòng loại đấy.

Ôi, thôi đi!

Cũng muốn tớ cù các cậu à?

Ăn mừng mọi trận thắng là quan trọng mà!

Có người như cậu trong đội cũng hay lắm.

Ừ, ha ha.

Xem ra họ cũng thắng.

Vậy có lẽ chung kết năm nay ta sẽ...

lại gặp Học viện Kagohara.

Ta sẽ phục thù cho năm ngoái.

Chinatsu à?

Sao thế?

Tớ đang nghĩ rất muốn thắng.

Vậy thể hiện trên mặt đi.

Làm sao thể hiện chứ?

Tới lúc về trường rồi.

Mười phút nữa lên xe buýt.

Vâng ạ!

Vào nhà tắm đi.

Được rồi.

Này, ta nên chốt hạ bằng một cú ném ba điểm, rồi...

Là người bên đội Kagohara.

Đó là trận của Eimei hôm nay đó à?

Số 10 là Kano à?

Kano chả có gì đặc biệt.

Xem ra cậu ta chẳng tiến bộ mấy

từ trận đấu tập của ta.

Tớ sẽ chặn được cậu ta.

Thực sự tớ thấy thất vọng.

Nagisa.

Đi thôi.

Nhưng...

Đương nhiên họ sẽ do thám các đội mà họ sẽ phải đối đầu.

Và họ tùy ý rút ra kết luận họ muốn.

Cậu luôn có ý kiến khi xem trận đấu chuyên nghiệp mà.

Dùng phòng tầng trên.

TIẾN VÀO GIẢI TOÀN QUỐC CẦU LÔNG - TENNIS

Haryu thắng với tỷ số 21-14 và 21-13.

Tệ quá.

Thế là tháng này anh thắng 13-0.

Khởi động được lắm đó.

Chết tiệt. Mình muốn thắng ít nhất một lần trước giải đấu.

Mình cần phải nhanh hơn.

Anh ta làm mình cáu quá đi!

Mau sẵn sàng đi.

Vâng ạ.

Là đội bóng rổ.

Có lẽ họ trở lại để tập sau trận đấu.

Phải.

Họ đã thắng nhỉ?

Họ nói như vậy mà.

Trông họ không có vẻ vui lắm.