Bitter Blood (ビター・ブラッド)

انتم أفضل شركاء، هاه؟

عمل جماعي لطيف

احترس

هذا ما يتوقع من الأب والأبن

انهم يقاتلون دائما، ولكن

هم على وفاق عندما يعملون على القضية

ان تصرفاتكم خرقاء متشابهة جداً

أنتَ لستَ بِمحقق

توقف

انتَ تدفع ابنك بعيداً لكي لا توقعه في المخاطر

هو من النوع الذي لا ينظر الي الخلف لرؤية المخاطر

انا فقط لا اريد ان ارى اي شخص ان يصاب

لديه عمود فقري جيد أكثر مما كنتْ اتوقع

ابي

هل قلتَ ابي في ذلك الوقت - لا، لم اقل شيئا -

أريدكم أن تعتنوا بــِ تشابي. - امسكنا به -

لا تمسك به بالقرب مني

ناتسوكي لاكامورا- كون سوف تكونان مسؤولان عن المراقبة

اعتمد على جنتل لأنه هو شريكك

الأباء يحبون من ابنائهم ان يعتمدوا عليهم

ألقتُ القبض عليه

حقاً، أنا ألقتُ القبض عليه

انا معجبة بالمخبر شيماو ، الشخص الذي تحدث عنه ابي بكل سعادة

الأب . مثل الأبن هاه؟

من الممكن ان تكون مايدا على اتصال مع كايزوجا

انَ حياة مايدا هيتومي تعتمد عليك انتَ فقط

ماهو هدفك ؟

أريد شيماو اكيمورا أن يكون في حالة من اليأس

انتَ من قتلته ؟

لن اسمح لك ابداً

انه شم مكان تواجد الغرفة

تشابي

هذه هي أسوأ إهانة

لا يمكن تصديق انه مات بهذه السهولة فقط

انتَ تفكر كثيراً

وامل ان يكون الأمر كذلك

ما الوقت تعتقد انك تستطيع ان تغادر فيه اليوم ؟

منذ ان كنت في خطر في ذلك الوقت ، قلت سوف اعزمك علي العشاء

عليك ان تأتي في الوقت المحدد

انا اسف حقاً على ذلك

توقف

انتَ قوي وموثوق فيه ، لذلك انا اكون مرتاحة معك

انتَ يعجبك هذا النوع ، اليس كذلك ؟

انه ليس كذلك - بدوت سعيدا -

سوف تقوم بحمايتي ؟

فهمت ، انتم اتنين اصبحتم ودين للغاية

فهي المشتبه بها ، لا تجعلها تخدعك

نعم

ماذا - حقاً -

ماذا؟ مالذي تفعله هنا ؟

انا لم اعتقد انك شخص من هذا النوع - حتى انتِ هيتومي -سان -

لن اكون هنا اللي اذا انتَ اصطحبني الى هنا

ليس بالضرورة

هل اخدتَ مايدا الي منزلك ؟

اخبرتَ شماو سنباي

كنت أرغب في توضيح سوء الفهم

انا سوف اتزوج

ماذا - ماذا -

احتيال زواج؟

انَ خطيبتك حقاً محتالة

كوجا - سان في خطر

بعد كل شيء ... اثق بي رفاقي

اسِفه ، كل ذلك كان خطئي

هاه؟

في ذلك اليوم

انا لا اعرف انني لا ارى مايدا كا امراة

لذلك كنتُ مجنونة وبقيت اشرب كثيراً

لماذا جعلك تعليق شيماو - سنباي يدفعك للجنون وتركك تشربين كثيراً

انا حبه

ماذا؟

... انا

احبُ شيماو - سنباي

هل انتَ بخير - اجل انا بخير -

من فضلك ، هيا

تفضل

.... نعم . حقاً

لماذا لم تخبريني سابقاً ؟

كنتُ اريد ان اخبرك مسبقا ولكن لم تكن هناك فرصة لقول ذلك

ولكن لماذا كنتِ تريدين ان تقولي لي ذلك - ماذا -

اننا تقدمنا لنفس العمل في نفس الوقت ، وانا اجد راحة في التحدث معك

اسِفه ، انسى ذلك

اممم ، انتِ اخبرتني انكِ تحبين شيماو - سنباي

ماهي طبيعة "الحب" التي تتكلمين عنها

انها ساخنة

الجميع، اليوم نحن نستضيف جولة ودية سنوية لدينا في محطة الشرطة جينزا

لذلك اذا سألكم شخص ما

عليكم بجواب عليه وانتم تبتسمون

- نعم - نعم

لا أستطيع أن أصدق هذا - ماذا؟ -

لماذا هو حار جدا؟ حار جدا

اتسأل اذا كان يعمل مكيف الهواء

انتَ لا تستطيع ان تتحمل حرارة مثل هذه ؟

مواطنين يثقون بالمباحث عندما يشتغلون بالعرق ، اليس صحيح ، ايها الرئيس ؟

ماذا؟ ولكن ليست هذه هي الحرارة التي تكون لدينا عادة في يونيو حزيران

وسوف تصل الى 30 درجة مئوية فى هذه الغرفة في وقت قريب

30؟

سجل عندك ، هذا اهم حدث في 14 يونيو من اي وقت

حرارة؟ يمكن أن أذهب للمنزل؟

لا، لا يمكنك ذلك - ثم سأذهب للحصول على القهوة -

أنتَ تريد تشغيله. كنتَ تريد تشغيله - أنا ذاهب للحصول على القهوة -

مهلا صغير، آسف إذا طلبت منك هذا، ولكن هل يمكنك الذهاب للحصول على الآيس كريم للجميع؟

سآخذ الشاي الأخضر ماتشا مثلج . سجله عندك

اريد قهوة بالحليب مثلج ، انا لا امزح

وبعض الوجبات الخفيفة أيضاً

اجل , سوف اجلبه

أنا ذاهب

باعت كيف يمكن أن يحدث هذا؟

انتَ تبحت في الأمر كثيرا - ماذا ؟ -

ماذا نفعل اذا الناس صارت تشك فيني انا و شيماو- سنباي

اسف

هذا كل شيء

ها-مهلا

سابقاً ، قلتِ لي انكِ تحبين شيماو - سنباي

هل تقصدين بطريقة رومانسية؟

لست متأكدة

لذلك دعوتك تلك الليلة لطلب المشورة منك

في مطعم يسمى امرافي في شيهامباشي ساعة 8

أنتَ لا تريد؟

فهمت. هذا هو السبب لدعوتك لي

للحصول على نصائح - ماذا؟ -

هل تعتقد أن هناك سبب آخر؟ - لا، ليس كذلك -

لا تذهب

أنتَ قوي وموثوق به، لذلك أشعر بالأمان معك

حسنا، ولكن

انها نوعك الخاص - ليس كذلك -

هي ليستْ كذلك - انتَ بدوتَ سعيد -

لم أكن - أنتَ فعلتْ -

لكنكِ كنتِ غيورة عدة مرات - هاه؟ -

ما الذي تتحدث عنه؟

ما الذي أتحدث عنه؟

ما الذي تتحدثون عنه؟

أنا ذاهب لشراء شيء ما من متجر

حتى انا

تباع قهوة لطيفة

فهمت

هل هو وقتْ الغداء ؟

الظربان سان امسك بطفل فاسق ويريد مني ان اطلب صحن من الأرز و لحم الخنزير

شكرا لك - شكرا لك -

حتى لو كانت السماوات تتجنب ذلك، فأنا لن

عليك فقط ان تتركها و تعترف

فهمت ؟

معدتي تؤلمني

معدتك؟ انتظر لحظة

مرحبا؟ أنا في منتصف شيء في العمل. سوف الاتصال بك

ماذا؟ أنتِ قادمة في جولة ودية؟

-يجب عليك اخباري في وقت مض

شكرا لك على الانتظار

...الظربان سان

المشتبه به هرب

هل أنتَ بخير؟

ــ 180 سم في الطول. رجل مع قبعة بيسبول سوداء

اذهبا للعثور عليه. لا بد له من أن يكون قريب - نعم. دعنا نذهب -

الظربان سان انه في الداخل

شخص ما

ادعو فريق الإسعافات الأولية - نعم -

هل أنتَ بخير، تاكا؟

انا آسِف

وجدنا المتهم

A2 انه ذاهب الى الطابق السادس عبر الدرج

مهلاً ، اليس هذا الأعزب ؟

لدي ضرر في الكبد بي - حقا؟ -

المعذرة من فضلك

اراك لاحقاً

مرحباً؟

لا تتحرك - ماذا؟ -

ماذا؟

ان المشتبه به فر من غرفة التحقيق

قم بإغلاق جميع الأبواب في الطابق الأول

اه , اجل

جرح الظربان وتاكا - ماذا؟ -

تعالوا هنا

قم بإغلاق أبواب المدخل

والأبواب الخلفية أيضاً

أنا اتمتع بشعبية جدا، ليست لي؟

هاه؟

فتاة في السجل تريد سحقي

كيف عرفت؟

هي امسكت بيدي بكلتا يديها وظهرت عليها ملامح التغير

لقد فعلت ذلك لي ايضاً

انها كانت اكثر لطفا عندما فعلت ذلك لي

فقدنا تتبع المشتبه به في جميع أنحاء الطابق الثالث

لايمكننا تتبعه من طرف الكاميرات

يبدو أن جميع الأبواب في الطابق الأول مغلقة

حاليا مكان وجود المشتبه به غير معروف

هل انتَ تتكلم بجد؟

أين هو؟ أين هو؟

أين هو؟

عثرت عليه

انه يتجه نزولا إلى الطابق السفلي الأول

الأعزب، المشتبه به يتجه نزولا إلى الطابق السفلي الأول

نعم

إلى الطابق السفلي. دعنا نذهب

اسرعوا - نعم -

هذا ليس جيداً

ماذا؟

هاه؟ - ماذا حدث؟ -

ماذا حدث

اووه

تباً

من الذي فعل هذا ؟