Before We Die (Innan vi dör)
Laadige alla Arabic subtiiter
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (10)
Arabic subtiitrite eelvaade
Esimesed 200 rida.
آنا! تعالي إلى هنا إذن!
مرحباً، صحيح.
هل سبق لك أن تناولت أي شيء؟ ما هو؟
أراك قريباً؟
انتظر. ما اسمك؟ إينيز. وأنتِ؟
مسيحي.
-مسيحي. أمي؟ ماذا تفعلين هنا؟ عودي.
أرني ما في جيوبك. ليس لدي أي شيء في جيوبي.
آه! اللعنة، اتركني!
-والآن؟ أنت تعرف ما قلته.
تعال.
هل تعلم أين ذهبت ساعتي؟ - ربما تمت إزالته في غرفة المعيشة.
هل نذهب في رحلة بالسيارة معاً؟ - يجب أن أذهب إلى المنزل أولاً.
اجعل السرير غير مرتب. يهبط سولجيرد بالفعل عند الساعة الثانية عشرة ظهراً.
- إينيز؟ حتى بحرف الزاي. - إنه مجرد عمل.
- غالباً ما يطلق عليه هذا الاسم. - إنه مصدر.
أنا أمزح فقط. هل سأراك على الغداء؟ حان دورك لتكافئ نفسك.
على أي حال، نحن بحاجة إلى التحدث. بخصوص هذا يا إينيز، مع ز.
ارتدِ حذاءك، وإلا سيتم حبسك.
هل عدت إلى المنزل؟ أين أنت؟ -ريدارجاتان.
- إلى متى سنستمر على هذا المنوال؟ -ماذا تعتقد؟
نحن لا نصغر سناً. الشخص الذي أريده، ليس هو الشخص الذي تزوجته.
أعرف ما يجب علي فعله. - أنت تعرف ما أريده إذن؟
لا يهم، لا يزال يتعين عليه انتهى الأمر. أردت فقط أن أقول ذلك.
فستان أسود من الحرير بلا أكمام. هل رأيتك ترتدي أحد هذه الأشياء؟
- كيف ذلك؟ -جحيم!
سفين. وأنت؟
مرحبًا؟
مرحباً! لقد وصلت إلى سفين، لا أستطيع الإجابة.
تينا تبحث عنك.
أريد فقط أن أعرف ما حدث. لم يكن لدينا وقت لإنهاء الحديث.
أتمنى أن تحصل على بعض الوقت لتناول الغداء. أريد أن أتحدث أكثر عن علاقتنا.
هل نمت جيداً؟ هل نمت أصلاً؟
هانا سفينسون، الجريمة البيئية.
هل أتيحت لك فرصة للتفكير؟ لقد تمكنت من كبت مشاعري.
انها صعبة أوخشنة، لكن الأمر ليس شخصياً.
- إذن اسمي موجود في القائمة؟ - هذا هو الوضع الآن.
هل تعرف أين يسكن سفين؟ - سفين؟ لا.
ذكر سفين اسم إينيز الشخص الذي كان من المقرر أن يلتقي به.
بدا الأمر مهماً. قال إنه نبع ماء.
كان ينبغي أن يظهر الآن. - هل قال سفين إنه نبع ماء؟
لا أعرف لماذا قال ذلك. ألا يمكننا الالتزام بقضايانا الخاصة؟
- راتبان سنويان ثم نظام معاشات تقاعدية؟ -نعم.
ماذا لو قلت لا؟ ثم تستمر حتى تبلغ 65 عامًا.
هل سأبقى في منظمة Ecocrime؟ - ليس قراري.
لا أفهم النكتة. مع التقاعد المبكر.
سأجري تحقيقاتي الخاصة.
رايلاي! لقد نفد ورق التواليت لدينا.
لا، ليس ورق التواليت المنزلي. انفخ فيه.
سأذهب إلى العمل. مع السلامة.
-مع السلامة. أتمنى لك يوماً سعيداً. هل لديك طعام؟
بعد العمل، حسناً؟
فيكي، هل يمكنكِ التحقق مما إذا كان قد تم هل زرت ريدارجاتان اليوم؟
الضوضاء، والنفايات، ومخالفات السرعة. أي شئ.
-الآن؟ - نعم، الآن.
لقد وصلت إلى سفين. لا أستطيع الإجابة الآن...
هل وجدت أي شيء؟ - ريدارجاتان نظيفة تماماً اليوم.
لا يمكنك حتى العثور براز كلب صغير.
لقد وصلت إلى سفين. اترك تعليقًا اترك رسالة، وسأتصل بك.
بدأت أشعر بالقلق. هل يمكنك الاتصال بي في أقرب وقت ممكن؟
توقفت سيارة في الخارج هذا الصباح. سيارة فولفو فضية اللون.
نعتقد أن شيئاً ما حدث حوالي الساعة التاسعة صباحاً.
إذن كان هناك شيء ما. فولفو، لا أعرف. لكنه كان في سيارة فضية اللون.
بعد ذلك بدأت الأمور تصبح غريبة.
توقفت شاحنة رمادية اللون. بينه وبين واجهة المتجر.
ثم مرت الشاحنة الصغيرة من أمامنا مباشرة. انتهى الأمر في نصف ثانية.
لكنني لا أعتقد ذلك. نفس الرجل الذي كان يقود السيارة.
لقد قاموا بتغيير السائقين.
هل كان هو؟
يبدو مألوفاً.
سيارة فولفو الخاصة بسفين وشاحنة رمادية. أي كاميرات التقطتهم؟
هل غادروا مركز المدينة؟ رايتشل، خذيها أنتِ.
حدث ذلك قبيل الساعة التاسعة من صباح اليوم.
ينبغي أن يكونوا في الصورة في موعد أقصاه الساعة والربع.
ماغنوس، أنت تقود من باب إلى باب في جميع أنحاء ريدارجاتان.
طالما أننا لا نعرف شيئاً، كل شيء يبقى معنا.
- هل يجب علينا إبلاغ زوجة سفين؟ - لا نخبر أحداً إلا عند الضرورة.
اعتقدت الفتاة في المتجر أن السائق كان في الثلاثينيات من عمره. ذو شعر داكن.
كان سفين وراء جريمة القتل في سارة أندرسون.
قد يكون هذا مرتبطًا بحرب الدراجات النارية.
سارة أندرسون تصبح نقطة انطلاقنا.
نحن نلتقط الصور. من رجال العصابات والمجرمين؟
توقف عند الفرقتين الموسيقيتين.
قد يكون سفين خارج التشكيلة. أثناء المهمة مع إغلاق الهاتف الخلوي.
لا نعلم شيئاً. لذا نمضي قدماً بحذر.
أين تريدني؟ - أنت تدخل عليّ. وأنت.
أحسنت صنعاً في التعامل مع الشاهد في المتجر.
-كيف حدث ذلك؟ -كنت محظوظاً.
منطقة ريدارجاتان بأكملها، ويمكنك الدخول مباشرة في المتجر المناسب؟ لم يكن الأمر محض صدفة.
بيورن على دراية تامة بأعمال سفين.
بما أن سفين قال لك شيئاً، ثم سنتناول الأمر على انفراد.
لدى سفين مصدر. إينيز. أعتقد ذلك. أنه كان يريد مقابلتها.
كان هاتفي يحتوي على صورته، وفجأة انكسرنا.
وجدت هذا على موقع ريدارجاتان. أعتقد أنه فقد صوابه.
-ماذا أخبرك سفين أيضاً؟ -ماذا تقصد؟
ذكر اسم إينيز. ماذا ذكر أيضاً؟
-لا شئ. -لكنه أخبرك عن إينيز؟
لقد فوجئت أنا أيضاً.
ربما حدث شيء ما لسفين، ولا يمكننا الانتظار فحسب.
لكن كل هذا القيامة. ربما سفين لا أرغب في التواصل الآن.
كان ينبغي عليه أن يعاود الاتصال.
ربما يكون قد وافق مسبقاً سيتم استلامها.
-لا علاقة للأمر بإينيز. -لأن؟
لن يخاطر بأي شيء. وانطلق وحيداً هكذا.
إذا لم يكن متسللاً.
شخص يجب عليه أن يقابله بمفرده تماماً.
إنه يعمل ضد العصابات والمجرمين.
ربما تمتلك إينيز بعض المعلومات المفيدة بينهم.
ربما تكون متزوجة من أحد الأعضاء. شيء من هذا القبيل.
لو كانت إينيز متسللة، لم يُسرّبها إليك، أليس كذلك؟
قد لا يكون الهاتف المحمول الذي وجدته سفين. لا بد أنه موجود في قسم المفقودات.
ادخل في شؤون سفين-
- وانظر إن كنت ستجد أي شيء وهذا ما يمكن أن يفسر ذلك.
سأساعدك. فكرة سيئة.
- اثنان ينجزان المهمة أسرع بمرتين. هل سنعبث بشؤون سفين؟
...ثم نكشف معلومات حساسة حول المصادر والمتسللين.
الناس الذين تعتمد حياتهم على ذلك لا شيء يخرج. كلما قلّت العيون...
لقد عملت هنا. أعرف كيف. يتعامل المرء مع المعلومات الحساسة.
يُعدّ عامل الوقت بالغ الأهمية. تقودان السيارة معاً.
إلى أين أنت ذاهب؟
دُبٌّ؟
إلى أين نحن ذاهبون؟
طلقة في الرأس. إعدام محض. لا شهود، ولا أدلة.
سارة أندرسون، التي كانت متزوجة مع رئيس العصابة.
هل هذا هو المكان الذي سنذهب إليه؟ إلى مسرح الجريمة؟
-هل هذا هو المكان الذي سنذهب إليه؟ - هذا الاضطراب واضح يا سفينسون.
أنت بارع في إخفاء ذلك، لكن يبدو ذلك. هل أنت تمارس الجنس مع سفين؟
ما الذي دفع جريمة القتل؟ هل له علاقة باختطاف سفين؟
يُشتبه في وقوع عملية اختطاف.
ليس هذا أمراً غير معقول. أطلق عليها أفراد عصابة ديلينكوينتوس النار.
إذا كان سفين قد توصل إلى أي شيء بخصوص جريمة القتل، يرغب الكثير من الناس في الحصول على هذه المعلومات.
-النادي يقع في الاتجاه المعاكس. - يا إلهي، لم أفكر في ذلك.
هل يجب أن أستدير؟ أريد أن أعرف إلى أين نحن ذاهبون!
لن يجبر Delincuentos سفين أبدًا إلى داخل شاحنة في الشارع المفتوح.
لكن رجال العصابات أرادوا ذلك؟ والقوة من بين سفين من أطلق النار على سارة؟
هل ما زلت تتساءل؟ إلى أين نحن ذاهبون؟
سفين، كيف حالك بحق الجحيم؟ هل أنت جائع؟ - سنستحوذ على المزيد من المتاجر.
رأيته.
هل رأيته؟ هنا؟
متى؟ هذا الصباح؟ - نعم، لقد قفز إلى سيارة أخرى.
-ماذا رأيت أيضاً؟ -هل كان رجل آخر يقود سيارته؟
- رجل؟ هل تتذكر شعره؟ كان لديه شيء هنا.
هل كان هناك شيء ما في رقبته؟
وشم على الرقبة؟
ومن هنا لدينا نظرة عامة فوق مقر المافيا.
فقط لا تقترب كثيراً.
إنهم مسلحون. - نعم. بل أكثر من المعتاد.
يبدو عليهم التوتر. وكأنهم كانوا يتوقعون هجوماً.
هل ترى على اليسار الشخص الذي خرج؟
أولريك أندرسون، رئيس المافيا.
أبٌ أعزب الآن ولديه طفلان. أحد وجد الأطفال والدتهم في المطبخ.
لا أرى بيتر هيل. الرجل الثاني في القيادة.
هل يمتلك أي منهم رخصة سلاح؟ ماذا ننتظر؟ سنستقبلهم.
سفين، صحيح؟ إذا لم يكن موجوداً هناك الآن.
على الأقل حينها يمكننا أخذهم. بسبب انتهاكات خطيرة لقانون الأسلحة.
بدأت أفهم. لماذا تم نقلك إلى الطابق السفلي؟
رصدت راكيل الشاحنة.
ريتشارد أولسون؟ هل هذه شاحنتك؟
الصورة ملتقطة من كشك تحصيل الرسوم. في جولمارسبلان.
-الإشارة صحيحة. ماذا تعني؟ السيارة الفولفو موجودة في الخلف، ونحن نبحث عن مالكها.
إنها متورطة في عملية اختطاف.
السيارة ليست حتى في العمل. إنه موجود في موقف السيارات.
-هل تعرف من يقود السيارة؟ -في الـ.
هل تلاحظ أي خصائص؟ -في الـ.
-ماذا كنت تفعل هذا الصباح الساعة التاسعة صباحاً؟ -كنت هنا في الساعة 7:30.
أنا واثنان من الموظفين. عقدنا اجتماعاً، تناولوا القهوة ثم ذهبوا إلى العمل.
- بتلك الشاحنة الصندوقية؟ -الآخر.
إذا كانت تلك السيارة متورطة، لا بد أنه سُرق.
- كيف حالها؟ -سفينسون؟ إنها جيدة بما فيه الكفاية.
- لماذا تم نقلها إلى قسم الجرائم البيئية؟ ليس لدي أي فكرة. لقد كان ذلك قبل زماني.
أنت تعرف ما فعلته. ضد ابنه؟ قوي جداً.
أنا مكتمل. غير مهتم بالشائعات.
لكنني الآن أعرف من أين أتوا إذا سمعت أي شخص.
لقد سُرقت السيارة. لم أكن أعلم.
سأحرص على مراجعته الآن.
هل تعرفها؟ لقد كانت قُتل في منزله قبل أسبوعين.
بالطبع قرأت عنه. كانت متزوجة من رئيس نادي الدراجات النارية.
أدير شركة، لقد سُرقت شاحنتي.
تتحدث عن الاختطاف، والآن هذا.
- نود أن نشكر موظفيكم. - عليك الحصول على رقمهم.
والعنوان حيث يعملون الآن.
لديك لافتة "رجال العصابات" على الحائط.
قلتَ إنك بالكاد تعرفهم.
هل تتعاون مع رجال العصابات؟
سأترك لهم مهمة الأمن هنا. بل أكثر من ذلك، ليس الأمر كذلك.
لقد نجح الأمر، لم أنجح أنا لقد تعرضنا لبعض السرقات. حتى الآن.
- مع من تتحدث في عالم العصابات؟ - نعم، ما اسمه؟
-بيتر شيء من هذا القبيل. -بيتر هيل.
- يمكنك أخذ زوجة سفين. سأكون معك.
لا. أخبر سولجيرد.
لقد زرت أماكن أسوأ من ذلك. أكثر من نوادي الدراجات النارية. أعرف هذا.
-البيت ممتلئ هناك. لدي أربعة في سن العاشرة.
ثلاثة في الساعة 12، أربعة في الساعة 2. تعالوا.
عدد غير معروف في المبنى. هم مسلحين ببنادق صيد ومسدسات.
البوابة خالية، تفضل.
انبطح! استلقِ!
اضطجع!
- تم الانتهاء من المزرعة، ولم يتم إصابة سفين بأي إصابات. - مفهوم.
تم الانتهاء من الجزء الخلفي.
الطابق الأول، ثلاث قطع. لا يا سفين.
Before We Die subtitles in other languages
Kommentaarid
No comments yet. Be the first to leave one.