Whitechapel

What do you think?

I think you're gonna need another whiteboard.

This is exactly the same as in 1966.

Ronnie Kray was thirsting for blood.

George Cornell was sitting right there drinking a light ale

when Ronnie came in and shot him in the head. Our victim was a lager man.

Two warning shots fired to clear everyone out

and he gets a bullet in the head.

The only witness to the Cornell murder in '66 was the barmaid.

And she went into witness protection. They can't get her.

What did Billy Bunhill do 40 years ago to deserve this?

And who waits that long to take revenge?

Barmaid so everything but wouldn't talk. A stroll through history!

She wouldn't talk to me but she said she'd talk to you.

Look, I saw Jimmy Kray, all right?

Jimmy Kray shot him.

What are you waiting for? He only lives round the corner!

Move into position.

OK. Go!

Compromised. Compromised.

Don't just stand their gawping. Jimmy's expecting ya.

The builder who fixed the ceiling in the incident room! How's your boy?

Still got a sore arse, has he?

Arrest him and get him out of here. Hang on. Gotta say my goodbyes.

Be back in time for dinner, love.

OK?

Come on.

Gentlemen.

He was here all night so whatever you think he did, he didn't.

Jimmy Kray. Come on.

Everyone knows there aren't any more Krays. They're all dead.

He's a Kray all right. Every time I do the Karaoke, I call myself Elvis.

But it don't make me the King. I can prove it.

I used to write to Ronnie Kray when he was in prison.

He invited me to visit him so I did for a couple of years.

Then one day he was talking about how he wanted an heir.

A son to carry on the legend.

I offered to help.

Ronnie Kray was a misogynistic homosexual

who thought all women were dirty.

How could you get pregnant?

Because he'd kept a deposit in a special type of bank.

If you know what I mean.

And I made a withdrawal.

There's no father's name.

Because the father has to be present to register the birth.

He could hardly do that from prison, could he?

You had Ronnie Kray's son and no-one knew until now?

I had to keep it a secret till they was old enough to look after themselves.

On account of people like you.

And others that would see harm done to 'em.

Themselves?

How many Krays did you have?

Just my twins.

Two perfect boys.

You believe her story? Yeah. The legend said there was a sperm bank.

Storing the legacy of Ron and Reg waiting for the day.

It was a scary bedtime story for East End kids.

You had a panic attack when you thought it was a copy cat.

You're fine with it being the real Krays. I'd rather die a lion

than live like a mouse. Really? Well, not the dying part.

But you know what I mean.

Jimmy and Johnny Kray.

What a pair. What do you know about them?

They surfaced recently swearing they are Ronnie Kray's sons.

Promising to take back the East End but it's all bluff.

They're just trading on their father's name. So they are genuine?

The real thing? Real in body but not in spirit.

Jimmy and Johnny Kray are only interested in the glamour

of the gangster lifestyle.

They are celebrity offspring who lack the talent and wit

of their father. I have a witness who says Jimmy shot a man dead.

A witness who is probably £50 richer for giving you Jimmy's name.

Why would anyone pay a witness to say they committed murder?

When you are as useless as Jimmy and Johnny Kray,

the only thing you can steal is credit.

If they can get arrested for murder, it makes them look good.

You won't be able to charge and they'll walk free

but with bigger reputations. No.

They ARE their father's sons.

And they are revenging him.

They attacked one of my detectives and infiltrated my offices.

They've turned half the uniforms against me.

I'm not the kind of man who starts a fight but I won't walk away from one.

You're making them into what they want to be.

You're falling for the fantasy they've created.

Be careful, Joe. Your career won't survive another error of judgement.

He's not leaving that cell let alone this station!

I mean, look at you in your tailored suit and gold watch!

It's clear what you are in this business for.

You are holding my client without basis. He should be released.

To cause more mayhem?! More murders for us to mop up?!

Calm down before you hurt yourself. Jimmy Kray's solicitor.

And I believe that he should be released immediately.

Why would we do that? My client is an identical twin.

I defy any one to tell one brother from the other

and yet to arrest my client on the basis of an hysterical woman

hiding behind the bar crying.

She does not know whether she saw Jimmy Kray, Johnny Kray or Mickey Mouse.

Jimmy shot a man in front of her. She knows what she saw. Really?

Why not ask her to tell them apart? Fine. We shall.

If she can't, you will concede you do not know who committed the crime

and you will free my client.

Kent.

We weren't expecting you back so soon.

I heard you made an arrest. I wanna see who did this to me.

Now remember. This ain't a line-up.

All you have to do is look at Jimmy and Johnny Kray.

And pick Jimmy. Yeah.

The one that shot Billy Bunhill.

Right?

Two perfect boys.

She couldn't do it.

I couldn't tell 'em apart. I don't think their mother can.

So that's it? They're free?

If our only witness is unreliable, we can't hold them.

This way, boys.

Come on, Jimmy.

You'll never be this lucky again.

Consider this a war, gentlemen!

A war? Oh, we love ourselves a war, don't we, Johnny?

Oh, we do. We do.

This liver's all scar tissue. Mr Bunhill was quite the drinker.

The bullet's gone to ballistics. I'll let you know.

It'll be from a Luger. Ronnie's favourite gun.

Is there any DNA to prove which twin was responsible?

Well, no. Twins are basically two halves of the same person.

So not only do they look the same but they share the same DNA.

Forensics can't help us, then? I'm afraid not.

You'll have to do this one the old-fashioned way.

Witnesses. Confessions. And luck.

Jimmy and Johnny Kray are prime suspects

in the murder of Lennie Cobb, Slasher Daneford and Billy Bunhill.

What about Stephen Dukes? Dukes is no longer of primary interest.

Now Lennie Cobb and Slasher Daneford were witnesses against Ron and Reg.

Their deaths were revenge. Billy Bunhill...

We haven't found the link between him and Ronnie and Reggie.

There's a reason why he was shot.

This board is blank. I want to know everything there is to know

about Jimmy and Johnny - friends, associates, business interests.

I want it all, down to the smallest detail, in the next 48 hours.

The builder who fixed the ceiling was Jimmy, Johnny or both.

How would they have got in? The job would have been put out to tender.

Then it would have been authorised.

Nothing happens without forms filled in triplicate.

Follow the paper trail. See whose signature is on it. Sir.

Ed.

Ed. It's me. Joe.

I can see you, Ed. Open the door.

Are you alone? Yes.

Were you followed? No. Now let me in. This is ridiculous.

Quickly! They may have a bead on you.

Not much to offer you by the way of sustenance, I'm afraid.

Haven't been out to the shops much since Slasher's murder.

Mum has some fruit teas. Past their sell-by.

It's all a bit last resort here now. I'm fine.

Have you thought about opening a window? No!

No, I'm staying away from the windows.

I'm not answering the phone either.

These people are killers.

I can't be too careful.

I'm sure they have no interest in harming you. I was warned!

They gave me Slasher's lighter to show they know who I am.

I can't be part of this investigation any more! I quit!

It's over for me.

If the Krays have a hit list, I've put myself at the top of it.

You must try and relax.

This is all I have by way of research on the Krays.

I had to swat up for the documentary and all my notes are there.

Take it. I'm washing my hands of it all.

The detective who caught the Krays, Nipper Read,

said it was attention to detail that was the key to making the arrests.

I'm willing to bet you already have the answer

you just haven't realised it yet.

You must look at everything again very...VERY closely.

The key is there. Ha! Not another word from me.

Ever.

Thanks.

You know, a gang is like any other business.

You start at the bottom and you work your way up to the top.

You can't just walk in and be chief executive.

I'm sure the Kray name opened doors.

Still. It's a closed world. Invitation only.

Someone will have vouched for those boys when they were coming up.

Like Dickie Morgan did for Ronnie and Reggie? Yeah.

The King maker. It's a good idea. Put it on the board.

Legibly.

Hello, son. How are you?

You on the mend? Yeah, I'm much better thanks.

That's great. How can I help you?

What do you need? An ergonomic chair?

I can request that for you. No, thanks.

I'm looking for the records on the builder who did the work

in the incident room. The leaky roof? Stuff like who hired him.

Bad job, was it?

These things are put out for tender, you know.

You get the cheapest which is not always the best.

No authorisation form.

No invoice either.

Must have got lost in the system. It'll turn up sooner or later.