Machtnix12
Subdl Autor / Tõlkija
Subtiitrid
2,559
Hinnang
1,725
Põhineb kasutajate hinnangutel
Allalaadimised
43,368
Alates 1. jaanuarist 2024
Kommentaarid
1,240
Viimased subtiitrid (page 15)
Der letzte Akt
English
other
Der letzte Akt
German
other
Im Rausch der Sterne
German
other
Mechanic: Resurrection
English
other
Mechanic: Resurrection
German
other
Jason Bourne
German
other
The Legend of Tarzan
German
other
Le sapin a les boules
French
other
Que Paródia de Natal
Portuguese
other
Un Natale esplosivo
Italian
other
Ett Päron Till Farsa Firar Jul
Swedish
other
National Lampoon's Christmas Vacation
Dutch
other
Hjelp, det er juleferie!
Norwegian
other
National Lampoon's Christmas Vacation
Finnish
other
Τα Χριστούγεννα του Τρελού Θηριοτροφείου
Greek
other
¡Socorro! Ya es Navidad
Spanish
other
Çılgın Aile Yılbaşı Tatilinde
Turkish
other
Рождественские каникулы
Russian
other
Schöne Bescherung
German
other
Epic
Dutch
other
Epic
English
other
Epic - Verborgenes Königreich
German
other
The Water Horse: Legend of the Deep
Thai
other
The Water Horse: Legend of the Deep
English
other
The Water Horse: Legend of the Deep
Turkish
other
The Water Horse: Legend of the Deep
Chinese-bg-code
other
The Water Horse: Legend of the Deep
Korean
other
The Water Horse: Legend of the Deep
Arabic
other
The Water Horse: Legend of the Deep
Bulgarian
other
The Water Horse: Legend of the Deep
Hindi
other
The Water Horse: Legend of the Deep
Slovak
other
The Water Horse: Legend of the Deep
Slovenian
other
Koń wodny: Legenda głębin
Polish
other
The Water Horse: Legend of the Deep
Estonian
other
Én kicsi szörnyem - A mélység legendája
Hungarian
other
Water horse - La leggenda degli abissi
Italian
other
Ο Μύθος της Λίμνης
Greek
other
Mi monstruo y yo
Spanish
other
Le Dragon des mers : La dernière légende
French
other
The Water Horse
Dutch
other
Já a moje příšera
Czech
other
Mein Freund der Wasserdrache
German
other
Free State of Jones
German
other
Now You See Me 2
English
other
Die Unfassbaren 2
German
other
The Shallows
English
other
The Shallows - Gefahr aus der Tiefe
German
other
Baymax - Riesiges Robowabohu
German
other
Robocop Uncut BluRay
German
bluray
Star Trek Beyond
Dutch
other
Star Trek Beyond
English
other
Star Trek Beyond
German
other
Stretch
German
other
Independence Day: Resurgence
Vietnamese
other
День незалежності 2: Відродження
Ukranian
other
Kurtuluş Günü 2: Yeni Tehdit
Turkish
other
ไอดี 4: สงครามใหม่วันบดโลก
Thai
other
Independence Day: Återkomsten
Swedish
other
Independence Day: Contraataque
Spanish
other
Día de la independencia: Contraataque
Spanish
other
Dan neodvisnosti: nova grožnja
Slovenian
other
Deň nezávislosti: Nový útok
Slovak
other
Independence Day: Resurgence
Serbian
other
День независимости 2: Возрождение
Russian
other
Ziua Independenței: Renașterea
Romanian
other
O Dia da Independência: Nova Ameaça
Portuguese
other
Independence Day: O Ressurgimento
Brazillian-portuguese
other
Dzień Niepodległości: Odrodzenie
Polish
other
Independence Day: Resurgence
Norwegian
other
Independence Day: Resurgence
Greek
other
Nepriklausomybes diena: atgimimas
Lithuanian
other
Independence Day: Resurgence
Latvian
other
Independence Day: Resurgence
Indonesian
other
인디펜던스 데이: 리써전스
Korean
other
Independence Day: Resurgence
Icelandic
other
A Függetlenség napja - Feltámadás
Hungarian
other
היום השלישי 2: התחדשות
Hebrew
other
Independence Day: Resurgence
Finnish
other
Independence Day: Resurgence
Estonian
other
Independence Day: Resurgence
English
other
Independence Day: Resurgence
Danish
other
Den nezávislosti: Nový útok
Czech
other
Dan nezavisnosti Nova prijetnja
Croatian
other
Денят на независимостта: Нова заплаха
Bulgarian
other
Independence Day: Resurgence
Chinese-bg-code
other
Independence Day: Resurgence
Chinese-bg-code
other
Independence Day: Resurgence
Arabic
other
Independence Day: Wiederkehr
German
other
Bleeding Heart
German
other
The Nice Guys
English
other
The Nice Guys
German
other
Eichmann
German
other
Professor Love
German
other
Unter dem Sand
German
other
Eddie the Eagle
Danish
other
Eddie el Águila
Spanish
other
Eddie el Águila
Spanish
other
Eddie The Eagle
Dutch
other
Eddie The Eagle
English
other
Eddie The Eagle
Swedish
other
Previous
More pages
13
14
15
16
17
More pages
Next
