zalmen
Subdl Autor / Tõlkija
Subtiitrid
2,035
Hinnang
426
Põhineb kasutajate hinnangutel
Allalaadimised
24,137
Alates 1. jaanuarist 2024
Kommentaarid
1,240
Viimased subtiitrid (page 6)
Arranged 2007-bul
Bulgarian
other
Arranged 2007-eng
English
other
Arranged2007-heb
Hebrew
other
EnemiesA Love Story 1989-eng
English
other
Enemies a Love Story
Russian
other
Hanele 1999-rus
Russian
other
Hanele 1999-bul
Bulgarian
other
NinasJourneyNinasresa2005CD1-bul
Bulgarian
other
Liebesleben Haye ahavah 2007-rus
Russian
other
Kazablan1974CD1-bul
Bulgarian
other
Dekalogosiem-8
Russian
other
Trembling Before G-d
Russian
other
Le dernier metro 1980-heb
Hebrew
other
Lederniermetro1980-rus
Russian
other
Le dernier metro 1980-spa
Spanish
other
Le dernier metro 1980-por
Portuguese
other
Le dernier metro 1980-ita
Italian
other
Le dernier metro 1980-eng
English
other
Hello Goodbye 2008-bul
Bulgarian
other
Aimee Jaguar 1999-spa
Spanish
other
Aimee Jaguar 1999-rus
Russian
other
Aimee Jaguar 1999-por
Portuguese
other
Aimee Jaguar 1999-bul
Bulgarian
other
Things Behind the Sun Hadvarim Shemeahorei Hashemesh 2006-bul
Bulgarian
other
Arnaud DesplechinEsther Kahn 2000
Spanish
other
Jaffa2009CD1-bul
Bulgarian
other
Jaffa 2009 CD1-spa
Spanish
other
Privet-Poka 2008 XviD DVDRip
Russian
dvdrip
Adam Resurrected 2008-bul
Bulgarian
other
EliBen2008-bul
Bulgarian
other
For My Father Sof Shavua BTel Aviv 2008-bul
Bulgarian
other
Laughter Through Tears Skvoz slyozy 1928-rus
Russian
other
Tevye Tevya 1939-rus
Russian
other
Laughter Through Tears 1928-rus
Russian
other
Eli Ben 2008-eng
English
other
EliBen2008-rus
Russian
other
Hanele 1999-eng
English
other
Commetonpere2007-heb
Hebrew
other
Triumph of the Will Triumph des Willens 1935-ita
Italian
other
Triumph of the Will Triumph des Willens 1935-heb
Hebrew
other
Triumph of the Will Triumph des Willens 1935-bul
Bulgarian
other
Triumph of The Spirit 1989-bul
Bulgarian
other
Triumph of the Spirit 1989-heb
Hebrew
other
Triumph of the Spirit 1989-por
Portuguese
other
The Infiltrator 1995-bul
Bulgarian
other
TheInfiltrator1995-slo-unicode
Slovenian
other
TheInfiltrator1995-swe-unicode
Swedish
other
The Infiltrator 1995-tur-unicode
Turkish
other
The Infiltrator 1995-har-unicode
Croatian
other
The Infiltrator 1995-nor-unicode
Norwegian
other
The Infiltrator 1995-dan-unicode
Danish
other
TheInfiltrator1995-fin-unicode
Finnish
other
The Infiltrator 1995-gre-unicode
Greek
other
BBC The Birth of Israel 2008-bul
Bulgarian
other
BBC The Birth of Israel 2008-por
Portuguese
other
Lebanon
Czech
other
Kazablan 1974 CD1-heb
Hebrew
other
Kazablan 1974 CD1-eng
English
other
Kuni Lemel in Tel Aviv Kuni Leml BTel Aviv 1976
English
other
Kuni Lemel in Cairo Kuni Leml BKahir 1983
English
other
The Infiltrator 1995 rus-eng-audio-eng
English
other
The Quarrel 1991-rom
Romanian
other
The Quarrel 1991-bul
Bulgarian
other
Croatian
Croatian
other
The Chosen 1981-bul
Bulgarian
other
JewSuss1940-spa
Spanish
other
S1940
JewSuss1940-bul
Bulgarian
other
S1940
Raid on Entebbe 1976-spa
Spanish
other
The 50 Years WarIsrael and the Arabs 1999 part1-bul
Bulgarian
other
Noa at 17 Noa Bat 17 1982-bul
Bulgarian
other
Eyes Wide Open Einaym Pkuhot 2009-bul
Bulgarian
other
Walls Kirot 2009-bul
Bulgarian
other
Walls Kirot 2009-rus
Russian
other
Eyes Wide Open Einaym Pkuhot 2009-ser
Serbian
other
Eyes Wide Open Einaym Pkuhot 2009-por
Portuguese
other
Eyes Wide Open Einaym Pkuhot 2009-spa
Spanish
other
Eyes Wide Open Einaym Pkuhot 2009-fre
French
other
Eyes Wide Open Einaym Pkuhot 2009-eng
English
other
Eyes Wide Open Einaym Pkuhot 2009-rus
Russian
other
Cochochi
Russian
other
Troupe Ha-Lahaka 1979
English
other
The Investigation Must Go On Haboleshet Hokeret 2000-eng
English
other
TheFirstIsraeliinSpace2003
English
other
Sharis Passover Surprise 1996
English
other
Kuni Lemel in Tel Aviv Kuni Leml BTel Aviv 1976
English
other
Hershele 1977
English
other
Heritage Ha-Yerusha 1993
English
other
The Sage Gamliel Haham Gamliel 1973-eng
English
other
Growing Pains Pitzei Bagrut 80 1980-eng
English
other
Family Secrets Sodot Mishpacha 1998-eng
English
other
AzittheParatrooperDogAzitHakalbaHatzanhanit1972-eng
English
other
AMovieBreakfastSeretVAruhatBoker1977-eng
English
other
A 5 Minute Walk Hamesh Dakot BeHalicha 2001-eng
English
other
AuditionsSahkanim1995English
English
other
AuditionsSahkanim1995French
French
other
Comrade English
English
other
Comrade French
French
other
Barbecue People French
French
other
PassoverFeverLeylasede1995-eng
English
other
No Longer 17 French
French
other
Previous
More pages
4
5
6
7
8
More pages
Next
