Alma-chan Wants to Be a Family! (アルマちゃんは家族になりたい)

‫من الجيد رؤيتكما!

‫ألما... تشان؟

‫تبدين صغيرة اليوم.

‫ماكينا-تشان.

‫مرحبًا!

‫ماكينا! نقول "مساء الخير" للسينباي.

‫مساء الخير!

‫ماكينا-تشان، أنتِ مؤدبة جدًا!

‫سينباي، ماذا حدث لألما-تشان؟

‫كانت ألما مشغولة جدًا مؤخرًا ‫بالذهاب للفضاء وما إلى ذلك.

‫كل ذلك النشاط بدأ يرهق جسدها،

‫لذا قررت أن أقوم بصيانةٍ كاملةٍ لها تحسبًا فحسب.

‫ولكن لم أرغب في تركها بدون جسدٍ طوال تلك المدة، لذا...

‫هذا جسدٌ احتياطي. ألما النوع-إس!

‫الحل الأمثل!

‫لكن قدرتها الحاسوبية انخفضت بنسبة 80٪

‫ومواصفاتها الآن مماثلة لطفلةٍ عادية.

‫فهمت.

‫وصغيرة جدًا!

‫لكن هناك مشكلة واحدة في نسخة ألما-إس

‫لا بد أن الأمر مزعج لكونها ضعيفة هكذا.

‫ما زلت أستطيع إطلاق الأشعة.

‫أرأيت؟ لم أستطع إبعاد نظري عنها ‫ونسيت أمر الصيانة.

‫هذا من طبعك تمامًا يا سينباي. في هذه ‫الحالة، اسمحي لي بالمساعدة!

‫أنا واثقة أنني سأكون أكثر فائدةً ‫من ذلك الرجل الكسول الخاص بكِ!

‫حسنًا إذًا. هل تريدين القدوم إلى مختبري؟

‫نعم!

‫هيا، ادخلي.

‫سأذهب إلى الحمام مع سوزومي-سينباي!

‫تطور غير متوقع تمامًا!

‫أصدقاء

‫أنا حقًا في مختبر سينباي...

‫لم أكن أعلم أن هناك مختبرًا كهذا أسفل شقتك.

‫عندما أحاول العمل في الأعلى،

‫تأتي الكثير من شكاوى الضجيج.

‫تبدو هذه قوية جدًا.

‫هذه الأجساد القديمة التي ‫بنيتها أثناء تطوير ألما.

‫أظن أنهم مرّوا بأنواعٍ كثيرةٍ قبل أن يستقروا علينا.

‫أمي.

‫هذا.

‫هذا مجرد جسدٍ احتياطي آخر... ‫هل ترغبين بتجربته؟

‫تمت المزامنة.

‫تم التخلص من هذا بسبب ضعف كفاءة الطاقة.

‫إنها ألما النوع جي.كي.

‫يبدو... ثقيلًا جدًا.

‫يبدو أن قدرتها الحاسوبية لا تزال منخفضة.

‫لمن وي المدرسة هذا؟

‫هذا زِيّي القديم من الثانوية.

‫كل ملابسي أيضًا من تبرعات توكو.

‫يا غبية! لستِ مضطرة للتفاخر بذلك!

‫واو، إنها كبيرة جدًا! تبدو قوية!

‫أجل، بطريقةٍ ما.

‫ألما، اسمحي لي بتجربته أيضًا!

‫لا مانع لدي.

‫ما رأيكِ يا توكو؟

‫أكيد، أكيد. ظريفة جدًا.

‫مرحى!

‫ماكينا!

‫أعيديه.

‫يا إلهي. بهذه السرعة؟

‫ألما، إنك ظريفة جدا!

‫أنا التالية! أريد دورًا آخر!

‫حسنًا.

‫فلنتبادل كل ثلاثين ثانية.

‫سينباي، فلنرتد زي المدرسة أيضًا!

‫سبعة،

‫ستة،

‫خمسة،

‫أربعة،

‫ثلاثة...

‫حسنًا، انتهت الثلاثون ثانية.

‫كنتِ سريعة بثانيةٍ واحدة.

‫لا تدققي!

‫الثانية تبقى ثانية!

‫أليس هذا رائعًا؟ إنهما مثل اختين حقيقيتين.

‫عدتُ للمنزل.

‫يا إلهي. هل هما هنا مجددًا؟

‫علينا أن نتأكد أن ماكينا ‫لا تؤثر على ألما أيضًا...

‫أهلًا بعودتك.

‫أهلًا بعودتك.

‫ماذا؟!

‫يبدو أنه كان يمكننا مشاركته ببساطة.

‫آسفة يا ألما.

‫وأنا أيضًا.

‫هذا سيئ جدًا لقلبي.

‫ما الذي ترتدينه بالضبط؟

‫لا تكن وقحًا! توكويو أصرت أن نرتدي هذه!

‫سينباي، إنه مثالي! أنتِ جميلة للغاية!

‫ما الذي يحدث هنا؟

‫أشعر بتحسنٍ كبير بعد الصيانة الكاملة.

‫مئة بالمئة!

‫اسم مؤقت: "السلاح من نوع فتاة".

‫التقطتها أقمارٌ صناعيةٌ ‫تابعة لعدة دول، لكنها لا تزال مجهولة.

‫أريدها مهما كلف الأمر!

‫لنذهب يا تاناكا.

‫إلى اليابان!

‫ما هذه؟

‫ما هذا؟

‫إنها طائراتٌ مسيرةٌ خارجةٌ عن السيطرة!

‫لقد فعّلت إعادة التشغيل القسرية. ‫يجب أن تكون بخير الآن.

‫حظًا موفقًا في عملك.

‫جمالٌ يفوق حتى توقعاتي.

‫أنتِ مبهرة كما توقعت أيتها السلاح من نوع فتاة.

‫عليّ العودة إلى المنزل.

‫انتظري!

‫أنتِ هناك! أنا أتحدث إليكِ!

‫نعم، أنتِ! أيتها الفتاة الطائرة!

‫أنتِ!

‫اسمي ألما.

‫تغلبت عليّ بهذا الشكل؟ مدهشة حقًا.

‫اسمي نيون ووزنياك. يسعدني التعرف عليك.

‫ووزنياك؟

‫مثل شركة ووزنياك للإلكترونيات،

‫إحدى الشركات الرائدة عالميًا ‫في الصناعة العسكرية؟

‫يشرفني أنكِ تعرفيننا.

‫نُنتج كل شيء من زجاجات الأطفال إلى الصواريخ،

‫وسأفخر بتولي إدارتها يومًا ما.

‫لكن لننتقل إلى صلب الموضوع يا ألما-سان،

‫هل تودين توقيع عقدٍ مع شركتنا؟

‫أؤمن أن لديكِ إمكاناتٍ غير مسبوقةٍ ‫كسلاحٍ للحروب!

‫ما الذي يفعلنه؟

‫ذلك الجسد الصغير مليءٌ ‫بإمكاناتٍ لا متناهية،

‫ولا يمكن لأي شركةٍ سوانا ‫إظهارها بكامل قوتها!

‫بالطبع، سنقدم لكِ عرضًا مجزيًا جدًا.

‫لكني لستُ سلاحًا.

‫ألستِ كذلك؟ ألا تطلقين الأشعة ونحوها؟

‫قالوا إنهم وضعوها للمتعة فقط.

‫هل يعني ذلك أنكِ لم تكتشفي قدراتكِ الكاملة بعد؟!

‫تقريبًا.

‫حسنًا إذًا.

‫يبدو أنكِ لا تدركين قيمتكِ الحقيقية بعد.

‫أيها المواطنون اليابانيون!

‫سنُجري الآن عرضًا توضيحيًا ‫لروبوت الحراسة الجديد من شركة ووزنياك.

‫من فضلكم، ابقوا خلف الحواجز.

‫والآن سأُظهر المزيد من قدراتكِ الحقيقية!

‫لا مشاكل في البنية. ‫الحقيبة تحت حملٍ شديد.

‫سأُخرج أفضل ما لديكِ!

‫هيا، حاولي إصابتي بأقوى ما عندكِ!

‫سترين أني سأتحمل كل ما ترمين به!

‫حسنًا.

‫لكمة ألما!

‫إنها مذهلة!

‫ألما!

‫ألما!

‫لقد رصدنا تدفقًا هائلًا للطاقة!

‫أبي وأمي.

‫هـ-هل أنت بخير؟

‫أبي؟ أمي؟

‫نعم.

‫أهم ما لديّ الآن

‫هو أن أعيش مع أبي وأمي كابنتهما.

‫الآن فهمت.

‫ما الذي تسعين إليه؟

‫ماذا كنت تحاولين فعلَه لألما بذلك الشيء؟

‫أود طلب يد ابنتكما!

‫سمعت أنكم في اليابان ‫تطلبون إذن الوالدين رسميًا.

‫نعم، لكن هذا مختلف قليلًا...

‫منذ اللحظة التي رأيتُ فيها ألما-سان وسلوكها الأنيق،

‫وقوتها المهيبة وتصرفها الرشيق،

‫وقعت في حبها تمامًا!

‫أظن أن الطفلة تفهم الأمر.

‫يبدو أن لديها ذوقًا جيدًا في هذا الشأن.

‫لكن بما أن والديها في الصورة، ‫عليّ أن أقوم بالأمر بشكلٍ رسمي.

‫بالطبع، لا أتوقع الحصول عليها مجانًا.

‫سأوظفها بأي مبلغٍ تطلبونه!

‫لابد أن ذلك مقبولٌ لديكم!

‫أظنني أفهم وجهة نظرك.

‫هل يعني هذا...؟

‫لن تحصلي على ابنتي!

‫ولمَ لا؟!

‫مال، مال، مال... لهذا السبب بالضبط أكره الشركات الكبرى!