نخستین 182 خط.
=Hilarious Family=
=Episode 21=
I got it. I got it.
I had one too.
Miss, do you need a ticket?
No, thanks.
- Do you need a ticket? - Please line up.
Don't push.
Come forward one by one.
Don't push.
I guess my family doesn't realize I've left.
Leave. Hurry up.
Peilan.
Why are you carrying so many things?
Where's Lu Buping?
Mr. Lu is not feeling well today.
Every time there is work to do, he doesn't feel well.
Not really, Mother.
Have you heard about the annual performance
at Spring River Restaurant was about to start
when being on the street?
They have invited a famous performer from the Western Region.
Yeah, sort of.
Right?
You will get chocked.
I won't.
You are going out?
No, I'm not.
Well, that's good.
You can help Peilan with the housework today.
No, Mother. I have something to do.
What serious thing do you have?
Mother, I don't need her.
What do you mean by that?
You've always spoiled her.
So she can't do any chores.
You must do housework today.
What are you doing when we clean up?
Do you think I am idle?
Adults have their own things to do.
Hurry up. I will inspect later.
I think you seem pretty idle every day.
Peilan, where's Lu Buping?
Why isn't he helping you?
I've told Mother.
Mr. Lu isn't feeling quite well.
He's not feeling well?
So I'm the only one who's all right?
What did you do?
Famous performer Ye Xiaolou
is coming to perform here.
It's packed outside.
Really?
Is your mother free today?
I'm not her.
How would I know if she's free or not?
Why don't you ask her yourself?
Alright. I will ask her.
Cousin.
It's me.
Nana.
A-Sheng.
Nana, what brings you here?
A-Sheng.
Why did you come?
You didn't even inform me beforehand.
I had such a hard time finding you, A-Sheng.
Take a seat.
Sit.
When I saw you as a child before,
you fell down nine out of ten times.
Who could forget that?
Master.
My cousin. Call her Auntie Hu.
Nana.
This is Banxia.
She is Banxia?
She has grown up.
Hello, Auntie.
Cousin.
We haven't seen each other for a long time.
Yeah.
It's been over ten years after you got married.
You've lost weight.
Annoying.
Didn't your husband come with you?
Don't bring it up.
Some years ago,
he passed away.
What illness did he have?
Why didn't you write to me about it?
It was fate.
Fate makes fools of us.
Have some water.
Where are you staying
this time?
I just arrived
and I haven't found a place to stay yet.
I've asked around outside.
All the inns are full.
It isn't a right time.
Ye Xiaolou is performing here.
All are fully booked.
No wonder. It's that dancer, Ye Xiaolou.
So, there's no room available now.
What do I do then?
A few inns in the west of the town should still have rooms.
Why don't you go check it out?
Alright then.
It's just a bit farther.
Or,
I could find a run-down temple to stay in.
I'm not afraid.
Although I'm not young anymore,
I am still charming, right?
I believe
those brutes wouldn't pay attention to me.
Cousin, don't stop me.
I'll go.
I'll just go.
Nonsense.
You will stay in a crappy temple?
Are you kidding me?
What do I do then?
I can't bother you, A-Sheng.
It's not convenient to stay
in the place where you live, right?
What should I do then?
Alright. Alright.
I came here to see a doctor in the first place
and to visit you by the way.
Now that I knew
you look fine,
I am relieved.
You don't need to worry about me.
Just let me go.
You almost coughed up your lungs.
After all these years, hasn't your disease been cured?
You know it.
It's a disease of over ten years.
I'll go see a doctor if I can be cured. If I can't,
I'll let it go and die.
Nonsense.
Peilan.
Is there anything you need help with?
No, Keling.
I'll help you make a fire.
Be careful and don't get burned.
It's for cleaning the pots.
Leave it here. I will handle it.
Peilan, I'm going to the toilet.
Go ahead.
Boss.
What are you two up to?
Boss, we are going hunting.
A new hunting ground is opened outside the town.
Grand opening with grand rewards.
But...
What?
Call A-Si and go together.
Forget it.
What happened?
A-Si is sick.
I also need to help with the clean-up at home.
Wait.
Why did he easily get sick?
Clean-up?
I grew up. I have to help my family with some chores.
You guys go ahead. It's getting dark soon.
I will leave you. I am going to clean.
Buddy.
So, are we going or not?
Yeah.
The arrows are already on our backs.
Watch your step.
Cousin,
the place where you live is so big.
Not really.
We'd better discuss with Ruyu
that you live here.
You are with Ruyu now?
Are you two together?
No comments yet. Be the first to leave one.