The Undateables (Handsome Guy and Jung Eum / Hoonnamjungeum / 훈남정음)

الحلـقــــ 22 ــــة

التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من ✨ فريــق النقصــان ✨ @ Viki

لنبدأ الأستشارة

نعم ، لنفعل ذلك

ألتقيت هذه المرأة في الآونة الأخيرة

و أشتريت لي شطيرة في وقتٍ مبكر من الصباح

و أنا رجل الذي أعيش لوحدي

ألا تعتقدين بأنها معجبة بي ؟

لا

هي ربما شعرت بالحرج لزيارة منزل شخصٍ ما خالية اليدين

هل هذا هو؟

أذاً ، المرأة نظرت إلي و أستمرت بالتبسم

وطلبت أن أكل الرامين معها

ألا تعتقدين بأنها معجبة بي ؟

ربما كانت جائعة

لقد فهمت

هي قبلتني على خدي قبل الذهاب للعمل

ألا تعتقدين بأنها معجبة بي ؟

لا

هناك نساء يقبلن الآخرين بدون سبب

في الواقع ، عندما ذهبنا إلى منزل كيم سو يول ، كان لدي نقود

ماذا قُلت ؟

ماذا تفعل ؟ لما لا تُساعد؟

لا يبدو كأن هناك الكثير

أسرعي أزرعيها و من ثم أرتاحي هنا

هل لديك أي مال عليك ؟

ليس لدي . لقد تركته في السيارة

أردت أن أكون معكِ ، لذلك قُلت ليس لدي أياً منها عن قصد

بدأت بالفعل بالإعجاب بكِ حينها

جئت إلى المعرض بعد ذلك و يوّك ريونغ

قال بأنهُ لا يبدو كأنكِ معجبة بي على الإطلاق و أصبحت غاضباً بالكامل

على أية حال ، كان هذا هو الترتيب ، لمعلوماتكِ

ماذا علي أن أفعل الآن ؟

يا مديرة يوّ جونغ أوم ، ما الذي يجب على شخصٍ كهذا فعله؟

تعرف على أمرأة أخرى

إذا أنتهت الأستشارة ، فأذهب للمنزل بأمان

صباح الخير

أين تحاولين أن تذهبي اليوم بمظهرٍ كهذا؟

حفلة عيد ميلاد الطفل الأول لأحد الأقارب

يمكنكِ خلع ذلك ، و ليس بأن أوه دوّ ري قد تم الأعتناء بها

أنتِ لا تعرفين حتى يمشيا بذلك الممر

لكن يا جونغ أوم ، تعرفين بأنكِ غالية لي ، صحيح؟

ما الذي تحاولين قولهُ الآن ؟

كما توقعت

عضو الصفر الأعلى لـ غيوم سانغ تشوم هوا ، المائة مرة رفض ، تم تعيينه العضو الصفر الأسطوري لنا

أعني ، إنها بالفعل مثل الحرب مع الأعضاء الصفر الذين لدي بالفعل

ماذا نستطيع أن نفعل ؟ إذا أخبرونا بأن نفعل ذلك ، فعلينا أن نفعل ذلك

بعد الحصول على أوه دوّ ري ، نحن بالكاد نتشبث

أبقي رأسكِ مرفوعاً . فكري في هذه كفرصة من السماء و أعرفيها

يمكن لخلفية والد هذا العضو بأن يأكل والد أوه دوّ ري للإفطار

إذا كان الجو حاراً بالفعل ، فكيف يفترض بي أن أعيش خلال الصيف ؟

كيف سار ذلك ؟ فلم أسمع منكِ

أنتِ تجعلينني أقلق . أتصلي بي عندما ترِ هذه

فقط أسأليني . إنهُ لا يشبهكِ بأن تكوني على أصابع قدميكِ

أنا لا أعرف. فبعد ذلك ، لم أستطع الأتصال بكِ

كُنت أفكر ربما كُنت فضولية . فلقد كان حزيناً حقاً

لا تجعليني أشعر بالفضول ، أسرعي و أخبريني

ماذا حدث ؟

لقد أنتهى ، تماماً

هل أنتِ بخير؟

أنا كبيرة بالسن الآن لأُخدع بالحب

أعتقد بأنني فظيعة ، أيضاً

لقد خُدعت بهذا الشكل في الماضي ، لكنني خُدعت مرةً أخرى

لأكون صادقة ، أنا أنهيت ذلك أيضاً

هاه ؟

لقد مر شهر

لا بأس . فلقد بدأت ذلك و أنهيته

ربما لأنني فعلت كل ما بوسعي ، لكنني أشعر بالراحة

علي أن أعيش حياتي الآن

و لكن بسببكِ ، أستطعت أن أحظى بحب عميق لمرة واحدة في أربعين سنة من حياتي . أشكركِ

لما تقومين بشكري ؟ فلقد كانت غلطتي

لا بأس . ليس لدي أي ندم

في يومٍ كهذا ، علي أن أشرب معكِ

يمكننا تناول مشروبٍ قوي في المرة القادمة

لكن ، هل ستذهبين إلى مكانٍ ما ؟ أردت أن أسأل من قبل ، و لكن لماذا ترتدين بدلة الأعمال؟

آه ، هذه ؟

أطفالنا ذاهبون إلى المنافسة . فلقد نجحوا

حقاً ؟ - نعم

لذا ، يجب أن أذهب إلى جمعية السباحة النسائية

لم أتمكن من رعاية الأطفال بشكلٍ جيد هذه الأيام . ألستِ فخورة؟

يجب أن أركز عليهم الآن أكثر

هذا رائع

أطفالنا هم أفضل مني

إليس كذلك ؟ أنتِ تعرفين ذلك أيضاً

لنسرع و نذهب - حسناً

أنا آسف . كُنت مخطئاً

رائع ، لقد فاجأتني . أطرق

حسناً

هذا هو جيد . لقد طلبت منك العثور على مكان لإقامة معرض في الهواء الطلق ، فكيف سار ذلك؟

حسناً ، مشتل سيئول هو كلهُ محجوز

لذا ، سأكون بمقابلة مع عدد قليل في وقتٍ لاحق في فترة ما بعد الظهر - مشتل ؟

ذهبت إلى مكانٍ يسمى " أحتفال النجوم " في الآونة الأخيرة

أمسكِ بي !

توقف

لقد كان جميلاً . أعتقدت بأنهُ سيكون من الجميل أن يكون المعرض هناك

و أيضاً يا رئيس ، لقد وجدت شيئاً غريباً

ما هو ؟

طلب عضوية

أخبرتك بألا تلمس أي شيءٍ على مكتبي !

لم أكُن أحاول النظر

أنت تستمر في ترك الأشياء متناثرة في هذه الأيام ، الذي هو لا يشبهك

لقد ألتقطته و أردتك أن تحصل عليه

هذه هي أخبارٌ جيدة ، أليس كذلك؟

هل رئيس مجلس الأدارة بخير؟

أنا لا أعرف . أنهُ يسأل دائماً متى أحضر رجلاً إلى المنزل

و لكن يا أخي ، عضوية في شركة معلومات الزواج ؟

لأجل ما هذا؟

لستِ بحاجة لتعرفي

علي أن أعرف . فأنا المرأة التي ستتزوج بها

هل تُريدين الأستمرار في فعل هذا؟

على أية حال ، لما أنتِ هنا اليوم؟

بما أنني رميت القنبلة هناك في المرة الماضية ، فلقد جئت لأحتجزك

هناك شيء أحتاج لجمعه أيضاً

أنا آسف

كُنت مخطئاً

كُنت مخطئاً

في الواقع ، عندما ذهبنا إلى منزل كيم سو يول ، كان لدي نقود

أردت أن أكون معكِ ، لذلك قُلت ليس لدي أياً منها عن قصد

بدأت بالفعل بالإعجاب بكِ حينها

يا مديرة يوّ جونغ أوم ، ما الذي يجب على شخصٍ كهذا فعله؟

شكراً لوجبة الطعام.

أتطلع للعمل معكم.

إلى اللقاء.

سأقوم بتنظيم تفاصيل المعرض

وأرسلها لكما فوراً.

هل أنتَ بخير؟ أوه! كان ينبغي عليك أن تكون أكثر حذراً .

لم تتعرض لأذى؟

حقاً...

أجل. شكراً لك .

جونغ أوم. جونغ أوم. بالتأكيد فريقنا محظوظ.

ما الأمر الآن؟

العُضوة الأسطورية، العضوة الأسطورية إتصلت للتو.

حقاً؟

يريدون الخروج في موعد أعمى!

حقاً؟ - أجل!

يريدون اللقاء للوقوف على بعض التفاصيل الأخيرة، لذا اذهبي.

حسناً، أين علي أن أذهب؟

هذا هو العنوان.

إحرصي على معرفة أي نوع من الرجال يرغبون.

إنها مهمة جداً جداً، لذا اهتمي بهم جيداً.

لا تقلقي.

بهدوء.

سأعود.

حسناً، قومي بعملٍ جيد!