Suspicious Partner

Suspicious Partner (수상한 파트너)

دانلود زیرنویس Malay

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Suspicious Partner E27-E28
ناشر Hing

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2017-06-30
تعداد دانلود: 42
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Malay

نخستین 200 خط.

Liak, APRILIA ♥ EXO-L ♥

@ LiakApriLia

"Ambulans"

"Episode 27"

Ya.

Ya, aku mengerti.

Serta tolong jelaskan

mengenai laporan status kenderaan yang langgar lari itu padaku.

Baiklah.

Jung Hyun Soo sedang dibawa ke Hospital Sunho.

Dia akan segera sampai dan menjalani pembedahan.

Lalu?

Siapa informannya?

Aku menyebutkan subjek yang sukar?

Siapa yang memberitahu tentang pisau

dengan darah Pak Bang di rumah Jung Hyun Soo?

Kau ingin aku menumpang kereta awak untuk menanyakan ini.

Kuharap kau boleh segera menjawab pertanyaanku.

Dari pemberi maklumat tanpa nama.

Sekalipun aku mengetahui orangnya, aku harus melindungi identitinya.

Kau menggeledah rumahnya dengan surat perintah

berdasarkan maklumat daripada pemberi maklumat tanpa nama?

Kau ingin aku percaya itu?

Tidak masalah kau memercayainya atau tidak.

Bukti itu diperoleh secara haram. Buah dari pohon beracun.

Tidak, aku menggeledah rumahnya dengan surat perintah yang sah.

Bagiku, bukti ini diperoleh secara sah.

Cha Yoo Jung.

Terserah. Aku tidak boleh mendengar sepatah kata pun ucapanmu.

Aku mempertaruhkan pekerjaanku untuk mendapatkan surat perintah.

Tapi inilah yang berlaku.

Pada masa ini kedudukanku sukar, Ji Wook.

Aku...

Ya?

Apa?

Baik. Aku akan segera ke sana.

Aku benar-benar melihatnya.

- Anda yakin? - Hei, gengster.

Kau fikir aku hanya berhalusinasi?

Pak Bang, Pak Bang.

Pak Bang...

Apa ini?

Anda bilang jarinya bergerak.

Itulah yang ingin saya katakan.

Apa kata doktor?

Begini, doktor

mengatakan mungkin aku salah.

Dia benar-benar bergerak. Dengar aku.

Jarinya...

Hei! Jarinya bergerak lagi! Lihat!

Lihat! Jarinya bergerak!

Hei, tunggu sebentar. Ya?

Jarinya akan bergerak lagi. Perhatikan. Astaga.

Jarinya benar-benar bergerak.

Pak Byun.

Duduklah.

Anda harus tidur.

Astaga.

"Rumah Sakit Gookil"

Tidak mungkin.

Apa?

- Apa? - Apa katamu?

Aku tidak mengatakan apa-apa.

Jika kau pelakunya, Eun Hyuk, aku akan

menahanmu. Aku serius.

Kenapa? Aku melakukan kesalahan?

Apa?

Kenapa? Ada apa?

Aku selalu bertanya-tanya kapan kita akan akrab lagi.

Apakah hari itu telah tiba?

Kita akan bersalaman hari ini?

Berani sekali kau.

Kita semua tahu suasana hati kita tidak bagus.

Tapi kita harus tersenyum agar perkara positif berlaku.

Benar.

Eun Hyuk, sudah lama sejak kau mengatakan sesuatu yang masuk akal.

Dia benar. Kita harus tetap positif agar nasib datang.

Dengan begitu, Pak Bang juga akan sedar.

- Anda juga berfikir begitu, 'kan? - Tentu sahaja.

Aku juga bersetuju dalam perkara itu.

Aku harus mengatakan sesuatu tentang Jung Hyun Soo.

Dia melakukan sesuatu lagi?

- Itu... - Ji Wook.

Pak Bang.

Pak Bang, kau sudah bangun?

Kau boleh melihatku? Ini aku, Ji Wook.

Ji Wook.

Benar. Ini aku, Ji Wook.

Pak Bang.

Pak Bang, ini aku, Eun Hyuk. kau boleh mengenaliku?

Tentu saja.

Eun Hyuk.

Hei.

Hei, bagaimana dengan saya? kau mengenaliku?

Pak Bang, ini aku!

- Young Hee. - Itu aku!

Namaku Young Hee. Aku Young Hee!

Berani sekali kau bercakap formal padaku! Berandal.

Aku senang sekali kau sudah bangun.

Baguslah kau sudah bangun.

Aku sangat bangga padamu, Eun Ho.

Sukar kupercaya.

Astaga.

Lihat itu? Apa kubilang?

Aku sudah memberi tahu kalian.

Tunggu di sini. Aku akan memanggil doktor.

Terima kasih. Terima kasih banyak, Pak Bang.

Terima kasih.

Aku lega sekali.

Kau membuatku terkejut.

Tidak apa-apa.

"Memori Hari Itu"

Aku lega sekali.

"Memori Hari Itu"

Ini berita sela.

Pihak pendakwa mengejar seorang suspek pembunuh tengah hari ini.

Si suspek, Pak Jung, melarikan diri dengan motosikal.

Tapi dia dilanggar kereta yang kabur. Kini dia dalam keadaan koma.

Pak Jung dilarikan ke rumah sakit selepas kemalangan tersebut,

dan pada masa ini polis sedang mengesan kereta yang terlibat langgar lari.

Beberapa orang mempersoalkan apakah kejaksaan

memaksakan penyidikannya. Mereka mengkritik bahawa

pihak pendakwa mungkin mengejar suspek tanpa alasan yang kuat.

dia

tidak sedarkan diri?

Ironis sekali.

Setelah satu orang sedar, yang lain mengalami koma.

Jika ini berlaku dalam proses penahanannya,

artinya pasti ada sesuatu.

Itu bermakna mereka mencari bukti?

Saya rasa begitu.

Apa yang akan terjadi

pada Jung Hyun Soo?

Dia mengalami koma dalam proses penahanannya.

Maka kita perlu menunggu sehingga dia sedar.

Jika dia tidak sedarkan diri dalam masa yang lama,

akan ada penangguhan dakwaan...

Aku yakin dia akan bangun.

Tidak. Bagaimanapun caranya, dia harus bangun.

Kau sudah mengesan kereta yang melakukan langgar lari itu?

Ya, kami sudah menemui keretanya.

Tapi pemandunya hilang.

Apa kata doktor?

Entahlah. ternyata ada kecederaan di kepalanya

dan pendarahan di abdomennya.

Doktor bilang dia tidak akan bangun dalam waktu dekat.

Serta ada risiko kecederaan otak.

Kau baik-baik saja?

Tidak.

Aku dimarahi kepala dan timbalan.

Hei, jika aku kehilangan pekerjaanku sebagai pendakwa raya,

mahukah kalian menerimaku?

Aku boleh bekerja di firma kalian.

Lupakan saja, aku tidak akan ke sana sekalipun kalian memohonku.

Peguam Cha, tunggu.

Aku punya sesuatu untukmu.

Pak Bang mendapatkan senarai ini

saat dia menyiasat Ko Chan Ho dan Jung Hyun Soo.

Kami fikir lelaki yang melanggar Jung Hyun Soo mungkin

ada di senarai itu.

Apa yang kamu maksudkan?

ertinya,

Jung Hyun Soo merancang membalas dendam pada salah satunya.

Dan apabila orang itu mengetahuinya,

dia boleh saja melanggar Jung Hyun Soo dengan keretanya.

Jadi, maksud kamu,

dia melanggar Jung Hyun Soo kerana tahu Jung Hyun Soo mengincarnya?

Ya. Orang yang paling mencurigakan ada di senarai teratas.

Aku bertemu langsung dengannya.

Baiklah. Aku akan menyiasat orang-orang ini.

ada banyak

pertanyaan yang ingin aku ajukan,

dan aku marah padamu kerana banyak hal.

Aku hendak memastikan kau akan

dihukum mengikut undang-undang yang berlaku.

Liak, APRILIA ♥ EXO-L ♥

Taluk Kuantan, 23 Jun 2017

Aku yakin itu Jung Hyun Soo,

tapi aku tidak boleh melihat wajahnya langsung

kerana gagal membuka maskernya.

Begitu, ya.

Jung Hyun Soo tidak sedarkan diri.

Dia akan mendapatkan penangguhan dakwaan.

Jadi, kau harus fokus untuk sembuh.

Akan lebih baik jika kau memberi keterangan

setelah Jung Hyun Soo sedar.

Baiklah.

tapi

kenapa mereka selalu di sini?

Kami sedang rapat.

Ini kes kecil, tetapi menurut saya sangat bermakna.

Jadi, menurutku kita perlu menangani kes ini.

Tidak.

Kes ini tidak akan menghasilkan wang.

Kes seperti ini akan menjadi tuntutan yang lebih besar nantinya.

Diam.

Justeru anda yang harus diam.

Bolehkah kau melakukan sesuatu, Peguam No?

Baru beberapa hari yang lalu

Kau memanggilnya "Ji Wook".

More Malay subtitles for Suspicious Partner

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left