My Dear Desperado (Gangster Lover / Nae Kkangpae Gateun Aein)

Kereta akan segera tiba...

Ayah. Aku akan pergi.

Baik.

Apa sekarang?

Aku tak tahu, kenapa kau bersikeras pergi ke Seoul.

Pekerjaan itu sulit untuk didapatkan, Ayah.

Orang tua yg lain mencoba membuka pintu utk anaknya .

Mengapa ayah mencoba menutup pintu padaku?

Saya tidak menutup pintu mana pun. Hanya khawatir, itu saja.

Ayolah, Ayah. Aku sudah dewasa

Hati-hati kepada laki-laki.

Jangan berkencan dengan org brengsek.

Itu adalah awal yang baru.

Aku punya kartu bisnis baru.

Memulai pekerjaan baru.

Memulai hubungan baru.

Dan berpikir

itulah saat terindah dalam hidup saya.

Apa yang terjadi?

Kita bangkrut?

Bangkrut!

MYDEAR Desperado

Halo? Apakah Anda tinggal di sini?

Aku pindah kesini hari ini.

SURAT MENCARI KERJA

Jangan melihat barang-barang saya!

HAN Se-jin? Kedengarannya seperti nama seorang pria.

Kau tidak memiliki pekerjaan?

Apa pengaruhnya kepadamu?

Mengapa kau ini...

Orang-orang dari jasa pindahan pada kemana?

Mereka meminta uang tambahan karena menuruni tangga, jadi aku suruh pergi saja...

Mereka mencoba menipumu , ya?

Ya.

Teganya mereka membiarkan seorang perempuan membawa barang segini banyaknya sendirian

Benar?

Jasa Pindahan brengsek..

Penjahat sialan...

Kirain mau mbantuin..

Anak-anak pada kemana?

- Melakukakan pekerjaannya - Pekerjaan apa?

- Untuk membeli tanah, apa lagi. - Mereka kok tidak mengajak aku

Jong-seo mengatakan ia akan menanganinya.

Dia selalu memikirkanmu, perlakukanlah dia dengan baik.

Orang itu bisa menunjukkan rasa hormat.

Memangnya kau seperti itu?

Abang, kapan kau akan memberikannya padaku?

Apaan?

Jangan bertindak seperti Anda tidak tahu.

Kapan Anda memberi saya bar?

Tunggu. Aku tidak bisa melakukannya sendiri.

Jong-seo sedang mempersiapkannya

Berapa lama saya harus menunggu.

Aku sudah nggak punya uang

Makanya, kerja! Tagihkan uangku.

Ahh, abang sialan.

Melihat usiaku kini Aku tidak bisa pergi berkeliling menagih utang.

Bodo ah! Aku sudah lakukan yg terbaik buatmu!

Ayolah! Bantulah aku

Ayah

Aku belum bisa pulang kampung akhir pekan Aku sibuk bekerja.

Jangan bicara seperti itu.

Tidak ada yang salah. Aku benar-benar sibuk.

Ya.

Semuanya baik-baik saja di tempat kerja. Jangan khawatir.

Ya.

ya

TIDAK LOLOS

Mana yang lainnya?

Apa yg harus aku tangani sekarang?

Mereka mengatakan kami menjual minuman keras palsu.

Apa?

Apa mereka tahu bagaimana rasa Imperial sesungguhnya?

Aku belum pernah melihat mereka sebelumnya Kelihatannya seperti pelatih Hapkido.

Hapkido apa?

Bajingan sialan.

Hei!

Apa maumu?

Kenapa kau!

Menghindari pukulanku?

Oh tidak! Bantu dia!

Lakukan sesuatu! Hentikan mereka!

Oh tidak!

Aigoo keparat.

Sial memalukan.

Kau dipukul orang dan pingsan?

Mereka bukan orang biasa, tapi olahragawan!

- Sial bajingan. - Ini bagus.

Buat mereka membayar untuk cederamu

Saya tidak tahu di mana mereka tinggal.

Bagaimana aku akan menemukan mereka?

Sial. Aku tidak percaya omong kosong ini.

Apa yang kalian tertawakan!

Bajingan bodoh!

Para Hapkido bajingan mengacau di bar.

Kita akan kehilangan semua bisnis kita karena rumor mengatakan bahwa kita menjual minuman keras palsu!

Siapa kau?

Dia baru datang hari ini

Halo, Aku LEE Jae-young

Apakah kita pernah bertemu sebelumnya?

Apa?

Maafkan aku

Tidak perlu meminta maaf Mungkin kita belum pernah bertemu.

Tunggu sampai ku tangkap bajingan-bajingan itu

REALITI UTAMA

Nona?

Oh, halo.

Kau suka apartemenmu?

Ya.

Memang tempatnya tinggi, tapi murah

Apakah anda tahu siapa yg tinggal di kamar sebelahku?

Kamar sebelahmu?

Bagaimana saya tahu?

Begitu ya...

Duduklah disini

Datang untuk makan ramyon?

Sudah pada kenal?

Dia tetanggaku

O begitu? Baguslah.

Ajumma, ramyon satu nggak pake telur.

- Ajumma - Keparat!

Dia menginginkan ramyon. Tanpa telur.

Oke.

- Masih santai? - Apa?

Saya tidak santai ...

Aku dengar sulit untuk mendapatkan pekerjaan. Ini resesi, kan?

Pengangguran ditempat kita orangnya baik

Di TV, aku melihat orang-orang pengangguran di Perancis menghancurkan barang-barang dan menuntut pekerjaan

Pengangguran di negeri kita pikir itu semua salah mereka sendiri.

Mereka bodoh atau naif. Ini kesalahan pemerintah sialan itu.

Jadi, jangan putus asa kalau belum dapat pekerjaan.

Ini bukan kamu

Cerialah, Nak.

Bye.

Ajumma, berapa?

Ajumma!

Ajumma!

Ke mana dia pergi?

- Sampai jumpa - Sampai jumpa

Terima kasih atas ramyonnya.

- Bayar. - Apa?

$ 2,50 untuk ramen.

$ 2,00 ...

$ 2,00 ...

Permisi?

Apa?

Sampeyan kerja apa?

Kau terlihat seperti gangster.

Memang aku gangster

Dapatkan pelakunya dengan satu semprot.(Semprot Merica)

Mas!

Maaf, bisakah anda membelikan kami satu bungkus rokok

Membelikan apa?

Membelikan kami satu bungkus rokok

Jika kami tidak menunjukkan KTP, jalang itu tdk mau menjual rokok kepada kami

Jalang sialan itu begitu menjengkelkan!

Berikan uangnya

Rokok Raison

Anak-anak sundal.

Selamat Dat...

rokok.

Rokok apa?

Rokok Mi-se

Mi-se ...

Mild Seven.

Sekarang kau kerja disini?

Ini hanya kerja paruh waktu (part-time)

Ini $ 3,50.

Lima puluh sen?

Matur Nuwun mas.

Jalang! Dia Pikir kita tidak bisa membelinya?

Tapi kami pesan Rokok Raison.

- Apa ini? - Susu.

Apa?

Minum susu, bodoh!

Enyahlah!

bajingan!

Fuck you!

Hei keparat! Jika ketemu aku lagi kubunuh kau!

Pergi minum ASI ibumu keparat

Ketika kau mendapatkan pertanyaan, simulasikan jawaban dalam pikiranmu

Berbicaralah perlahan dan jelas bukan cepat.

Permisi

Apa?

Bukankah itu payung saya?

Bagaimana Anda bisa mengambilnya tanpa ijin yg punya?

Aku harus pergi ke sebuah wawancara, gara-gara kamu sekarang aku basah kuyup

Iya kah? Ingin mengeringkan dengan ini?

Lupakan saja.

Hei, jangan pergi! Aku akan basah! Bawa aku pulang.

Tapi aku terlambat!

Hei! Tunggu!

Selama masa kecilku, Aku dalam kesehatan yang baik dengan karakter yang cerah

sehingga tidak pernah absen dari sekolah.

Saya sudah sangat beruntung memiliki orang tua yang baik

melakukan yang terbaik untuk mendidik kita.

Itu bagus.

RESUME

- Mr KANG Dong-hoon? - Ya?

Dapatkah Anda memperkenalkan diri dalam bahasa Inggris?