Tholi Prema

Tholi Prema (తొలిప్రేమ)

دانلود زیرنویس English

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Tholi Prema (2018) Telugu Proper True HQ WEB-HD - ESub
Tholi Prema (2018) Telugu Proper True HQ HDRip - 400MB - x264 - MP3 - ESub
ناشر indespensible

برچسب‌ها

hdrip
HDRip
x264
HD
web
تاریخ انتشار: 2018-11-15
تعداد دانلود: 252
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

Smoking causes cancer and is deadly. Drinking is injurious to health.

At midnight with temperature below -2 Celsius...

If a guy stops in his tracks running barefoot.

He must've failed in two things...

Either in his career or in his love.

I am at the top in my career.

When it comes to love, I don't know where I stand.

Hey, let's make it quick.

Fatso! Pass me those packets...

Hold them.

Stop making noise.

We should trash the principal today, bro.

Yes! How dare he punished us!

He should remember today forever.

Bro, bro, bro!

Your photograph!

How could he scold you for not getting first rank!

He is too stingy even to print a colour photo...

Let's go.

Hey, what about TC's? - Collected in the morning.

Clothes...? - Packed...

Train tickets...? - Booked.

Security...?

I sent them to late night show.

Good! - Thank you Captain!

Guys quick!

Hold your packet... Come, come...

Come on, come on...

Hey take these... - Take this.

I'm very scared! Let's leave.

That principal tortured us for two years!

If we don't take revenge now, we will regret it forever.

He will have the arrogance no one can touch them forever.

Neither is good.

Why does it smell so bad? - What do you expect from cow dung?

We might get caught.

Challenge accepted!

Finished it.

Let's go guys! - Go, go!

Who is it?

Oh God! - Superb! Yes!

Who is it? Who is there?

Adi! Watch it!

Adi?

Adi!

Guys! - Hey Adi!

He saw us.

Security!

Security!

Hey security!

Do you think the principal complained about us?

He will never do that.

Yeah, this is the one.

Ok, man! Bye! - Ok, bye.

Bye! Bye! - Take care.

Dude, wait for two minutes.

Why? - Suresh is getting you Coca-Cola.

I can buy coke somewhere, man!

That's not plain coca cola. It's vodka-cola.

Really? - Yes.

Dude, I'm coming.

Dude, wait a minute! He is here. - Quick.

Go! - Fatso go!

You go too! - Ok.

Catch!

Damn!

Hey, Adi!

You lost the chance to drink gold drop in Vizag.

Your bad luck!

Challenge accepted!

Yes!

Cheers!

I knew he would win right after he challenged!

Hey, Adi!

You would have died!

Can't you see?

You would've died!

Why are you so beautiful?

Dude, everything alright? - I'll call you back. Hang up!

Hey, Ravi!

What bro? All good?

You would never believe if I told you what happened!

Why wouldn't I believe? I'll believe you.

You must have risked your life before you could drink the coca cola bottle, right?

Hey! How could you make such an exact guess?

Shekhar had called me.

Why do you take such risks for the sake of a challenge?

I met a terrific girl because I took the risk.

Really!?

I thought I almost died.

But she came like an angel and extended my life.

Is she beautiful? - Beautiful?

She is like a Kohinoor diamond!

She struck me at the first sight.

Whoever her dad is he should save her instead of money in the bank.

Or someone like me will steal her.

Really? - She disturbed me!

Hello?

Hello?

Did you hear?

Ticket... ticket... ticket!

Your ticket?

Please hold this.

What is that smell?

Nothing.

Isn't it alcohol?

Ah! No!

Show! Give it here.

This is mine. I won't give you.

Of course, it's yours! I will just smell it and return.

Hey, hey, hey! No!

Boy! No! oh! Wait!

It is alcohol. But where is the proof?

Proof?

My ticket! - Ticket!

Ticket!

You threw it.

Where is the proof?

Generally we impose five hundred for such petty cases.

But since you hurt my ego.

So, I am leaving you 500 kilometers before Hyderabad.

Sir...I will give you the five hundred now.

Bye!

Listen...

I have locked all the doors. You don't have to try.

Right! Right!

Get going! Fidaa boy!

Damn!

Hey, girl!

See, I could stop your hiccups.

But I couldn't stop the train.

Today seems to be my lucky day!

Help! - Help!

Help! - Help!

She says help... help! - Will one of you help?

There is no base in your voice.

There is no one on the platform other than us. - No one.

No one will come to save you!

Hey, Hey! Move, move!

Who is this guy?

He broke my hand. - Bah! I missed again!

Who is he? He pushed me so hard!

Hey! How come you are here?

Hello!

What?

Did the TC throw you out for drinking alcohol?

No, this is water.

Then what are you doing here? - Hey!

Mind your business! - Thank you, sir!

Hey! I am not a beggar.

Then?

What man?!

Do you feel like Sri Krishna who's come to save Draupadi?

I mean...

Isn't Sri Krishna Draupadi's brother?

Yes! - Yes!

Then I am not Sri Krishna!

Consider yourself Rama!

Hey, hero!

Don't overestimate yourself.

Do you see us in number? Do you see their muscles?

You just can't stop our flow.

Challenge accepted! - What?

Hey! Pony!

Pony get up!

Hey!

How could you beat like that?

Suppose Ravana came to abduct Sita.

And Rama was at home.

Then what would Rama do?

He would beat him up.

Why are you bothered about mythologies now?

First tackle that guy.

Come on!

Hit him!

Hit him!

Hey, Bear! Go, break his legs...

Go!

Tiger!

You...

Sorry baldy! Sorry man!

Hey! Hey!

Hey!

Come on. Why are you watching?

Come... come... come here!

So many of you here like bandicoots! Kill him.

Hey, why are you staring? Go in his support.

Go!

Brother... brother...

What? - Don't hit him brother!

Brother! Brother! Don't hit him.

What do you mean 'brother'? Bear!

Brother... brother... - What?

Brother, please don't hit.

Do you know what Krishna said in the Ramayana?

In Ramayana...?

Krishna...

Krishna is in Mahabharatha, man!

In Ramayana... only Rama is present...

Only Rama.

More English subtitles for Tholi Prema

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left