Bungou Stray Dogs

أخذ المتحوّل إلى نمر ؟

أخذ المتحوّل حياًّ ؟

أنتما ما الذي تريدانه ؟

أنتما ما الذي تريدانه ؟

هدفي هو أخذك أنت وحدك

هدفي هو أخذك أنت وحدك لا غير أيها المتحوّل

و أولئك الملقيين على الأرض , لقد وقفوا ضدي

بسببي جميعهم ؟

نعم

هذا بسببك أنت أيها المتحول

أنت ستصيب كل من حولك فقط لأنك حيّ

بسببي أنا ؟

... قدرتي

راشومون

أين .. أنا ؟

لقد لاحظت أنك نهضت أيها الطفل

كونيكيدا ] ؟ ]

سحقاً , لا أصدق أنك فعلتها في وقتٍ كهذا ؟

... أنا

... أنا

( أنا , تمت مُهاجتمي بواسطة الـ( مافيا

هذا صحيح

كونيكيدا ] , أين و ؟ ]

إبقى هادئاً

كلاهما بخير

حقاً .. ذلك ؟

نعم

الطبيبة تهتم بـ في الغرفة المجاورة

ياله من جرحٍ كبيرٍ ورائع أُصبت به يا ؟

أتحب علاجي كثيراً لهذه الدرجة ؟

سأعطيك العلاج الخاص الإضافيّ هذه المره

صُراخ

أهذه هو علاجها ؟

سمعت بالأمر , أيها الطفل

( هناك مكافأةً على رأسك تُقدّر بـ( 7 ملايين ين

آ ( 7 مليون ) ؟

أصبحت مُهماًّ

لا عجب في أن ( ميناء المافيا ) يرغبون بالحصول عليك

آ ( 7 مليون ) ؟

هدفي هو أخذك أنت وحدك لا غير أيها المتحوّل

إذاً هكذا هو الأمر

مـ.. مـ... ماذا أفعل ؟

قد تقوم الـ( مافيا ) بشنّ هجومٍ على الوكالة

لكن , لما أنا ؟

لا تهلع

... بالفعل , ( ميناء المافيا ) عنيفون جداً

لكن , إبقى هادئاً ...

مثاليّ

فقدانك لهدوئك قد يقتل أفضل المُقاتلين

هذا ما أخبرني به مدربي

... عفواً , إنه رأساً على عقب

كتابك ...

أنا لم أفقد هدوئي

( أنا لن أخاف من الـ( مافيا

سأهزمهم حتى لو هاجموا مُجدداً

سأفعل هكذا , ثم هكذا

... كونيكيدا ] , توضيحاتك ]

ثم أفعلها هكذا و بقوة

عمّت أرجاء الغرفة ...

... هذا يعني أن الوكالة بحالةٍ صعبةٍ جداً

كل هذا بسببي ...

لابد أنه سيأتي

و أنت من سبب ذلك

و قد يحدث الأسوء على الإطلاق

فكر فيما يمكنك فعله ؟

ما يمكنني فعله ؟

بالمناسبة أيها الطفل

... كنت أبحث عن شيء

هل رأيت نظارتي ؟ ...

الحلقة الرابعة مأساة المؤمن بالقدر

حان الوقت

إبتعدوا

أعتذر عن إزعاجكم أثناء العمل

مـ.. من تكون يا هذا ؟

نحن هنا من أجل العمل أيضاً

سننتهي قريباً

... ( لقد سمعنا مؤخراً , أن ( ميناء المافيا

تقوم ببيع البضائع في السوق السوداء ...

و من المفترض أن تُخزّن هنا

نحن نبحث عن أدلة فقط

أتمانعون إن بحثت في هذه البضائع ؟

ها أنا ذا وجدت الأدلة

مستحيل

إنها أنابيب فُلاذية

يبدو أنها المرة الأولى ترى فيها أشخاصاً يحملون قوى خارقة ؟

أقتلوهم جميعاً

بالفعل إن التدخين بعد العمل هو أجمل شيء

إنفجار ؟

ما الأمر ؟

لقد سمعت أنها مجزرة

هذا فظيع

( إن الشرطة تقول أن من فعلها هم ( ميناء المافيا

و مجموعة ( السحلية السوداء ) , أكثرهم عنفاً

السحلية السوداء ) ؟ )

... إنهم جيدون جداً

و لا يرحمون أبداً ...

... ( ميناء المافيا ) , ( السحلية السوداء )

... إن قاموا بمُهاجمة الوكالة

قد يحدث الأسوء ...

نعم ؟

من هذا ؟

إنه أنا

المتحوّل

صحيح

لقد رأى بطاقة الأعمال التي تركتها في الوكالة

... شُركائك في العمل أنقذوك المره السابقة

لكنهم لن يكونوا مُشكلةً في المرة القادمة ...

ما الذي تريده ؟

سأخرج من الوكالة

سأخرج و طاردوني وحدي

إمسكوني إن إستطعتم

لقد فهمت

إذاً تريد منا سحب إعلان الحرب ضد الوكالة ؟

( إتصلوا بـ( السحلية السوداء

ها أنت ذا أيها الطفل

بسببك نحن في فوضى كبيرة

إحتمالٌ كبير أن يتحول الأمر إلى الأسوء

....تعال ساعدني في حمـ

أنت

لا حاجة لأن تقلق

الأسوء لن يحدث بعد الآن

هذه الوكالة بأمان

أنت يا هذا

ساعدني أيها الطفل

إلى أين ستذهب الآن ؟

... أخرج أيها الحُثالة

لا يُوجد دارٌ للأيتام سيُرحّب بك ...

... العالم سيكون أفضل

إن مُت في حفرةٍ ما ...

لقد تأخرت

لقد تأخرت دقيقتين

مسؤول في السحلية السوداء تاتشيوارا ميتشيزو

لا تكن مُستاءً هكذا أيها العجوز

ياله من مكانٍ كئيب

أين ؟

أهو متأخرٌ أيضاً ؟

إنه هنا بالفعل

إنه خلفك

مسؤول في السحلية السوداء

جين