Midsomer Murders

د/مجـــــــــــدى بسيـــــــــــونى يقــــــــــــــــــــــدم ****************

حديقــــــــــــة المــــــــــــوت ---------------

Paradisea liliastrum.

Penstemon digitalis.

Penstemon strictus.

Ligularia dentata.

Platycodon grandifloris.

Dianthus superbus!

بالله عليكم

صباح الخير سيدة انكبن سأقوم ببعض التغييرات لمقعد العائلة

ايها المبتدئ الصغير البذئ

هيا تحركوا

كم ستمكثون هنا ؟

هذه خريطة الحدائق

لدينا مجموعة رائعة جميلة من اشجار الأيفوربياس

للأسف لا يوجد شرائط للفيديو

عائلة انكبن ظلت هنا منذ عمليات الأصلاح

اذن, كان لديهم الوقت الكافى لتنظيم موقف للسيارات محترم

كانت ناعومى مُجبرة على بيعها منذ 25 عاما

زوجها مات وتركها مفلسة

ثم جاء جيرالد بينيت, رجل البورصة واشترى المكان

لقد عادوا الآن, بالطبع عائلة انكبن

يا الهى, كيف علمت كل ذلك ؟

ديزموند, من محل القرية انه يمدنا باللحم العضوى

لم أكن اعرف ان لدينا شئ عضوى ؟

ألم تلاحظ الفرق ؟ لا

لم تذهب الى الجولف,اذن ؟

لا, لم أذهب الى الجولف

نبات اليوفوبياس...جميلة جدا

الا تريدين كوبا من الشاى ؟

هل ستذهبين لركوب الخيل يا عزيزتى؟

لا, بل للسباحة

لقد اعطانى دانيال هذه

من الواضح انكم كنتم تتحدثون فى موضوع ما ؟

بشأن تقدم عمر الأمهات ؟

أتعلمين ماذا يقولون يا عزيزتى

كلما كانت الأنواع قديمة كلما ازدادت رائحتها جمالا

خذى هذه الى مكتب التذاكر يا هيلارى

نحن على وشك الخروج

هذه جميلة

انها عصرية وعلى الموضة هذه الأيام بنستمون

هذه الزهرة تسمّى البيدر البيضاء

الزهور تنمو جيدا فى الخريف

انا لم أراهم من قبل ها من الصعب ان يتكاثروا ؟

لا, ليس تماما, فقط قطعها وزرعها فى اشجار غير مثمرة

هل تقيمين هنا ؟

نعم, نوعا ما...كوستون

سأقوم بزرع البعض منها الأسبوع القادم

يمكننى ارسال البعض لك, لو شئت

ما أسمك ؟

برنابى...جويس ولكن, فى الواقع...انه

لا مشكلة. انهم يستحقون تقديرا أكبر

ما العنوان ؟ بارشمور كلوس, رقم ستة

بارشمور..حسنا اعتبرى الأمر قد تم, يا جويس

اراك الأسبوع القادم شكرا

حسنا, يا للطفه

الحديقة التذكارية مغلقــــة الآن *********

المرة القادم, سيكون أحد هؤلاء الأوغاد وليساعدنى الله

هذا ليس الغرب المتوحش, يا سيدى

اخشى انك رهن الأعتقال

لقد اكتفيت

لا يمكن القاء اللوم علىّ لتصرفات رودنى ويدجر

انا لا اتحدث عن ويدجر

لو كان يجب ان تقومى بالزنا فعلى الأقل يكون لديك كرامة

ولا تتقاتلوا كزوج من الحيوانات على سروال رجل

و بالنسبة للحديقة...ا انها حديقتى يا أمى

حديقتى...والبستانى الخاص بى

اذن, واجهى عواقب افعالك فى جمع المال

نعم...عندما يحين وقت جمع المال

هيلارى, ارجو ان تُحضرى لى الويسكى والماء من فضلك

وانا ساتناول كأسا آخرا

وانت يا ماما ؟

لا, شكرا

مرحبا يا ابى

ابى ؟

ما الأمر ؟

ديزموند مرحبا يا جين

لقد سمعت للتو عن حديقة الذكريات ماذا يفعلون بالله عليك ؟

انها فكرة السيبث

ان حديقة المقاطعة تزداد شعبيةً

و قرروا انهم فى حاجة الى غرفة للشاى

وهناك حيث ستقوم ببنائها

ولكنها لا تستطيع سيحطم هذا قلب ابى

أتعرفين ان هناك اجتماع الليلة ؟

دانيال, اعطنى قليلا منه

هيا, لقد وعدت

قلت لك, لا لقد اعطيت بعض منه لأختى

كيف علمت بهذا ؟

لقد اخبرتنى ان اخته عمرها 15 عاما فقط.

زجاجة واحدة فقط ولا تركبوا درجاتكم بعدها

أمى ؟ نعم عزيزتى

ما الذى يجرى ؟

بينك و بين فليس ؟

لا تُعيرى أختك انتباها

اياً ما كانت تقوله ابدا

انها سيئة الطبع كسيدة صغيرة

احيانا اتمنى لو كنت اتخلّى عنها للتبنى بدلا منك

يا الهى...الفلاحون قادمون

فقط حتى لا تنسى يا سيدة انكبن توماس

الساعة 7:30, فى قاعة القرية

لا يوجد مكان ارغب فيه اكثر من هذا يا ديزموند

انا مسرورة جدا لكونى السبب فى هذه الأثارة

من الذى قال ان الريف الأنجليزى كان ميتا ؟

ريتشارد

لا سائق ؟ لا قسيس ؟

كان يمكنك ان تصبح مندوب مبيعات بدلا من كونك أسقفا

مساء الخير يا أبت هل انت بخير ؟

بخير لدرجة تكفى ان اُعطى عائلة انكبن هذه ضربة قاضية

اراك لاحقا

الا اذا كنت ترغب فى الحضور ؟

الى اين بالتحديد ؟ قاعة القرية

لقد لجأ القرويون الىّ

اسف

لطيف ان تكون محايدا حيث يجب ان يكون الحياد

فى وسط الأحداث

أتعلمين ان اليوم هو الذكرى لك ؟

عامان منذ دخولك على حياتنا هنا ؟

دخولك فى احضان عائلتك المفقودة منذ زمن طويل

نعم, ..نعم كنت اعرف

هل مازلت سعيدة بعملك هذا ؟

كل هذا الوقت والجهد فى اقتفاء اثرنا

هل وجدتينا كما كنتى تطمحى بنا ؟

ليست لدى اى شكوى

يا للعجب من شهامتك

انا افهم مشاعرك , يا فليس

اعرف كيف هو شعورك عندما ظهرت لكم

الطفلة الوحيدة المُدللة, فجأة تحدث لها هذه المفاجأة

لأنه كان يوجد لقيط يتسكع هناك

أتعتقدين اننى غيورة ؟ مستاءة ؟

هل تعتقدى اننى اكرهك ؟

انا لا اكرهك

انا اشعر بالأسف عليك

بسبب أنك...ا

هل ستأتين الى الأجتماع ؟

الا تظنى ان هذا يُعتبر تلصص قليلا ؟

اطلاقا, انه اجتماع عام

وانا مهتمة بالأمر

ارجو انك لا تخططين ان تتحدثى ؟

لا, ولكن يمكننى التصويت اذا طلبوا ذلك

انظرى من هنا ماذا ؟

الرجل الذى اطلق الرصاص

لابد وان هناك من كفله

انت لم تُكملى ما كنت تتحدثين به

بالداخل, قلتى انك تشعرين بالأسف علىّ

لماذا ؟

لأن لدينا أباء مختلفين

ولكنى اعرف هذا

لو كنت رجلا محترما, لكنت قد تحركت

لتُتيح لأم و ابنتها ان تجلسا سويا

لو كنتى سيدة, ما كنت لأتردد

مازال هناك مقاعد كثيرة فى الخلف يا سيدة انكبن

فى الخلف ؟

انا لم أجلس فى الخلف ابدا طوال حياتى

ان تواضع السيدة انكبن هو اعظم صفة, من هبات عديدة

أورثتها الى احفادها واولادها

أمى

سيداتى, سادتى

اُعلن ان هذا الأجتماع قد انعقد الآن

وقد ارسل الكاهن اعتذاره عن عدم الحضور

وعن مباركته لجميع الحاضرين

ولكننا نُرحب بشكل خاص,هذا المساء بالسيدة السيبث انكبن توماس

ونشكرها على موافقتها فى المشاركة

فى هذا النقاش الحيوى

رغم اننى واثقة تماما

ان الحديث عن الحديقة التذكارية نفسها

سيتسم بالحس العام و التفهّم الذى سيحيط نقاشنا

من سيتحدث اولا ؟

جين بانيت

ابنة جيرالد بانيت الذى أسس الحديقة التذكارية

لكى نقوم بهدم هذا المكان الجميل

الذى يمنح السعادة, واحساس التعاون والمشاركة للكثير منا

واستبداله بمقهى تجارى لأحتساء الشاى

هو عمل تخريبى شنيع

و يجب ان أسأل السيدة انكبن توماس

بأى حق لها ان تقوم بتدمير وتشويه

المكان الذى اُعطىّ لهذه القرية عن طريق والدى بكامل رغبته

السيدة ميلارد, اعضاء لجنة القرية

لقد سألت الأنسة بينيت بأى حق لى ؟

حسنا, الأجابة البسيطة لهذا هى بحق الملكية له

عندما قام والدها ببيع مقاطعة انكبن مرة ثانية لعائلة انكبن منذ 5 سنوات

ما كان هناك اى استثناءات او شروط

قانونيا, حديقة الذكريات هذه هى ملكيتنا

كل ما فعله السيد بينيت بعيدا عن تأسيسه لها

هو انه منح القرويين حق الدخول اليها

وكل ما نفعله الآن هو سحب هذا المنح والتصريح

و بشكل صريح وواضح

ما سنختاره نحن عائلة انكبن فى هذا الأمر

ليس شأن اى شخص فى هذه القاعة الليلة

انا اعنى هذا حقا

لو كانت القرية تريد حقا حديقة عتيقة للذكريات

حديقة عتيقة للذكريات

فلتبنى لها واحدة اخرى فى مكان آخر

اراهن انك لا تُطيقى الأنتظار فى تحويل هذه الى مقهى

لأنك دائما فى جانب امى فى كل شئ

هل كان والدك, بشكل خاص رجل لطيف اذن, يا فليس ؟

أهذا ما كنت تعنيه ؟

اعلم ان ابى رجل غامض ولكن اباك, هو زوج امى ؟

لطيف ؟

يا الهى..لا

لقد هرب وتركنا منذ دهر مضى هرب قبل ان نستقر هنا