Sword of the Demon Hunter: Kijin Gentosho (鬼人幻燈抄)

‫دعنا نبدأ

‫انطلقي أيتها "الإينوغامي"

‫حركة جيدة

‫حسناً، لا يمكنك التغلب ‫على "الإينوغامي" الخاص بي بهذا

‫لا نهاية لها

‫"أونغيو"

‫إذاً هذه هي قوتك؟

‫إنها كلاب في النهاية

‫لديها أنف وأذنين

‫قوتك كانت عديمة الفائدة

‫هل هذا صحيح

‫إذاً سأستخدم حركتي التالية

‫"شيكّو"

‫"سيف صائد الأشرار" ‫"كيجين جينتوشو"

‫هذا مؤلم

‫أنت

‫لماذا لديك اثنتين؟

‫انتظر لحظة

‫سيء جداً، لقد انتهى أمرك

‫هذه حركة جديدة

‫آسف

‫انتهى الأمر الآن

‫"الإينوغامي" الخاص بي جيد جداً

‫ولكن أتساءل عما إذا كان بإمكانك سماعي

‫أراك لاحقاً

‫جيد جداً، أليس كذلك؟

‫لماذا لم تصب بأذى؟

‫أنا جيد جداً

‫"الإينوغامي" الخاص بك ‫لا يضاهي "الكوي" الخاص بي

‫انطلقي أيتها "الإينوغامي"

‫أخذت "الإينوغامي" الخاص بي؟

‫هذا ليس عدلاً

‫انتظر

‫هل تعتقد أنني سأنتظر؟

‫الآن، دعني أسمع قصتك

‫ألن تقضي علي؟

‫هنالك شيءٌ أودّ أن أسألك عنه

‫إذا كنت ستجيبني سأتراجع

‫ماذا لو قلت إنني لن أخبرك؟

‫لن يكون لدي خيار ‫سوى أخذ ذكرياتك

‫ماذا؟

‫حسناً

‫إذاً سأخبرك

‫في كلتا الحالتين، لن أواجهك

‫خيارٌ جيد

‫ليس وكأنني كشفت كل ما لدي

‫هذا يشملنا كلانا

‫إذا كان لديك سؤال، سأجيب عليه

‫لماذا أنت هادئ جداً؟

‫أنت صادق، ماذا لو كنتُ أكذب؟

‫لن أتساهل معك إذن

‫أنا لا أكذب

‫انتظر لحظة

‫سأذهب لإحضار "الإينوغامي"

‫لا تقلق بشأني

‫لن أهرب

‫عمل جيد

‫سأطعمك لاحقاً

‫ما هذا؟

‫إنها تدعى "إينوهاريكو"

‫هل تعرف ما هو "تسوكوموغامي"؟

‫الأشياء لها مشاعر

‫المشاعر هي القوة

‫إذا أصبح صبيٌ مسكين شريراً

‫لماذا سيكون من الغريب ‫إذا اتخذت مشاعر الشخص شكلاً؟

‫بعبارة أخرى، هل ستتحول ‫مشاعر الشخص إلى شرير؟

‫هذا صحيح

‫سوف تشكّل "تسوكوموغامي"

‫بمعنى آخر، ستصنع "شيكيغامي تسوكاي" ‫مثل "أوميوجي"

‫لقد قلت إنك من الجيل الثالث

‫إنها ليست عائلة

‫إنه ليس بالأمر المهم كما تعلم

‫"ماجاتاما كوكامي" من "يوتو تسوكاي" ‫اتّبع التّقنية

‫لكن "أكيتسو" متقدم بخطوة

‫"أكيتسو سوميغورو" كان في الأصل ‫حرفي عادي

‫لكنه كان بارعاً جداً في ذلك

‫كل ما صنعه "سوميغورو" ‫كان له شعور بداخله

‫لم يكن هناك سبب لذلك

‫هكذا ابتكر

‫تقنية لتغيير الجزء الداخلي منه ‫إلى "تسوكوموغامي" والتلاعب به

‫بعد تقاعده، تبعه تلميذه "سوميغورو"

‫وكنتُ أنا الجيل الثالث

‫كان "أكيتسو سوميغورو" في الأصل حرفياً ‫وكان سيد "التّيما"

‫هذه هي القصة بأكملها

‫ماذا عنك

‫أنا "جينيا"

‫حسناً، ماذا تريد أن تسأل؟

‫بالأمس، أصبت امرأة باستخدام "كانزاشي"

‫"كانزاشي"؟

‫بالأمس، "كانزاشي"؟

‫لم أصبها، لكنني أعطيتها "كانزاشي"

‫بمجرد أن ارتدته المرأة

‫أصبحت شخصاً مختلفاً

‫ما هذا الـ "كانزاشي"؟

‫لا أعرف ما الذي تتحدث عنه

‫إنه مجرد "كانزاشي" عادي

‫فهمت

‫سأفعل شيئاً حيال تلك الفتاة

‫هل يمكنك أن تحضر لي ذلك الشيء القبيح؟

‫أنت لا تكذب، أليس كذلك؟

‫لا أعلم

‫قد تكون كذبة أو قد تكون حقيقة

‫في كلتا الحالتين

‫أعتقد أنه ليس لديك خيار ‫سوى تصديق ما أقوله

‫"ناتسو"

‫أخي، مرحباً بعودتك

‫هل كنتِ تنتظرينني؟

‫نعم، لقد كنتُ أنتظرك

‫أنا آسف لتأخري

‫لا

‫كنتُ أعرفُ أنك ستعود

‫هلّا خرجنا قليلاً؟

‫نعم، إذا كان معك ‫يمكننا الذهاب إلى أي مكان

‫إنها "يوكي ياناغي"

‫في الربيع، تتفتح الزهور مثل الثلج

‫أنت تعرف الكثير

‫أخي

‫لأكون صادقاً، أنا لست جيداً بما فيه الكفاية ‫لتناديني بأخي

‫هذا يجعلني أشعر بالسوء ‫أنكِ وجدتِ نقطة ضعفي

‫أخي

‫أردتُ حمايتها

‫لكنني لم أستطع حماية

‫شيءٍ واحدٍ حتى

‫الوعد الذي أخبرتها به كُسر بسهولة

‫لم أستطع البقاء ‫كأخ لها حتى النهاية

‫لم أعد "جينتا"

‫في النهاية

‫"ناتسو" و "سوزوني"

‫ليستا أختين أليس كذلك؟

‫لا

‫ما السبب الذي يجعل الطائر

‫يتشبث بزهرة؟

‫الإخوة والأخوات متشابهون، أليس كذلك؟

‫مهما حدث لا توجد صلة لذلك به

‫لقد سافرت عبر العديد من الأعمار

‫للوصول إليك

‫لذلك أنا متأكدة من أنك ستتمكن ‫من العودة إلى المنزل بالطريقة ذاتها

‫أعود للمنزل؟

‫نعم

‫تبحث عن مكان لتدعوه منزلك

‫وتسافر لفترة طويلة

‫هل سأجده؟

‫ستجده

‫أنا متأكدة أن هذا هو معنى الحياة

‫"ناتسو"

‫لا، هذا ليس الاسم

‫أنا آسف لا أستطيع أن أنادي اسمكِ

‫لقد استمعتِ لي

‫أريد أن أشكركِ

‫تفضلي

‫هذا هو النصف الآخر

‫أنا متأكد أنك تخفي شيئاً ما

‫إذا كنت أتخيل أشياء، إنه مشط أو وشاح

‫أعتقد أنه وشاح

‫إذا أعطيته لها فقد انتهى الأمر

‫أخي

‫لقد لمستك أخيراً

‫النصف

‫شكراً لك

‫أخيرا تمكّنتُ

‫أخي

‫لنذهب معاً

‫عمل جيد