Train (Teurein / 트레인)
دانلود زیرنویس Arabic
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 198 خط.
8
تعديل التوقيت م/ابراهيم النعيم جادين
الطريق المتشعب يغلف عالمين
...في ذلك اليوم ، اختيارانا المختلفان
غير مصيرنا
هل سمعتِ بالقطار الشبح ؟
"...ظهر قطار غامض"
"على مسارات فارغة في الظلام من العدم"
... هناك شخص آخر
عداي قد رأى القطار
...جميعنا
يعيش العديد من الحيوات في وقت واحد
من أنت؟ - ...إذن -
من أنت ؟
...لقد عبرت
الحدود
نفس التاريخ ، نفس المدينة
لكن كل شيء مختلف قليلاً عن السابق
, شخص حي هو ميت و شخص ميت هو على قيد الحياة
, و في هذا العالم
هناك نسخة أخرى مني
كلانا انتهى به المطاف في عوالم مختلفة
...هل خطر ذلك ببالكِ من قبل
...ربما ، في مكان آخر ، جميعنا نعيش حياة مختلفة
مع علاقات مختلفة في عالم آخر؟
الآن ، كل شيء فوضوي
(لكن اسمي هو (سيو دو وون
لنبدأ من جديد
! (آنسة (هان
! (آنسة (هان
(آنسة (هان
سأتفقد هناك
مرحبا ؟
أنا (سيو دو وون) من فريق الجرائم الخطيرة 3
لي سونغ ووك) ليس القاتل)
هناك شريك معه
إنهُ القاتل الحقيقي
القضية ذات الـ12 عاما و ما حدث بعدها
كل ذلك كان من فعله
...هل أنت
! لا تقترب
! أبق مكانك . لا تقترب مني
إبقى حيث أنت - أنا لم أقتلهم -
لا. أنا لم أقتلهم
أنظر إلى هذا لدي دليل
لم يكن أنا
فعلت فقط كما قيل لي
حسناً , سأستمع لقصتك
لنتحدث هنا
هذا كل شيء
لم أقحمك في هذا
لقد كان خيارك
! لا ! لا
لا ، لا
...هل ستعيش كمفترس يصطاد
أو كحشرة تؤكل ؟
لا تقترب مني , لا تفعل
مرة أخرى ، الخيار لك
لا تأتي إلى هنا
إستمع بعناية لي سونغ ووك) هو شريك)
القاتل شخص آخر
...يجب أن تجعل (لي سونغ ووك) يعترف
عن من هو القاتل ؟
(مفتشة (هان
كيف حال السيد (سيو جاي تشول) ؟
إذا فقد انتهى الأسوأ ؟
لقد فهمت
(سيدة (أوه
لقد كان هنا
أين ذهب ؟
كيف حال (لي سونغ ووك) ؟
المحقق (كانغ) أخذهُ إلى المستشفى
إنه في الجراحة الآن
الرصاصة لم تصب أعضاءه لذا فهي ليست مهددة للحياة
لكنه جرح رأسه عندما سقط
بما أنه في حالة حرجة لا يمكن للطبيب أن يعدَ بأي شيء
, إذا كنتم قد وجدتم مخبأه
كان عليكم طلب الدعم و أستخدام المزيد من القوى العاملة
لماذا ذهبتم بدون إبلاغي ؟
أنظروا إلى الفوضى التي خلقتوها
من أطلق النار ؟
أنا فعلت
, (بعد اكتشاف مخبأ (لي سونغ ووك
لقد كنت أنا من تصرفت لوحدي دون أن أبلغكِ
و أنا من أطلق النار أيضاً
لماذا فعلتِ ذلك ؟
... أردت
أردت الإمساك به بنفسي
لم أكن قد تأكدت من أنهُ كان في الواقع مخبأه
و أنا أعتقدت بأن العمل كمجموعة صغيرة سيكون أكثر كفاءة
حكمي كان مشوشاً بسبب مشاعري الشخصية
...أنا سأتحمل
المسؤولية الكاملة
على أية حال ، أطلاق المفتشة (هان) للنار كان مبرراً
لو لم تفعل ذلك هي كانت ستكون في خطر
, لذا قبل أن تعتقل (لي سونغ ووك) مباشرة
هو لم يكن على طبيعته و سقط من المبنى ؟
و ظل ينكر الجريمة ؟
بالنسبة لي ، هذا ما بدا عليه الأمر
, إذا مات بسبب هذا
القضية ستغلق لأنه ليس هناك حق في توجيه الاتهام
واصلوا التحقق من حالته
نعم ، سيدتي
قائد الفريق (سيو) ، أود التحدث إليك للحظة
(قائد الفريق (سيو
لي سونغ ووك) فقد بصره في عينه اليمنى)
إنها حالة مكتسبة من حادث
, بعد أن أصبحت رؤيته في عينهِ اليمنى ضيقة
هو كان يستخدم يده اليسرى عمداً
و قد تأكدت من ذلك مرة أخرى اليوم
, لكن وفقا لتقرير التشريح
الجاني الذي ضرب رأس (جو يونغ رن) كان أيمن
, حتى لو استخدم (لي سونغ ووك) يده اليمنى
ضرب نفس المكان عدة مرات بدقة سيكون مستحيلاً
لي سونغ ووك) ليس القاتل)
هناك شريك
إنهُ القاتل الحقيقي
لننظر في الأمر أكثر
... لم أطلق النار من مسدسي
لأحمي نفسي
... حتى لو
, علي تسليم شارتي
ليس لدي ما أقوله
...كنت سأقتله
لو أنني وصلت للموقع مبكراً قليلاً
أنا آسف
أنا آسف لأني لم أكن هنا
أنا آسف لأنني تركتكِ وحيدة
أجل. المشتبه به نقل إلى المستشفى
سنطلعكم على تفاصيل الحادثة صباح الغد
مرحباً ، هذا هو فريق الجريمة الخطيرة 3 "من شرطة "موكيونغ
أجل. يمكنك الرجوع إلى البيان الصحفي غداً
مرحبا ، هذا هو فريق الجريمة الخطيرة 3 "من شرطة "موكيونغ
(هذا بشأن (لي سونغ ووك
يجب أن أنظر إليه أكثر
قد يكون هناك شريك
شريك ؟
, نظراً للظروف
لي سونغ ووك) ربما كان شريكاً)
هو ليس الجاني الرئيسي
... يجب أن نوسع بحثنا
و التأكد من وجود شريك
دعنا نتعامل مع هذه القضية
أريدك أن تذهب إلى هذا العنوان أول شيء صباح الغد
لماذا ؟
لقد أدخلته هناك
والدك
هذه أهم مهمة لك أكثر من أي شيء الآن
... أنا لا أعتقد
بأن لدى والدك الكثير من الوقت المتبقي
إنه في المرحلة الأخيرة من تليف الكبد
لا يمكن علاجه
لهذا السبب ذهب لرؤيتك للمرة الأخيرة
ما الذي حصل ؟
...لقد عدت
لعالمي
, عندما كنت في عالمك
كنت فضولياً حول المكان الذي اختفيت فيه
لم يكن لدي فكرة أننا تبادلنا الأماكن
ماذا عن (لي سونغ ووك) ؟ هل أمسكت به ؟
ماذا تعني بأن هناك شريك ؟
ماذا تعني بأن شخصا آخر هو المذنب الحقيقي؟
قائد الفريق
لا تسئ الفهم
المحقق (كانغ) لا يناديك
إنه يناديني
قائد الفريق ؟
ما الأمر؟
... لكن ملابسك - ادخل في صلب الموضوع -
لقد فهمت , حسناً
أنا عدت من المستشفى
(أردت أن أخبرك عن حالة (لي سونغ ووك
مستشفى ؟
المستشفى الذي نقل إليه
لي سونغ ووك) تأذى؟)
أنت رأيت كل شيء لقد رأيته يسقط
لا يزال في الجراحة
الجراحة ستنتهي في وقت ما من صباح الغد
لكن الطبيب قال أنه قد لا يستعيد وعيه
ماذا؟ ألم تنتهي بعد ؟
لا. سأذهب للداخل
لذا لقد كانت تلك الليلة
تلك الليلة قبل 12 عاما
ذلك عندما ذهبنا إلى عالمين مختلفين
(قابلت (سيو كيونغ
لكنك لم تفعل
...لهذا السبب
! (دو وون)
إنه يسبب المشاكل كل يوم
هل تعتقد بأنهُ مات ؟
هو تأذى بشدة
أعذرني
أبي , أصمد هناك
أبي
528-2.
الرجل الذي كان مع (لي سونغ ووك) تلك الليلة , هو الجاني
... و هو كان يستخدم القطار
لأرتكاب جرائم القتل و أبقاء الأمر سراً ؟
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.