Homemade Love Story (Love Blooming House / Oh! Samgwang Villa / 오! 삼광빌라)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
...مدیر جانگ من دارم میرم خونه
مشکلی پیش اومده؟
.مامان
هان؟
...این بچه
کیه؟
...این عکس
پیش کی بوده؟
کیه؟
...خانم جانگ باید برم بایگانی
یکی داده بود بهم
کی؟
یکی که می شناسمش
یکی از دوستات؟
مامان جه هی؟
معذرت میخوام
...اون روز از دفتر شما برداشتمش
اما یادم رفت بهتون برگردونم
پس الان چرا داری بهم میدی؟
...توی کشوم دیدمش
یهویی یادم افتاد
مال مین جه نیست
مال یکی دیگه از دوستهای قدیمیمه
تو هنوز کار داری مگه نه؟
من میرم خونه ...خسته نباشی
عجیبه
...چرا سوآ هیچی نگفت
وقتی این عکس پیدا کرد؟
من یه دفتر 50 ساله رو دارم می بندم
این کار آسونی نیست
اما روحیه ام خوبه ...باشه؟
به کمکت احتیاج ندارم
خیلی خب
ممنون آقایون شب خوبی داشته باشین
شب بخیر آقا
اوه جه هی
می بینم که امروزم دیر میری خونه
شما هم هنوز اینجایی
درسته
گشنه نیستی ، بیا یه چیزی بخور
به هیچ عنوان
جدی میگم - اینقدر خالی نبند -
می بینم که شماهام تازه بر میگردین
عمو - سلام هواک سه -
حتما باید این وقت شب اینقدر بلند حرف بزنین
ممنون از پیشنهادت
مگه اینجا کتابخونه است
چه وون شماهام بیاین بخورین نارو بیا
ما قبلا یه چیزی خوردیم
تو سن شما آدم زود زود گرسنه میشه
مهمون من
ایشالا دفعه بعد بریم
اما بوی خوبی میاد
بیا بریم تو یک لقمه بخوریم
دوباره میخوای بخوری؟
...خب خب اینم خوشمزه ترین غذای رستوران ما
امروز مهمون من
آخ داشت یادم میرفت ...بفرما
خیلی ممنون - .ممنون -
چه وون
بیا اینو بخور
.ممنون
اینجاش خیلی خوشمزه بنظر میاد
خوشمزه است مگه نه
آخرین بار فهمیدم چقدر غذای اینجا خوشمزه است
تحمل مشروبت چطوره؟
همیشه اینو کسی میگه که خودش تواناییش پایینه
من از این قسمتش بیشتر خوشم میاد
تو نه؟
میخوای اتاقت به اون وون اجاره بدی؟
خودت چی پس؟
من میتونم با اونی یا خاله بمونم
تو؟
...تو حتی بدت میومد راهون بیاد زیر شیرونی
اون روزها حتی اعتصاب غذا کردی
خب اون موقع ها عقل نداشتم
عوضش میشه نصف اجاره رو بدی به خودم؟
چرا ...بازم میخوای بری برای پوستت؟
نه بابا
حالا که کارآموزم هیچ پولی ندارم
بخاطر همین یه پولی میخوام
آیگو ، پس من اینجا چیکارم؟
...نمی خوام ، میخوام منم پول در بیارم
تا یه کاری برا خانواده بکنم
من برگشتم - اومدی -
جلسه است؟
اونی اگه برا تو سخته پیش خاله می مونم
آره هه دون اینطوری بهتره
بیا پیش من
اونی ....ممنون اونی
نچسب به من
قبل از اینکه نظرش عوض بشه بریم وسایلم جمع کنیم
مرسی اونی
زود باش
چه وون ، اشکالی نداره؟
خودم خواستم
افتخار میکنم بالاخره بزرگ شده
همین که به این موضوع فکر کرده خوبه
لی هه دون مطمئنی مشکلی نداری؟
...تو قسم خوردی سربار چه وون نباشی
بخاطر اینکه غر میزنه
...الان این چه اهمیتی داره
وقتی من کارآموزم و هیچ درآمدی ندارم
پول لازمم
هیچی پس انداز نکردی تا حالا؟
الان برا خودت پول داشتی
...پس انداز دارم اما
فعلا ولش کن پشیمونی فایده نداره
از خود متشکر
مراقب باش چیزی نریزی
هی
قرار بود با هم وسایل ببریم
!هی
باید یه گلدون مجلسی (برای ادرار) یا چیزی بخرم
چرا توالت زنونه طبقه اوله؟
این چیه؟
عمو هنوز نرفتی سر کار؟
باید پول گیر بیاری
هوم
چیکار میکنه؟
چرا در قفل کرده؟
در چرا قفل کردی عمو؟
اونجا داری چیکار میکنی؟
هی چیکار میکنی؟
داره چیکار میکنی ..در باز کن ، باز کن
این در باز کن
داری حریف بیا میکنی؟
یالا در باز کن
نکنه داری یه چیز خوشمزه میخوری
در باز کن ...یالا باز کن
واقعا که
بازش کن
مان جونگ چیکار میکنی؟
اونی عمو در بسته نمیذاره برم تو
حتما داره یه چیز خوشمزه میخوره
در بازکن ...باز کن
بذار بیام تو - مان جونگ -
...عمو رفت بیرون
بخاطر همین در اتاقش قفل کرده
رفته بیرون؟
اما من صدای در بستن شنیدم
دزد نباشه؟
فکر کنم دزد اومده
هی
تو کی هستی؟
هی در باز کن
عمو هنوز نرفته سر کار
تو باهام بیا باید یه چیزی بهت بگم
اونی تو میخوای باهام حرف بزنی؟ - آره بیا بریم -
بریم حرف بزنیم اونی
بیا اینجا
وای خدا - بگیر بشین -
زود باش بگو
حرف بزن ببینم چی میخواستی بگی
هان؟
گفتی میخوای یه چیزی بگی
زود باش بریز بیرون
اونی مادر یکی از بچه ها باهات تماس گرفته؟
نه اینطور نیست
خب میدونی تازگی کمی افسرده شدم
شاید بخاطر عوض شدن فصل باشه
من تازه رفته بودم سر مزار شوهرم
تا یه ذره هوا بخورم
واقعا؟
مامان داره بهش سخت میگذره
وو جه هی
خونه ای؟
نیومده؟
خوب نگاه کن
دیدی؟
این فقط چند قطره بود
مسخره
خوب نگاه کن
دیدی؟
جفتشونم عرضه مشروب خوردی ندارن با هم کل میندازن
خیلی بامزن
هی هی جه هی
فقط یه چیزه که میخوام ازت بپرسم
چی ...چطوری تو رو پای ازت بردم؟
...پاهات
نمی گم بهت
اون نه
وو جه هی تو
اوون بیت چه وون
دوستش داری؟
بیت چه ون؟
...تو
صبر کن ببین کله زن کجاست؟
کله زن کجار رفته؟
بیت چه وون رفتی خونه؟
چه وون زودتر رفت گفت خسته است
جدی؟
کله زن گذاشت فرار کرد؟
فکر کردم رفته توالت
کله زن ...کوالا
این لقبها چیه به هم دادین؟
خیلی مسخره است
پس بهم بگو ببینم آقای کوالا
اون کله رنو
دوستش داری؟
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.