Terminator Salvation

マーカス

調子は...どうかしら

一時間後に聞いてくれ

頼みがあるの...

最後の一つ

サンフランシスコに残るべきだよ コーガン先生

この同意書にサインして

体を提供するため 貴方に...

あなたは...

もう一度チャンスが...

私の研究で生き返る

知ってるだろう 俺が何をしたか

兄弟と二人の警官が死んだ

おれのせいで

チャンスはいらない

それに俺が最後の死刑囚ってわけでもないだろ？

あんたは俺の体で自分の癌を治せると？

私は自分のことなんかどうでもいいのよ

私は人類の未来を心配しているの

売ってやることにしよう

何と引き換えに？

キスと

そうか これが死の味というわけか

サイバーダイン・システムズ社 -

あなたはとても尊いことをしているのよ

俺は有罪だよ

跡形もなくバラバラにしてくれりゃそれでいい

死の陰の谷を行くときも

わたしは災いを恐れない

あなたがわたしと共にいてくださる

あなたの鞭と あなたの杖はわたしを慰める

最後の言葉は?

21世紀初頭スカイネットと呼ばれる 軍事プログラムが自意識を持つに至る

人類の存在を脅威とみなしたスカイネットは 先制攻撃を決意する

核の業火を生き延びた者たちは その日を"審判の日"と呼んだ

彼らは新たな悪夢に直面した...

機械達との戦争である

人間たちを狩り立て 根絶するため スカイネットはターミネーターを造り出した

戦争が続くにつれ レジスタンスの指導者たちは絶望的になっていった

一人の人間が救いへの鍵だと信じる者たちがおり

また彼はニセ預言者だと考える者たちもいた

その名は ジョン・コナー

時は2018年

バンガードへ こちらブラックジャック6

スカイネット目標にミサイルをロック

弾着まで11秒 危険域

- 急げ！急げ！ - モタモタするな！

- 行け行け行け！ - ここだ！

コナー 着陸

今度の使命は短期決戦だ

司令部はここのコンピュータの情報が

最高機密だと判断している！

コナー 機械どもの気配はない

逃げられた

静かすぎる

まるで待ち伏せみたいだ

この酷い臭いは?

おい！ これ見てるか

オルソンへ 目標を発見

他にも見るべきものがある

やることをやれ バルバローサ

時間をかけるな

散開し防御体制をとれ

ここに大きな裂け目がある

なぜ今まで気付かなかったんだ

これを司令部が探していた

コードを探ってみよう

この人々はサンフランシスコへ輸送される途中だ

新型ターミネーターの開発プロジェクトだ

司令部に送信しろ

送信中です あと二分かかります

待て待て待て 戻してくれ 戻して！

そこだ

- T-800 - 新型ターミネーターか

お前が言った通りだ

いや、もっと悪い

コナー クビを突っ込むな！

お前には関係ないことだ

お前はこの作戦の指揮権がない

よし この可哀想な連中を 解放してやれ！

急げ 行くぞ！

- ジェリコ 応答せよ - これは何だ?

応答せよ ジェリコ

コナー地上に出ろ

上の連中を無線に出せ

たとえ死んでいてもな

おいコナー！

コナー 部下を掌握しろ

オルソンへ 何かおかしい

地上班 応答せよ！

敵の航空機だ 支援してくれ 俺は追いかける

あれには捕虜が乗せられている

追いかけるんだ！

データ送信完了 コナー そっちに合流する 地上--

ブラボー10 ブラボー10 応答せよ

イーグルホワイトからブラボー10へ 応答せよ オクレ

ブラボー10 ブラボー10 応答せよ オクレ

私だ

ブラボー10 官姓名を名乗れ オクレ

コナーだ！

脱出地点に部隊を派遣します

生存者は何人いますか？オクレ

一名だ

...了解

基地に帰還してよろしいですか？

RTB?

いいや 司令部に連れて行ってくれ

は？

司令部だ！

了解 進路変更

要請は却下されました

司令部は計画続行を望んでいます

無線通信のみ許可するとのことです

下にいるのか?

要請は却下されたんですよ

基地に帰還する必要があります これは上からの命令です

ハッチを開けろ!

そして連中に伝えるんだ

ダイバーが必要になるってな！

気が狂っとる

ジョン・コナー

抵抗軍の伝説的指導者

兵隊よ この潜水艦が危険な目にあった

貴様の下らんカエルごっこのせいでな

よく聞け

私は運命を信じない

情熱で未来を書き換えは出来ない

お前の見方は？

ええ、同意します

そうか

兵士よ...

一体ここで何をしてるんだ

俺達は何を発見した?

それは後から説明があるだろう

いや 俺には知る権利がある 俺の部下は死んだんだ

あの穴ぼこでな

俺達があそこで見つけたのは何だったんだ

俺達は解決策を見つけたんだよ コナー

この戦争を一度に そして永遠に終わらせる方法をな

機械どもが短波無線を使うことがわかっている

交信用にな

我々の情報によれば主チャンネルの中に...

秘密の通信を発見した

それで機械どもをコントロールが可能になる

スカイネットの機械もな 他の全ての機械と同じように

電源スイッチがあるんだよ

上手くいくのか?

上手くいくか だって？ もちろん

実地テストは? 未だだ

俺に任せろ 俺がやる

俺がテストする

コナー お前はあの部隊に居たままでいい

せいぜい頑張るんだな

よし

よし

コナーを地上に戻す

閉鎖開始

コナー もしこいつが成功すれば

戦争は終わりだ

我々は四日以内に攻勢をかける

コナー...

これがその無線信号だ

幸運を祈る

なんで四日なんだ？

スカイネットの抹殺者リストを傍受した

来週末にこの部屋の全員殺されるそうだ

お前は上から二番目だ

誰が一番?

知らんな 民間人らしい

カイル・リースとかいう

バーンズ...

俺の弟... やっぱり駄目だったのか？

テープ番号 28 サラ・コナーから 息子ジョンへ

私にとって最も困難な事は

貴方に何を話して 教えておくべきか

話さないかを決める事です

貴方の父親について教えるべきか？

それで変わってしまうのか

私を守るために その人を過去に送るという決断も

もし 彼が自分の父親だと知ったら?

そして彼は今のあなたよりも若い

あなたが会うとき まだ彼は10代に過ぎないのに

考えると本当に頭がおかしくなりそうだわ

でももしあなたが彼を カイルを 送らなかったとしたら

あなたは存在できないし スカイネットが勝つことになる

しゃべりたい気分？

カイルは 一人孤独にいるはずだ

そしてスカイネットが彼を追っている

信号のことは？

どう思う？

もし有効なら 素晴らしい

- でも慎重にやらなくちゃ - 俺もそう思う

だが断固としてやらねばならない

それじゃ 小さいものからはじめましょう

潜水ロボットを捕まえ テストしましょう

そうだな

どうしたのジョン?

カイル・リースの死で 未来はリセットされ...

ジョン・コナーはいない

おい！