Phoenix 2020 (The Fire Bird / Bul Sae / 불새2020)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
...جی یون
زنیه که دوستش دارم
اما همه چی بین شماها تموم شده
حالا که شماها با هم نیستین من نمی تونم دوستش داشته باشم؟
دوباره بگو ببینم چی گفتی؟
داشتم شوخی میکردم هیونگ
شوخی؟ به این میگی شوخی؟
نمی تونی منطقی فکر کنی؟
تو باعث شدی من اینطوری فکر کنم هیونگ
...چرا بهم نگفتی که تو و خانم لی
با هم قرار میذاشتین؟
...من تحمل احساس جدا شدن از کسی
که دوستش دارمو ندارم
بخاطر همین چون باهام روراست نبودی باهات شوخی کردم
اما یه چیزای هست که نباید باهاش شوخی کنی
ببخشید خب
گفتم متاسفم پس دیگه اخمهاتو باز کن
دهنتو ببند و گوش بده
بالاخره شدی خودت
چی؟ - هیونگ -
میدونی عوض شدی؟
چی داری میگی؟
ببین دوباره سعی داری انکارش کنی
...سوجونگ مینی که من می شناسم
بلد بود چطوری روی خوش به آدمها نشون بده
شاید برا اینه که این روزها تمایل داری
چیزهارو برای خودت نگه داری
درست میگی این روزها دارم رو انگشتام راه میرم
یک جلسه هیئت مدیره تو راهه
و من باید از شرکسایی که مخالف اصلاح شرکت و منن خلاص بشم
بخاطر همین مراقب همه چی باشم
این اصلا به تو نمیخوره هیونگ
در موقعیتی نیستم که بخوام کارهارو به روش خودم انجام بدم
برای اینکه رهبر سئورین بشم
باید به جای دلسوزی بیرحم باشم
و سئورین رو اونجوری که میخوام اصلاح کنم
حتی یک اشتباهم نباید مرتکب بشم
اونوقت با این همه درگیری فکری
بخاطر لی جی یونم سختی میکشی؟
تو از کجا در مورد من و جی یون شنیدی؟
تابلو بود
نگاه مرموزی که بین شما دوتا بود
و روشی که به نظر میرسید دوستانه و در عین حال ناجور بود
مدلی که بعد از اتمام رابطه رفتار میشه
تموم نشده
فقط بهش وقت میدم
وقت برای چی؟
...بهش وقت میدم که بفهمه
بدون من نمی تونه زندگی کنه
پس باید راست راستی دوستش داشته باشی
عشق جعلی هم مگه وجود داره
من گاهی حس میکنم عشقم به الی باید جعلی بوده باشه
....متاسفم که متوجه نشدم چقدر ممکنه
افسرده و غمگین بوده باشی
پس از حالا متوجه بشو
...متاسفم
وقتی سختی داشتی من کنارت نبودم
با عذر خواهی درست نمی شه
...اما
...شاید یه ذره از گناهت بگذرم اگه
برام نون شیرین و املت درست کنی
املت؟
همین کافیه که منو ببخشی؟
سلام مامان - سلام اومدی ، بیا غذا بخور -
چرا میخندی؟
سوپ جلبک منو یاد کسی انداخت
جو نگ مین؟ - یکی دیگه -
کی؟
یک پسر شیطون و جوون
پسر؟
...دوست جونگ مین که قراره
بیاد گروه ما و مسئول باشه
بهش سخت گرفتی؟
نه ، اولش یه جورایی پررو بود
اما برای این بود که نمی تونستم درکش کنم
اما اون خیلی به جونگ مین اهمیت میده
بخاطر همین خیالم راحت شد
جونگ مین روبراه نیست؟
چرا خوبه
اون مرد قوی هستش
تو این دنیا آدم قوی کجا بوده
اونها فقط وانمود می کنن قوی هستن
...یا اینکه چون خیلی دوستت داره
میخواد نشون بده چقدر آدم قوی هستش
من بخاطر این چیزها واقعا دوستت دارم مامان
هیچ وقت طرف من نیستی چون من دخترتم
خودت چی ...خوبی؟
...من باید خیلی صبور باشم
...و هرکاری میتونم بکنم
برای رشد نساجی بیسانگ
پس حتی اگه شرایط سختی هم داشته باشم نباید نشون بدم
و از خودمم محافظت کنم
نمیخوام بهت دروغ بگم مامان
من جونگ مین خیلی دوست دارم
اما پسش زدم بدون اینکه بخوام
می دونم شما چقدر دوستش داری
...میدونستم که میخواستی باهاش ازدواج کنم
نه بخاطر موقعیتش بلکه بخاطر قلب گرمش
اما باید اونو فراموش کنیم
ما باید بخاطر خودش اونو کنار بذاریم
دیگه باید برم سرکار
چیزی شده که من ازش بیخبرم؟
بنابر این بهش گفتم در مورد استفاده از طرحم فکر میکنم
ای بابا چدا نمیذاری ازش استفاده کنه؟
دلیلی داره که باید بهش فکر کنم
تا بهت نگم میخوای هی ازم بپرسی ، نه؟
من اون کاراکترو برای الی کشیدم
آهان که اینطور
...هیونگ دیروز رفتم سویتت
و از خانم لی خواستم برام سوپ جلبک بپزه
حسودیت شد؟
عصبانی شدم
عصبانی نباش ، دیروز تولد الی بوده
از حالا قراره با لی جی یون کار کنم
میتونم باهاش راحت تر باشم؟
البته که باید راحت باشی
یادت میاد گفتم اون تیپ مورد علاقه منه
بخاطر اینکه خیلی همدل و کاریزماتیکه
...خیلی خوب میشد سه تایی مثل زمان الی
با هم دوست صمیمی بشیم
عالی میشه
هیونگ
شرط میبندم همه قولهایی که به هم داده بودیم یادت رفته
البته که نه
الکی نگو
اگه من هرگز باهات تماس نگرفته بودم بهم زنگ نزده بودی
روز تازه شروع شده بیا حساس نشیم
آ جون
...میدونم که تو چقدر قلب مهربونی داری
مهم نیست ظاهرت چقدر پیچیده است
...من میدونم چه احساس بد
و سردرگمی میکنی و تنها و دل شکسته ای داری
بخاطر مرگ ناگهانی الی
اما اینقدر بزرگ شدی که بتونی بهش غلبه کنی
میدونم دیگه نمی تونم زندگی مو اونجور که میخوام زندگی کنم
دقیقاً
سعی کنید با سرعت به جلو حرکت کنی
...من آمادم برای پیوستن به تیم
چون من میخوام کارهارو به سرعت انجام بدم
...کنجکاو نیستی بفهمی
چه کارایی میتونم تو گروه چونگ انجام بدم؟
این چیزا همیشه خارج از مرکزه جریان اصلیه
کسایی که شانس میارن اول بید صلاحیت داشته باشن
بخاطر همین میخوام از تو یاد بگیرم
ماهیت اصلی یک تجارت چالش بر انگیز و پرشور بودنه
و گاهی میرسه که باید گامهای بلندی برداریم
الان باید اون زمان برای تو باشه
صبح بخیر خانم لی
صبح بخیر مدیر سئو
..فکر نکنم منم بتونم همین حرف بزنم
چون اولین روز کار منه
خون دماغ شدم
چرا دست نمیزنی ببینی؟
خدای من - وای دماغم -
هی حالت خوبه؟
فقط آبریزش بینی بود - خدای من -
ای بابا
تو واقعا لبخندت قشنگه موافق نیستی جونگ مین؟
خسته شدم ار بس همه گفتن خوشگلم
...چرا آ جون به کارمندات معرفی نمیکنی
همینطور که داری تو نمایشگاه قهوه میخورین؟
باشه جالب به نظر میاد
احتمالا میخوای از محیط زیست محافظت کنی
...این اقدامات کوچک برای محافظت از محیط زیست
در نهایت یک تغییر بزرگ ایجاد میکنه
منم با این چالش سبز موافقم
خدایا
تو واقعاً پشت کار داری
این همه عکس رو کی گرفتی؟
جی یون ضعف جونگ مینه
فقط باید یکی رو بذارم دنبالش
آره فکر کنم کارت درسته
پس داری میگی اون پسر خونده رئیس چونگه؟
خودم چند با دیدمش
با جونگ مین خیلی دوسته
گاهی اوقات میومد چند روز خونه ما میمونه
اما هیچ وقت چیزی بهم نگفت
بنابر این نمی دونستم که پسر خونده رئیس چونگه
اما جی یون چه نوع رابطه ای با این پسره داره؟
اونها با هم تنها یی رفتن آپارتمان جونگ مین
پس نمی تونسته برای کار باشه
پس میخوای براشون پاپوش درست کنی؟
پیشنهادت اینه؟
باورش آسونه
یک ظن میتونه سریع طرف محکوم کنه
وقتی سوء تفاهم از حد خارج بشه
در نهایت میتونه یکی رو نابود کنه
ایده بسیار خوبیه
...این عکسها طبیعتاً باعث میشه
مردم یک تصور منفور از جی یون پیدا کنن
و این روی جونگ مینم تاثیر میذاره
زندگی شخصی صاحب شرکت نیز می تونه شرکتُ در معرض خطر قرار بده
و این به اندازه کافی بزرگ هست
...در ضمن مردم هنوز لی جی یون به عنوان
....زنی می شناسن که با شوهر سابقش
رابطه داشته ...به دلیل اون کنفرانس مطبوعاتی می ران
اینبارم میگم اون جونگ مین فریب داده
و درگیر یک رسوایی عاشقانه دیگه شده
اونوقت اینجا فقط مسئله زمانه
...جونگ مین احمقم بخاطر اینکه نتونسته
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.