Michael Jackson's Journey from Motown to Off the Wall

Het is echt waar. Men zegt dat je het hebt verzonnen om maar iets te zeggen.

Maar op een dag ging onze tv kapot

en hadden we 's ochtends niets te doen.

Dus gingen we maar zingen,

mijn moeder, broers,

en begonnen we muziek te maken

Toen gingen we optreden in talentenshows

Winnaars van de talentenjacht

Zo begonnen we.

Jackson 5 - "The Ed Sullivan Show' 10 mei 1970

Stop de film. Hé.

Stop de film, alsjeblieft.

Hé, stop de film. Kom op. Dank u.

Ze willen I Want You Back, ABC, The Love You Save.

"The Jacksons Triumph Tour" - L.A. Forum, Inglewood, Californië - 26 september 1981

Dancing Machine, Sugar Daddy, I'll be There, Got To Be There.

Rockin' Robin. Willen jullie Daddy's Home horen?

Willen jullie alle oude nummers horen?

De belangrijkste reden om geen oude nummers te doen,

is dat ze oud zijn, oké?

De tweede reden is dat de choreografie oud is.

Jackie is oud.

Vinden jullie dat erg?

Kan het jullie wat schelen?

Zal ik eens wat zeggen...

Ik doe de oude nummers voorjullie, goed?

Maar ik doe het voor jullie, niet voor hen.

Ik doe het voor jullie.

Jackson 5 - The Hollywood Palace 18 oktober 1969

Jackson 5 "Soul Train" - 21 oktober 1972

Hun eerste vier liedjes braken historische records.

Berry Gordy - producent / componist Oprichter Motown Records

Ze kwamen allemaal op nummer één, die eerste vier liedjes.

Hun plaat, I Want You Back...

-ABC, The Love You Save... -I'll Be There.

Suzanne de Passe - verantwoordelijk voor The Jackson 5 - Motown Records

Terwijl we eerder overal naartoe konden,

een hamburger halen, naar de film, winkelen, konden we dat daarna niet meer.

Ze werden ineens zo snel beroemd,

dat niemand van ons daarop voorbereid was.

Ze zongen de liedjes altijd met heel veel gevoel,

Katherine Jackson Moeder van het gezin

en hij zong ze met veel gevoel

en veel emotie, alsof hij het gevoel kende.

Alsof hij het eerder had beleefd.

Valerie Simpson Artiest / componist

Vocaal gezien was hij veel verder

dan wat iemand hem kon leren. Hij wist alles al.

Het zat in zijn DNA.

Ik ontdekte dat Michael veel talent had,

toen hij nog maar twee of drie was.

Michael had veel gevoel voor ritme en hield van dansen.

Volgens mij is hij dansend geboren.

Lang geleden zei Michael: "Steve, ik word niet arm."

Voorzitter fanclub Jackson 5 1969-1980 Publiciteitsagent bij Epic Records 1976-1981

Stel je 11 kinderen voor in een huisje in Gary.

2300 Jackson Street Gary, Indiana

Gary is geen Beverly Hills.

Het was moeilijk. Als je zoveel kinderen hebt als ik,

Joe Jackson Vader van het gezin

en kinderen willen eten, dus als ze schreeuwen,

willen ze wat te eten en dan moet je ze wat geven.

Ik zorgde dat er eten op tafel stond, heel veel eten.

Suzanne de Passe - verantwoordelijk voor The Jackson 5 - Motown Records

Joseph had de groep gecreëerd.

Ik herinner me nog hoeveel 't voor hen betekende,

maar vooral voor Michael, om het te maken.

Tot op de dag van vandaag is Motown de beste leerschool voor me geweest.

Echt, het was de beste.

Ik leerde hoe ik een nummer moest opnemen en hoe ik moest produceren.

Ik heb zoveel geleerd over schrijven.

Het was net een school.

Marlon en Jackie Jackson Producenten / componisten / artiesten

Ze leerden ons alles over liedjes schrijven en produceren.

En we leerden zoveel over zang,

hoe je liedjes moet produceren en hoe je een groot artiest bent.

Ze hadden de beste componisten en artiesten ter wereld.

Hier zijn we in Chicago.

De leden van The Temptations.

Valerie Simpson Artiest / componist

Hier beneden staat de kleine Michael met z'n Afro-kapsel

en ik sta naast hem, dit ben ik.

Hij leerde geweldig te zijn,

Joe Vogel Auteur:

je moest volhardend zijn, je moest werken.

Je moet naar mensen kijken als Diana Ross, Marvin Gaye, Stevie Wonder.

-The Temptations en Smokey Robinson. -Smokey Robinson.

Al die grote jongens die we als idool zien.

Ze waren legendes in de muziekindustrie

die hij van dichtbij kon observeren in de studio, in hun element.

Ik krijg mijn graad van de Motown-universiteit en ik...

Er heerste echt 'n sfeer van concurrentie

Berry Gordy - Producent / componist Oprichter Motown Records

Concurrentie kweekt kampioenen, maar die kun je niet

de liefde laten overwinnen.

En dus werd het allemaal op liefde gebouwd en Michael zat vol liefde.

En de sfeer paste gewoon goed bij hem.

We leerden zoveel van die grote liedjesschrijvers en producenten.

En als dat plaatsvindt, Realiseer je je dat niet.

We waren kinderen. Ik wist niet hoe dat moest.

En al doende leerden we samen.

Het is dezelfde snaar die The Beatles jaren geleden raakten.

Alleen is het dit keer een groep zwarte tieners,

geleid door een elfjarige soulbrother.

Jackson 5 - Show "Going back to Indiana" 1 6 september 1971

Die verering door fans was zo intens.

Stem van Suzanne de Passe

Verantwoordelijk voor The Jackson 5 bij Motown Records

Alle kinderen die reageerden op The Jackson 5

hadden geen Mickey Mouse-club gehad met dat soort kinderen voor de camera.

Ze vertegenwoordigden de eerste jongerengroep

van onze moderne tijd

waar alle kinderen zich mee konden identificeren.

En eerst waren het de zwarte kinderen.

Lee Daniels - Producent / filmmaker Empire, The Butler, Precious

Het begon toen ik hem voor het eerst zag

en dat is de reden dat ik hier ben en wat me heeft gemotiveerd

om te doen wat ik nu allemaal doe.

Hij is alles wat ik graag wilde zijn.

De jongens repeteren meestal met ons,

terwijl andere kinderen buiten waren

en op straat speelden.

En zij probeerden een liedje te schrijven.

Hij wilde de beste zijn in alles wat hij deed.

Berry Gordy - Producent / componist Oprichter Motown Records

Ze maakten zich niet druk om het werk.

We werkten dag en nacht.

Dit kind was op zijn negende al serieus.

Dit kind was verdorie al serieus.

Hij maakte geen grapje.

Hij vroeg Nick en mij naar onze eerste Motown-liedjes.

Hij wilde altijd weten: "Hoe kwam je aan dit idee?"

"Wat was dit?" "Waarom zei je dat?"

Liedjes als: Ain't Nothing Like the Real Thing. Hij wilde echt leren.

Het fascineerde me dat hij zo geëngageerd was,

Sammy Davis Jr. - Danslegende en entertainer - Lid van "Rat Pack"

zo toegewijd was en nieuwsgierig naar...

En hij keek altijd. Hij was altijd aan het kijken.

Wie brengt echt leven op het podium

naast Ed Sullivan en ik?

Jackson 5, Diana Ross, Sammy Davis Jr. The Hollywood Palace - 18 oktober 1969

Wacht even, wacht even.

Je maakt me boos, jongen. Begrijp je dat?

Beste ervaring ter wereld.

Ik zat achter de coulissen en leerde.

Ik ging erin op.

Hij zat bij me bij mixsessies, want ik deed veel mixsessies.

Hij zat daar urenlang.

Ik vertelde een van mijn assistenten: "Ik zit met m'n rug naar hem toe,

"maar ik weet dat Michael naar me staart."

Wat ik zo goed aan Motown vond, was dat Berry Gordy,

Leon Huff - Kenny Gamble Producenten en componisten

als hij een liedje niet mooi vond, hij de studio in ging en er zelf een schreef.

Daarom is Berry Gordy, naar mijn mening,

misschien wel de grootste platenman ooit.

Berry was er heel goed in om een liedje

in de juiste richting te leiden en het het juiste tintje te geven.

Hij weet wat ervoor nodig is om het een hit te maken

en niet iedereen kan dat.

Waar "WILLARD" eindigde...

...begint "BEN".

Ben komt eraan.

VAN CINERAMA RELEASING

En deze keer is hij niet alleen.

En toen kwam Ben, een soundtrack bij een film over ratten.

En waar we ook optraden, de hele wereld eiste dat we het lieten horen.

We konden het podium niet af gaan zonder dat mensen riepen om Ben.

Ben bij de Academy Awards in 1973

Joe Vogel Auteur:

was de eerste keer dat Michael alleen optrad.

De eerste nominatie: Ben, van de film,

Charlton Heston - "45e Academy Awards" Los Angeles, Californië - 27 maart 1973

door 'n jongen met 'n volwassen talent,

maar wiens leeftijd veronderstelt dat hij niet zo lang mag opblijven.

Michael Jackson 14 jaar

Hij was een deel van je leven.

Het was te gek, man. Toen ik jong was

John Leguizamo Acteur / Komiek

met al die Jackson 5-liedjes...

En als je wat ouder bent, Door je puberteit,

je adolescentie.

En wanneer je naar de universiteit gaat... Hij was er altijd

en kenmerkte een deel van je leven.

Er zit veel tussen de eerste dag en Off the Wall.

Suzanne de Passe - Verantwoordelijk voor The Jackson 5 - Motown Records

Het meest hartverscheurend voor mij was toen ze Motown verlieten.

Soul Train 27 oktober 1973

Ze kwamen binnen als tieners.

Questlove Muziekjournalist / drummer - The Roots

Niemand promoveert van kindergroepje naar een groep die serieus wordt genomen.

Je kunt geen kinderzanger aanwijzen, behalve Michael Jackson,

dream hampton Cultuurcriticus

die van echt groot de grootste popster ooit is geworden.

Gelukkig is er Dancing Machine.

Wat ze bij Motown toentertijd zagen,

wat The Jacksons zagen, waren veel artiesten met creatieve vrijheid.

Wij wilden schrijven, wij wilden zelf produceren

Marlon Jackson - Artiest The Jackson 5 / The Jacksons

en volgens ons contract bij Motown kon dat niet.

En daarnaast liep ons contract toen af.