Black Clover (ブラッククローバー)

Manusia hampir dilenyapkan oleh iblis.

Dan yang selamatkan manusia hanyalah seorang penyihir.

Dia dipanggil Kaisar Sihir, dan dia pun jadi legenda.

Pertarungan kelima dari ujian seleksi Kesatria Royal sudah selesai.

Kristal sihir dipastikan sudah rusak!

Pemenangnya Tim B!

Mekarlah!

Full Bloom!

Pemenangnya Tim C!

Sihir Api: Rasen Homura!

Kristal dihancurkan!

Pemenangnya Tim E!

Kristal sudah dihancurkan!

Pemenangnya Tim G!

Sihir Lukisan: Badai Api dan Air Kembar!

Sihir Batu Pasir: Rock Storm!

Kristal sudah dihancurkan!

Pemenangnya Tim I!

Kalian boleh juga, ya.

Aku masih belum kerahkan seluruh lukisanku.

Pertarungan keenam akan dimulai.

Akhirnya giliran kita juga!

Pastikan tak bertindak seenaknya, ya!

Ayo kita serang dengan performa terbaik kita!

Ya!

Baiklah, pertarungan keenam putaran pertama!

Dimulai!

Halaman 77 Takdir

Pertarungannya makin sengit, ya.

Kedua tim memusatkan serangannya

sehingga sihirnya saling berbentrokan!

Sihir Penciptaan Baja: Benteng Logam!

Terimalah ini!

Perwujudan sihirnya berubah!

Keren banget!

Dia tambahkan mantra baru ke halaman grimoire-nya dan wujudnya pun berubah!

Sihir Petir: Bola Petir Penghancur!

Serangan penghancur macam apa itu?

Sudah kuduga, itu bukan lagi level penyihir peringkat rendah!

Aku dan Luck, dalam beberapa bulan ini banyak jalankan misi

dan kami jadi semakin kuat!

Mana mungkin level kami tetap rendah!

Sejak awal kemampuannya sudah masuk penyihir menengah

tapi begitu rupanya.

Dia semakin bertambah kuat, ya.

Tapi hal itu juga berlaku bagiku!

Mengikuti Asta, aku juga melatih sihir, tubuh dan juga mentalku!

Meskipun kerja keras khianatiku

aku takkan khianati kerja kerasku!

Sihir Baja: Tombak Bor Spiral!

Wah, si kacamata keren juga!

Kak Klaus memang hebat!

Ternyata dia bukan hanya orang serius yang terlalu banyak khawatir!

Kau boleh juga, ya!

Setelah pertandingan ini berakhir, bertarunglah denganku!

Jangan bicara konyol!

Fokus saja pada pertandingannya!

Datang juga, ya.

Rob Vitesse.

Dia tinggalkan kristalnya di belakangnya.

Ayo kita terobos tiga lawan kita dan langsung hancurkan kristalnya dengan satu serangan!

Kalian ini lumayan juga, ya.

Sihir Sayap:

Dia terbang sungguhan!

Angel Flapping!

Bagi musuh, ini adalah serangan!

Maju, Luck!

Bagi kawan, ini adalah angin pendorong!

Ah, seru banget, deh!

Oke, majulah!

Pada akhirnya

kemenangan hanya akan ditentukan oleh perbedaan kekuatan individu!

Sihirku sama sekali tak membuatnya gentar!

Ini gawat, Crazy Boy!

Lagi.

Cepatnya.

Bertarunglah lebih serius lagi!

Satu serangan saja?

Kristalnya sudah hancur.

Kemenangan untuk Tim K.

Berhasil!

Dia berhasil, ya!

Hore, hore...

Ah, itu seru banget.

Luck, kau...

Kalian memang luar biasa!

Hore!

Luck!

Si sialan itu...

Kau jadi terlalu kuat, tahu!

Lawan yang selanjutnya...

Sepertinya lebih menarik.

Sepertinya bisa jadi lukisan yang lebih hebat!

Selanjutnya adalah pertandingan kedelapan sekaligus yang terakhir.

Tim O dan Tim P, majulah.

Berarti, akhirnya...

La!

...giliran tim Yuno dan Noelle tiba!

Akhirnya giliranku tiba, ya.

Setelah ini selesai, berkencanlah denganku, ya!

Masa bodoh.

Yang satunya lagi...

Semuanya, mari berusaha keras.

Kesatria Sihir Senior Peringkat 4 Pasukan Belalang Hijau En Ringard

Asal kita satukan kekuatan, semua akan baik-baik saja.

Memangnya kau sendiri baik-baik saja, apa?

Bagaimanapun juga, kita harus menang, ya.

Tunggu, apa orang ini akan baik-baik saja?

Entahlah.

Omong-omong, kudengar kau dibesarkan bersama dengan si Asta Bego.

Jangan sampai berbuat nekat seperti dia, ya.

Kau sendiri juga kesulitan kendalikan sihirmu, 'kan?

Apalagi saat di gunung api, kau terlihat mati- matian untuk pertahankan Mana Skin-mu.

Apa kau benar-benar bisa bertarung?

Aku ini keluarga kerajaan, lo!

Memangnya rakyat jelata dan dan teman masa kecil Asta sepertimu bisa bertarung dengan akal sehat?

Gadis yang berisik, ya.

Perkataannya saja tak pantas dijawab.

Cara menjawabmu konyol sekali.

Apa kau ketularan Asta?

Kenapa aku disama- samakan dengan orang itu?

Kau sendiri juga persis dengan si Asta Bego!

Tenangkan dirimu.

Aku benar, 'kan?

Aku tenang sekali!

Oi, kalian ini tak dewasa banget, deh.

Yang akur, dong.

Bukankah kau yang jadi penyebabnya?

Kau ini tak perlu ikut-ikutan, tahu!

Daripada membahas ini, lebih baik kita susun strategi.

Jangan pegang-pegang aku!

Bisa-bisanya kau mengobrol dengan akrab begitu.

Kau santai juga, ya.

Padahal kau itu adalah aib keluarga Silva, tapi berani juga ikuti ujian ini.

Apa kau kira prestasi Banteng Hitam yang hanya kebetulan itu

adalah berkat usahamu sendiri?

Kak Solid.

Kau tak bisa kendalikan energi sihirmu, meskipun berasal dari keluarga Silva.

Kau bahkan tak diterima oleh Elang Perak.

Dan kau ingin bertarung melawanku?

Datang lagi kau ya, Poni Aneh?

Dasar tak bisa apa-apa!

Padahal kau anggota keluarga kerajaan

tapi kenapa tak bisa lakukan hal yang sama dengan kami?

Dasar sampah!

Jangan makan lebih dulu dariku!

Tolong hentikan itu, Kak Solid.

Tolong kembalikan!

Kau itu lemah, makanya kau tak bisa lindungi sesuatu yang berharga bagimu!

Hentikan!

Kalau tak senang, balas aku, dong!

Itu pun kalau kau memang bisa menyerangku dengan sihir.

Di sana kau rupanya, Rakun Pencuri!

Debu perinya... Debu perinya...

Tenang saja, kau pasti bisa melakukannya. Kita sudah berusaha sebaik mungkin, 'kan?

Kita sudah seperti keluarga.

Kami lebih mengenalmu, daripada kakakmu itu.

Nah, percayalah pada teman-temanmu dan dirimu! Believe yourself!

Apa yang dari tadi dia bisikkan?

Mungkin dia sedang mengutuk kakak Noelle yang mengesalkan itu.

Oi, apa yang kaulakukan?

Giliran kita sudah tiba.

Ya, ya.

Sebaiknya kau lari sekencang mungkin ya, Noelle!

Mari kita akhiri di sini sekarang!

Kalau begitu, mari kita mulai pertandingan kedelapan putaran pertama!

Tim O: Sandler, Dimitri, dan Solid melawan Tim P: En, Noelle, dan Yuno.

Tim O

Tim P

Sandler

Dimitri

Solid

En Noelle Yuno

Pertandingan dimulai!

Berjuanglah, Yuno, Noelle!

Noelle, tunjukkanlah kehebatan dari wanita-wanita Pasukan Banteng Hitam!

Noelle, hanya karena lawanmu itu kakakmu, jangan menahan diri, ya!

Aku akan menyerang!

Kalian berdua membantuku!

Aku akan menyerang!

Aku!

Aku!

Aku!

Aku!

Kalau begitu, aku akan bantu kalian.