Hello Ladies: The Movie

Hejsan, damer! Stuart och Wade.

-Jag heter Ashley och hon Mel. -Hur går kvällen?

Bra! Nån trodde nyss att hon var Mila Kunis.

Ja, du ser ut som Mila!

Du liknar också en kändis. - En filmstjärna, eller hur?

Ja, Jude Law.

-Han är en man! -Men en vacker man.

En kvinnlig Jude Law hade jag dejtat.

Och han är kräsen. Hans exfru är jättesnygg.

-Förlåt. -Nej då. De förtjänar dig inte.

-Jag är glad att du är på banan igen. -Har den äran!

Gud, vi är så gamla! Du är trettio och jag fyller tjugosex nästa år.

Ja, båda är så gamla!

-Hur är det med dig? -Jättebra!

Jag fick precis en roll i Stephen Spielbergs nya miniserie.

-Grattis! -Och du, då?

-Lite av varje. -Var inte blygsam.

-Hon får kanske en yoghurtreklam. -Coolt! Jag älskar yoghurt.

Ja, det är bra för...matsmältningen.

-Jag älskar din klänning. -Ja. Det sa du för en timme sen.

Jaså?

-Och inget har ändrats sen dess? -Nej.

Jag har en överraskning. Vi ska få barn!

-Vill ni se en bild. -Så söt!

-Den ser precis ut som du. -Tycker du? Tack!

-Snart är det din tur! -Vi skyddar oss.

Ni vet Bryan Adams, han kan ge en tjej orgasm på trettio sekunder.

-Nej, det kan ingen. -Vill du inte veta hur han gör?

-Tja, nu är jag ju här. -Det sitter i fingrarna.

"Hur är det med dig och Glenn?", frågar folk mig. Vad svarar du?

-Ingen frågar. -Vad skulle du svara?

-Att de ska sköta sitt. -Okej, men om de tvingar dig.

-Hur skulle de tvinga mig? -Med kniv?

Jag väljer graven hellre än att låta dem hota mig.

Det är rätt!

Grattis på födelsedagen!

-Nu så! -Okej.

-Ska du önska dig nåt? -Nej, inte en trekant åt dig!

-Hallå? -Är det Stuey?

-Ja, vem är det här? -Trudy. Jag kommer till Los Angeles.

-Okej... Vi är klara. -Och tagning.

Du njuter av yoghurten.

Kan du göra det sexigare?

Nej, sexigare.

-Är det så du är sexig? -Ja.

Vi skippar sexigt tills vidare.

Ett tecknat yoghurtmonster jagar dig och vill ta din yoghurt.

Kan vi visa bilden av Yogi?

Yoghurtmonstret.

Tänk dig att Yogi står bakom dig och du är rädd.

Inte så rädd, han våldtar dig inte.

En gång till, tack.

Nu jagar han dig och du springer. Spring från Yogi.

Spring i cirklar. Du försöker förvirra monstret.

Snabbare, är du snäll. Är det där max för dig?

Jag vill se att det går undan.

Nu ramlar du.

Så ja... Nu har han din yoghurt, Du blir rasande och hytter med näven.

-Yogi! -Ingen dialog. Du får inte prata.

Lägg dig på rygg och sprattla med benen - som en kackerlacka.

En äcklig kackerlacka som ligger och dör långsamt.

En smutsig liten kackerlacka. Just det.

-Glenn här. -Det är Stuart.

-Vad händer, kompis? -Jag måste tyvärr be om en sak.

Jag har en viktig träff och måste ha en superhet brud att ta med.

-Jag kan ordna en prostituerad. -Nej...

-En vän eller kund, menar jag. -Släkting.

Om din syster är hälften så snygg som du är jag intresserad.

Jag är ensambarn.

-Känner du Alan Randal? -Ja...

-Jo, vi... Nej. -Tror inte det.

Finanshöjdare. Han har båtfest på lördag.

Det kryllar av modeller och sprit. Jag kan ordna en inbjudan.

-Vi är intresserade. -Skriv upp mig på listan.

-Er lägenhetskamrat kom precis. -Hej, Jessica.

-Hej, Rory. - Hej, Stuart. -Jag får lägga på.

-Båtfest, båtfest... -Båtfest, båtfest...

Båtfest! Båtfest! Båtfest!

-Fast du ska inte med. -Jag älskar låten. Vem gör den?

-Jag hittade precis på den. -Det är en av mina älsklingslåtar!

-Den har varit på radion. -Har den? Tack.

Jag kom till L.A. för att bli Meryl Streep, inte jagas av yoghurtmonster.

-Det blir man inte över en natt. -Jag har varit här i tio år.

Skådespeleri gör mig inte lycklig längre.

Att ständigt bli bedömd och tävla med hundra andra tjejer-

-om en roll med tre repliker. Jag orkar inte längre.

-Jag slutar. -Nu stannar vi upp lite.

Kom här.

-Sms:ar du? -Nej.

Bara ett snabbt mejl.

Jag vet inte om jag vill ha det här längre heller.

Jag vet knappt vad "det här" är.

-Två personer som... -...har roligt, jag vet.

Var ärlig, blir det här nånsin ett riktigt förhållande?

Jag kan helt klart se en tid då vi kan närma oss möjligheten-

att det eventuellt händer.

Hej då, Glenn. Och jag lägger verkligen av som skådis-

så du är även avskedad.

Jessica, kom igen. Jessica!

-Vad ska du göra då? -Vet inte.

-Vad tycker Glenn? -Jag gjorde slut med honom.

Han är ett arsle. Jag letar efter den rätte.

Han ringer inte bara när han är kåt.

Jag vet vad du tänker. Du undrar om du kan hänga med Glenn ändå.

Hur kan du säga så?! Jag är på din sida.

Fast han skulle ta med mig på en båtfest i helgen.

-Där kommer att vara modeller. -Varför är du besatt av modeller?!

-Jag måste dejta en modell snart. -Annars händer vad?

Mördar kidnapparna presidentens dotter?

-Du får inte berätta för nån. -Vem bryr sig om ditt sexliv?!

-Många. -Säg tre.

Kives, mina föräldrar, datorvärlden...

-Bryr de sig...? -Det är mycket skvaller.

Nördar har inget annat att leva för. "Vem har Stuart sex med?"

Jag ska berätta.

I skolan var jag tafatt och kunde inte prata med tjejer.

Om en tjej pratade med var det bara tidsfördriv tills nån bättre dök upp.

På college var det mer eller mindre likadant.

-Vem står på tur? -Jag kan prova.

Jag gjorde allt för att imponera på tjejer som jag inte kunde namnet på.

Sen jobbade jag på en IT-firma.

Där lärde jag känna Trudy, och vi började dejta.

Trudy var toppen. Hon var söt och smart.

Vi var på samma våglängd.

Sen började en säljare, Mike Moffit. En riktig alfahane.

Högljudd, framfusig och så vidare.

Trudy och jag skämtade om vilken idiot han var.

Sen, tre månader efter att Mike kom till företaget...

Oj, förlåt.

Jag beklagar!

Då beslöt jag mig för att flytta hit och bli nån annan.

Stuart 2.0.

Hejsan, damer. Jag heter Stuart. Här är min vän Wade.

Hejsan, damer. Angenämt.

-Har ni...? -Stuart!

Det är fixat.

-Och Mike och Trudy? -De gifte sig.

Jag har inte sett dem sen flytten, men Trudy ringde när du fyllde år.

-De kommer om tre veckor. -Var kommer modellen in?

Jag vill att de ska se mig med en vacker kvinna-

-så att Mike blir svartsjuk och Trudy ångrar sig.

Jag vill att de ska tro att jag har lyckats i livet.

Du får hänga med Glenn, och jag hoppas att du hittar det du söker.

-Detsamma. -Tack.

-Skål för Jessica 2.0. -För Jessica 2.0!

-Hur känns det? -Vadå?

Med dig och Jessica...

Ja, trist. Hon kan hantera en penis.

Du ska få träffa Alan. Se honom inte i ögonen. Han gillar inte det.

Alan, det här är min vän Stuart.

En ära och ett nöje. Jag tog med en present.

-Jag vill inte ha den. -Tusen ursäkter!

Det här är mina vänner. Här har vi Madison.

-Jasmine. -Så trevligt!

-Och Joan. -Hur är läget?

Vi ses i baren.

Vi skulle bara ha tior. Den sista är väl en - sexa?

-Förlåt. -Ha det så skoj, pojkar.

Spola inte ner era kondomer. Det sabbar rören.

Det känns som om jag är på driv.

I tio år har jag kallat mig skådis. Nu vet jag inte vad jag är.

Eller vad jag vill göra med livet.

Varför lämnade du kyrkan till att börja med?

När jag var barn frågade jag prästen hur Jesus återuppstod.

Hur det gick till, rent fysiskt?

Han undvek frågan, vilket var frustrerande.

Ibland ställer vi frågor som barn, bara för att få svaren som vuxna.

Ja.

Hur återuppstod han, då?

-Det gjorde han bara. -Okej.

-Har du fler frågor? -Nej, det är bra.

-Rakar du testiklarna? -Dagligen.

-Är det en våtrakning? -Hej, Glenn.

Stoppa pressarna! Vem är det?

Tatiana Ludnova. Jag presenterar dig.

Vänta... Det där är stora ligan. Har du några råd?

Börja med att googla henne. Skaffa info. Kolla hennes Instagram.

Hon med hundarna, skidåkning på nyår...

Då är du klar.

Du måste göra tre saker: Få kontakt, inled beröring-

-och sexualisera samtalet. Och var ingen fjolla.

Kontakt, beröring, sex, fjolla.

Du gillar väl hundar. Stuart älskar dem.

-Vov! -Ni borde prata.

Nu inleder du beröringen.

-Trevligt att träffas. -Detsamma.

Hundar... När du åkte skidor på nyår, var hade du dem då?

Hur vet du att jag åkte skidor på nyår?

-Jag gissade nog! -Eller så är du synsk.

-Sånt finns inte! -Jag är synsk.

Då är det kanske sant.

Min pappa skulle flyga och jag drömde att de skulle störta, så han lät bli.

-Veckan därpå störtade planet. -Fy fan, vad hemskt!

-Herregud! Mår du bra? -Javisst.

Det är smycken för män. Framför allt är jag skådis.

-Men det säger alla här. -Ja.

-Jag har precis lagt av som skådis. -Vad gör du nu?

-Bra fråga. -Tack.

Jag försöker komma på det.

Jag var i kyrkan förut, men det är nog inget för mig.